现代汉语“X着呢”构式研究

【摘要】现代汉语“X着呢”是人们日常生活交际中经常使用的一种构式，为了更好地研究该构式的语法功能和意义，本文基于“X着呢”已有的研究成果，从构件、构式义、句法分布、语法功能等角度进行分析，对该构式进行一个整体梳理。构式“X着呢”根据变项“X”词性类别的不同，会有不同的划分层次及意义。一般来说，当“X”为动作动词时，构式呈现2+1的层次，表示持续义；当“X”为形容词时，大多数情况构式呈现1+2的层次，表示程度义，少数具有变化性特征的形容词进入构式，会因语境信息的不完整而兼表程度义和持续义，这些构式义使得“X着呢”构式进入言语交际中，带有主观评价和凸显强调等语用功能。

【关键词】“X着呢”构式；构式义；句法分布；语用功能

一、“X着呢”构式鉴定

（一）现代汉语构式含义

“构式”一词最早在古希腊一些语言学派中就已经存在，当时学者普遍认为“构式”是有意义的结构单位，是语言研究的主要对象，后来现代语言学派对“构式”定义的看法从不同角度有了不同的见解。在不同的认知中，有两种观点得到了学术界普遍的认可：一种是“词语在句法层面上的组合性连接”；另一种是“两个或两个以上形式组合为更为复杂的形式，复杂形式的语法特征形成一个构式”。我们认为构式和词法、句法具有紧密的联系，这不仅涉及语词的搭配，还涉及搭配后构式的构式义，是形式和意义的结合体，要综合各种维度进行统一解释。现代汉语“X着呢”由构件“X”和“着呢”组配而成，搭配之后会增加原构件所不具有的新的意义，实现了形义的连接，可见现代汉语“X着呢”是一个构式，本文将从不同角度对该构式进行探析。

（二）“X着呢”构件解析

1.构式变项“X”

在构式“X着呢”中，“X”为构式变项，学界对“X”特征的分析，主要是从动词和形容词的角度进行分析，另外还有一些特殊的固定搭配也能够进入该构式，例如“这把枪好使着呢”“那个男人有钱着呢”中的“好使”“有钱”等。谈到“X”的特征，尤其要注意形容词的划分，形容词主要可分为性质形容词和状态形容词：性质形容词表示事物的性质或属性；状态形容词表示事物所处的状态，经过前人专家的研究以及语料的分析，学界发现能够进入构式的形容词大多数是性质形容词，这些形容词大多能受到程度副词“很”“非常”的修饰，但小部分状态形容词也能够进入构式，例如：

①桌上的饭菜温热着呢。

②那红旗的颜色鲜红着呢。

上述例句中的“温热”“鲜红”本身具备一定的程度义，属于状态形容词。

2.构式常项“着呢”

在构式“X着呢”中，“着呢”为构式常项，对此学界有两种观点，一种是“着+呢”，另一种是“着呢”，前者中的“着”属于动态助词，与“X”联系紧密，如“我正吃着呢”中的“着”附着在动词“吃”后面，表示动作的持续；而后者“着”和“呢”是合起来的语气助词，表示一定的情态范畴，如“她漂亮着呢。”中的“着呢”用在句尾表示一定的语气。所以，对于常项“着呢”特征的分析，可以发现“X着呢”构式本身存在着结构的类别，下文会进行更为详细的解析。

二、构式“X着呢”的类别及其构式义

现代汉语构式“X着呢”根据变项“X”语法特征的不同，会有不同的类别，其中“X”主要为动词性成分和形容词性成分的区别，下面据此进行一个大致的划分。另外，现代汉语构式“X着呢”根据变项“X”语法特征的不同，可以有不同的层次划分，一是“着”和“X”紧密相连，形成2+1的结构，另一是“着”和“呢”合为一体，是一个语气助词，此时构式形成1+2的结构，这两种结构虽然表面上是一个结构，但是不同的层次分析，却有着不同的构式义，下面将对这两个结构的构式义进行简要地分析。

（一）“X”为动词性成分

1.构式对“X”的限制

汉语中的动词是表示人或事物的动作行为、存在、变化的词，动词按照不同的语法功能和意义还可以划分出更小的类，并不是所有类别都能够进入“X着呢”构式。一般来说，表示动作行为的动作动词可以进入该构式，如“我正躺着呢”，它们都具有施动性，是某人某事物发出来的动作或行为，像判断动词“是”、趋向动词、关系动词等并不表示某种动作行为，这些动词就不能进入构式，可见，构式“X着呢”对动词“X”存在限制。

2.“X着+呢”构式义及层次划分

当“X”为动词性成分进入构式，构式内部结构为“X着+呢”的结构，类似于体范畴的助词“着”附着在动词后面，表示动作行为的进行和持续，助词“呢”和“着”联系得较为松散，用在后面增强动作的延续。所以，当变项“X”为动词时，构式为2+1式结构。例如“我正做着呢”“小明在房里躺着呢”中的“做着呢”和“躺着呢”分别表示“做”和“躺”这两个动作的正在进行和延续，其中动词“躺”和“做”与助词“着”联系十分紧密，形成2+1式结构。

（二）“X”为形容词性成分

1.构式的歧义现象

当变项“X”为形容词进入构式时，需要对形容词进行分类，大多数情况下，当“X”为性质或者状态形容词时，构式由“X”和语气助词“着呢”两部分构件组成，当两部分组成构式时，会增加原构件本身所不具有的意义，而是构式义和词汇义，以及一定语境下共同作用的结果，此时构式形成1+2的结构层次，整个构式表示程度的加深，具有程度义。但是有一小部分性质形容词，它们带有变化性，具有动作义特征，如“热、红、冷、亮”等，当变项“X”为具有此类特征的性质形容词时，构式可能会因为语境信息的不足而产生歧义现象，兼表程度义和持续义。比如“亮”这个形容词进入语境“灯亮着呢”，既可以指灯正亮着，也可以是指灯很亮，相同形式却表示不同的语义，产生歧义，此时同一个形式有着不同的内部结构层次，进而有着不同的构式义，前者“着”和“亮”联系紧密，表示一种状态的持续，具有持续义；后者“着”和“呢”联系紧密，表示程度的加深，具有程度义。这样的例子还有很多，例如：

①那扇门开着呢。

②饭热着呢。

上述例句中的例①的“开着呢”既可以指门正在开着的状态，表示这个状态正在持续；也可以表示门此时此刻是大开着的，表示一种程度；例②中的“热着呢”既可以指饭正在加热中，也可以指饭还很热。可见，当“X”为具有变化性特征的性质形容词进入构式时，存在一种形式表示两种意义的情况，从而产生歧义。

2.区分“X着+呢”和“X+着呢”

当“X”为具有变化性特征的性质形容词时，歧义现象产生的主要原因是该词涵盖了两种不同的含义，它既有类似动词表动作持续的意义，又有类似形容词表状态的意义，所以在语境不明确的情况下就会产生歧义。如果，我们把构式放在更大的语境中，使其在该语境下只有一种说法能够说得通，那么就成功地消除了歧义现象。例如：

①a窗外的灯正亮着呢。

b不用换更亮的灯泡了，这灯亮着呢。

②a再等一会，饭还在热着呢。

b不用开火了，饭热着呢。

上述例句中的a句，在原先的句子中加入了标志性词语“正”“还在”，就是的构式在句中表示的是持续义，此时“着”附着在变项“X”后表示状态的持续，并不表示另一种程度义；b句中，也增加一定的语境，会发现此时“着”和“呢”联系更紧密，表示一种程度义，进一步研究会发现，构式“热着呢”和“亮着呢”在相关语境下，可以变换为“热得很”“亮得很”，仅表示一种程度义，并不表示持续义。所以，可以将他们放在更为复杂的语境下进行区分，看是否有标志性记号“正”“还在”，或者进行变换分析，使其只有一种意义进入语境。

三、构式“X着呢”的句法位置

前文分析得出构式“X着呢”会根据变项“X”词性的不同而有不同的结构层次，所以不同的词语进入构式会存在有差别的句法结构形式，另外也会有不同的句法搭配限制。下面将从变项“X”的类别切入，对构式“X着呢”出现的句法结构进行分析。

（一）“X”为动作动词

当“X”为动作动词充当谓语或谓语中心语时，动态助词“着”附着在动词后，形成“谓语+着+呢”的句子结构，语气词“呢”起到一种强调的作用，多数情况下语气词“呢”可以删除，如以下例句：

①他现在正吃着呢。

②自行车正被小明骑着呢。

③小李还在床上躺着呢。

以上例子都是动态助词“着”附着在动作动词后面充当谓语，语气词“呢”删除并不影响句子的完整，也不会改变句子的意思，只是在语用上减少了强调的语气。

（二）“X”为形容词

1.“X”不具有变化性特征

当“X”为不具有变化性特征的形容词时，即形容词仅表示事物的性质或非变化性状态时，构式“X着呢”主要表示的是程度义，该构式进入句法结构中，最基本的句法位置也是出现在“谓语+着呢”等结构中，和上文“X”为动作动词结构类似，其区别在于当“X”为形容词时，变项“X”充当谓语，“着”不再附着在谓语中心语后面，而是和“呢”合为一个语气助词，两者结合十分紧密，“呢”往往不能省略。例如：

①这书雪白着呢。

②这公路笔直着呢。

2.“X”具有变化性特征

当“X”为具有变化性特征的性质形容词时，构式兼表持续义和程度义，此时就要根据具体语境对句子结构进行判断，看构式表示的是持续义还是程度义，如果构式表示的是持续义，则句子基本结构为“谓语+着+呢”，助词“着”和形容词谓语联系紧密；如果构式表示程度义，构式“X着呢”出现的基本句子位置和上文“X”为不具有变化性特征的形容词的情况一致。

（三）“X”为特殊固定短语

1.述宾结构+着呢

有一部分类似形容词的特殊固定短语，从结构形式上看它们是述宾结构，但它们能表示某种性质，在用法上类似形容词，如“有钱”“爱看”等，这些特殊固定短语也能够进入构式，形成“述宾结构+着呢”的句法结构，其中的变项“X”主要充当谓语，语气助词“着呢”起到一个强调的作用。例如：

①他有钱着呢。

②这部电影他爱看着呢。

2.述补结构+着呢

构式“X着呢”还可以进入“动词+得+形容词+着呢”的句子结构，形成“述补结构+着呢”的句式，补语形容词对动词进行补充说明，语气助词“着呢”起到强调的作用。例如：

①这件事办得好着呢。

②玩得开心着呢。

四、构式“X着呢”的语用功能

在日常生活中，人们进行交际，总要表达一定的意图，然后发出一系列言语行为，传递信息，实现正常的交际，所以语言作为一种社会现象，往往具有超过语言本身的其他意义，这就是一般所说的“言外之意”，说话人向听话人传递信息，主要传递的就是言外之意。现代汉语构式“X着呢”进入交际话语中，在不同的语境下，会有不同的话语功能，下面主要从主观评价、凸显夸张等几个方面进行分析，简要说说该构式的语用功能。

（一）主观评价功能

说话人和听话人进行交际，会基于一个话题进行展开说明，这所传递的信息是说话人对于现实某事物或某现象的主观上的态度、情感、价值观等，极具主观性。现代汉语构式“X着呢”进入话语中，同样可以传达说话人的主观态度，体现对于某一现实现象的主观评价，具有主观评价功能，下面主要对“X”为形容词时的情况下进行分析。例如：

①这本书我刚入手的，里面的故事好看着呢。

②我想和她交朋友，她可爱着呢。

③我们买这辆车吧，这辆车大着呢。

上述例句中，都表达着说话人对于相关说话内容的主观态度，例①中的“好看着呢”是说话人主观上认为“这本书”很好看，别人是不是这样认为就不得而知了，体现的是个人对于该事物的主观评价；例②中的“可爱着呢”是说话人认为“她”很可爱，是对“她”的一个自己的评价；例③中的“大着呢”是说话人对“这辆车”的一个看法，寄予着自己对车子的主观评价，可见，现代汉语构式“X着呢”在一定的语境下，通过说话人的话语行为，表达一定的主观情感态度，具有主观评价功能。

（二）凸显强调功能

前面说到构式“X着呢”具有表示程度深的构式义，这种增加程度的效果往往会体现出凸显夸张的功能，这一功能也主要是当“X”为形容词时体现出来的，此时语气助词“着呢”用在句末增强语气，起到凸显说话人意图的作用。例如：

①他皮肤看上去白白嫩嫩的，身体强壮着呢！

②别看他脸上愁眉苦脸的，心里指定高兴着呢！

③这条项链虽然简约，价格贵着呢。

从上面的三个例子中可以发现，句子内里存在着对比，前后两部分从不同的角度出发，但是却是在突出后半部分，凸显说话人的交际意图。例①中的“强壮着呢”和前面的“白白嫩嫩”会给人一种不相符的感觉，但是在这里说话人用“X着呢”增强语气，凸显“他”的强壮；例②中“他”的脸上和心里形成鲜明对比，更加凸显出说话人认为“他”内心的高兴；例③中的“贵着呢”和项链的简约也形成一种反差，更加凸显强调项链的贵重。可见，现代汉语构式“X着呢”在一定语境下，可以前后形成反差，更加突出强调说话人所要表达的含义，实现说话人的交际意图。

五、结语

本文主要是对现代汉语构式“X着呢”进行了探析，在前人的研究基础上，从构式的含义、构件、构式义、句法分布以及话语功能等几个角度，对构式进行了一个较为完整的说明，不同的方面用不同的章节分开，条理较为清晰，可以丰富学界在该构式方面的研究。但也有不足，比如变项“X”的语法特征分析只是较为表面的大概的分类，并没了精确到更小的范围，该构式目前的研究较少，还有很大的研究空间，这需要进一步去探索。

参考文献：

[1]孙家鑫.汉语“着呢”的句法语义特征研究[D].上海师范大学，2010.

[2]李文浩.作为典型构式的非典型“X着呢”及其固化分析[J].汉语学习，2013，（02）：21-30.

[3]王彦杰.“着呢”句式中形容词性成分的使用情况考察[J].世界汉语教学，2010，（02）：231-242.

[4]张渊.从语境类型看语气词“着呢”的演化过程[J].成都大学学报（社会科学版），2020，（06）：92-99.

[5]刘丽萍.浅析“V+着呢”与“adj+着呢”的语法意义[J].现代语文（语言研究版），2007，（12）：97-99.

[6]宋玉柱.谈“着呢”及其分辨[J].逻辑与语言学习，1989，（01）：34-35.

[7]殷少华.现代汉语“X着呢”构式研究[D].上海师范大学，2019.

[8]张又琳.基于语料库的汉语“A着呢”构式研究[D].中央民族大学，2021.

[9]刘彦琳.基于语料库的“X着呢”探析[J].黑龙江工业学院学报（综合版），2019，（09）：142-147.

[10]李延波.程度态“X+着呢”构式的共时扩张过程与机制[J].语言研究，2019，39（04）：17-26.

[11]吴佳晨.情态视角下“X着+呢”与“X+着呢”语用功能分析[D].南开大学，2017.

[12]张渊，吴福祥.谈语气助词“着呢”的来源及演变[J].古汉语研究，2021，（02）：49-55+127.