专 论

1. 重新发现《永乐大典》

特约栏目：拉美汉学研究

1. 巴西中国学研究调查及其当代中国取向
2. 中国古典诗歌在墨西哥译介中的悖反现象*
3. 人类学视角下的阿根廷中国研究

欧洲早期汉学家南怀仁研究

1. 南怀仁的“辟妄”之论
2. 南怀仁的浑天仪：中国传统浑天仪象形制下的欧洲仪器*
3. 南怀仁《鞑靼旅行记》的文本流布与相关研究

中国典籍在海外

1. 圣俗之间：16—18 世纪中国格言在欧洲的递嬗考述*
2. 英文期刊《中国评论》对中国歌谣的译介*

中外文化交流

1. 中西文学的首次相遇：罗明坚《通俗故事》研究*
2. 16 世纪西班牙国王菲利普二世致大明皇帝国书考*
3. 论道庙堂：《康熙几暇格物编》中的动物释读*

世界汉语教学学会“国际中文教育”专栏

1. 《乾隆年编华夷译语》之“西洋馆译语”译者初探*
2. 从《法中字汇》管窥19 世纪中西语言之接触与会通*

文献与书评

1. 变异与变通：《剑桥中国文学史》关于明代台阁体的书写*
2. 海外近代中国宗教运动研究刍议
   ——读《中国宗教近代史中的文本与语境》

编后记

1. 400 年的回响