1. 读《毛泽东农村调查文集》
2. 战后西德的经济复兴
3. 向凯洛夫教学论体系的挑战
4. 借书记
5. 不必预支
6. 评历史剧《仓央嘉错》
7. 读高尔基与茨威格的文艺书简
8. 有情轮回，犹如车轮
9. 重读王尔德的戏剧作品
10. 《现代戏剧家熊佛西》序
11. 炼字、选辞、音节美与艺术联想
12. 我们的作文本儿
13. 艺术家的洞察力
14. 人的现代化
15. 何必吃惊
16. 罗尔纲先生对《水浒传》原本的探索
17. 注释中的议论
18. 上下而求索
19. 编后絮语
20. 杨荫浏与音律
21. 楚文化的两个问题
22. 试谈“潇湘”

品书录

1. 对西欧中世纪哲学的探讨
2. 年谱和著作系年的结合
3. 《出版史料》读后
4. 填补空白的散文史稿
5. 《元人散曲选》蠡测
6. 三种《浮士德》译本
7. 编著工具书要严肃审慎

寸言

1. 史贵求真
2. 津逮后学
3. 律师知识

读书小札

1. 书不可“玩”
2. 漫谈科学与科学方法

海外书讯

1. 《剑桥中国百科全书》
2. 格·格林《我控诉》《吉诃德大神父》
3. 巴西内特－麦圭尔《翻译研究》

求疵录

1. 并非《奥德赛》
2. 译注牴牾
3. “周瘦鹃”条
4. 应作此解
5. 一点忧虑

读者·作者·编者

1. 编一部现代文学编辑史
2. 译语问题
3. 哪个“上元元年”？
4. 好书难得