“布拉特何许人也”

江　雁

国际足联主席布拉特日前不远万里来华访问，首站直飞上海，一家报纸登了一篇题为“布拉特何许人也”的文章。作为可与国际奥委会平起平坐的国际足联一把手，其亚洲之行，只选择了中国，而且希望能尽全力帮中国足协一把，其友情溢于言表。而文章却称他是“何许人也”，这是少了点尊重。

“何许人也”一般带有贬义，或至少是“中性”词组，称一位足球明星，用“何许人也”调侃一下未尝不可，但对这位世界足球大管家而言，却不妥。布先生如懂中文（他精通五国语言），心里大概别有一番滋味。编辑根据内容作标题，有他的倾向性，可以嘻笑怒骂，但必要的礼貌和尊敬总是不可少的。作为一张上海地区的报纸，重量级的国际友好人士来访，更要体现“礼仪之邦”风度，以居高临下的态度做题目，是有失分寸的。《新民晚报》以“布拉特来华‘还情”为题，既风趣又亲切，因为舆论界认为，布老中国之行很大程度上是“答谢”，两年前，时任国际足联秘书长的布拉特与欧洲足联主席约翰松竞选国际足联主席一职，当时中国足协积极支持布拉特当选。