喀什的店名

喀什人总是会创造出极富特色的名字。20世纪90年代，我在喀什见到一家理发店，门口挂着一个招牌“最喜欢你的头”。朋友说，喀什人起店名就喜欢这样直白的方式。譬如“老婆的第一件衣服”，那一定是销售新婚服装的服装店。再譬如“好孩子的三只眼睛”，是专门销售作业本和学习用具的商店。而“你的玉石下巴”，是提供刮胡子服务的美容店。

新疆人把最小的烤包子叫“一把抓”，或者“烤包子孙子”；把常见的不大不小的烤包子叫“烤包子爸爸”；而把一个人一顿只能吃一个的大烤包子形象地称为“烤包子爷爷”。“爷爷”是喀什人非常喜欢用的一个词。有一家百年馕店，为彰显其历史悠久，起名为“爷爷的爷爷的爸爸的馕”。村中上百年的老磨坊，被称为“爷爷年轻时取粮食的地方”。喀什的乌斯塘博依路口有一家百年茶馆，每天都有老人会聚于此，于是人们将这个茶馆称为“爷爷见朋友的地方”。

像这样有趣的店名在喀什随处可见。譬如“拖着过来开着回去电动车维修店”“我找到了饭馆”“穿了又穿鞋子店”“认认真真照相馆”“麦麦提沙吾提师傅的儿子抓饭馆”等等，不一而足。有的店铺搬迁，因为以前的店名叫得很响，于是就有了“原来的蓝天鸽子店变成蓝马鸽子店”这样的店名。以前的“杨树力气抓饭”，现在搬到不远处，则叫“走几步就到了的杨树力气抓饭”。还有的店名暗藏玄机，譬如“阿布都艾尼店”，你会以为店主的名字叫阿布都艾尼，一问才知道店主叫阿布都，后面的“艾尼”二字是“爱你”的意思。“月光放心拌面”，意思是即使是“月光族”，也可以放心天天吃拌面。