APP下载

袜子泄露了你的年龄?

2024-12-11张茯闲

海外文摘 2024年12期

22岁的卡利萨·佩尔绍德住在纽约。她和众多网生代年轻人一样,从来不穿过短的袜子,几乎只穿长及小腿肚的短筒袜。佩尔绍德称:“我已经习惯了不露脚踝。要是露出来的话,我会觉得非常不舒服。”

18岁的奈特·诺罗尼亚住在加利福尼亚州。他最近把自己所有露脚踝的袜子都扔了。除了自己的父亲,他不知道还有谁穿过那么短的袜子。他对父亲说:“你得穿长一点儿的袜子。”

| 袜子引发的网络“大战”|

网生代已经接纳了千禧一代的老派时尚,比如紧身牛仔裤和偏分发型。如今,一批年轻人宣称自己更喜欢长及小腿中部的短筒袜,他们对千禧一代抽屉里堆得最多的船袜和隐形袜嗤之以鼻。

喜欢不同款式的袜子不过是无伤大雅的代际差异,却在社交媒体上被人渲染成一场戏剧性大战。对阵双方唇枪舌剑,你来我往。他们还发帖比对两种袜子的优劣。部分千禧一代始终坚持自己的立场。

近几个月来,千禧一代发布大量视频为自己裸露的脚踝辩护。在其中一个视频里,喜剧演员马特·贝拉萨伊称:“除非等到我人凉透了,否则别想从我脚上扯下船袜。”

“袜子之争”最晚从2023年10月就开始蔓延了。当时,播客创作者菲比·帕森斯在一个播放量极高的视频中,将袜子称作泄露年龄的符号。她抬起自己穿着隐形袜的脚,对着镜头说:“我属于千禧一代。”

自那以后,代际之间关于袜子喜好的分歧更加明显。22岁的歌手比莉·艾利什脚踩红色短筒袜出席了2024年美国电影电视金球奖的颁奖典礼。在一组为《青少年时尚》杂志拍摄的照片中,同样22岁的篮球明星安杰尔·里斯以高筒袜搭配运动鞋和高跟鞋。英国版《时尚》杂志刊发了一篇以“詹妮弗·劳伦斯勇穿千禧袜大方出门”为标题的文章。

许多网生代每天上学都穿着导湿速干短筒袜,搭配高帮帆布鞋或者低帮雪地靴。诺罗尼亚说:“我认为,成长的一部分就是努力将自己与前人区分开。”

38岁的美国海军马特·邦廷认为,网生代所谓的“颠覆时尚”像极了千禧一代年少时嫌弃的那种土气。他说:“现在这帮孩子以为自己在引领时尚,而我们这代人都在嘲笑他们,看着实在是太有趣了。”

当年十几岁的邦廷把长筒袜卷到脚底,就为了不让袜子露出低帮滑板鞋。他坦言,那样其实很不舒服。

邦廷说:“我们总是希望自己比父母或祖父母更时髦,所以会想出诸如此类的办法。”不过,通常“到头来只是过往时尚的回潮”。

| 文化推动的时尚轮转 |

袜子的时尚潮流一向与年轻人的文化紧密相关。20世纪40年代,脚踝部位翻出一圈蕾丝花边的白色短袜在年轻女性群体中风靡。到了20世纪70年代,随着有组织的体育活动在美国兴起,有条纹的高筒袜迅速流行开来。

知名袜子品牌邦巴斯的创始人兼首席品牌官兰迪·戈德堡称,迈入21世纪,职场的着装要求渐渐放宽,顾客们希望买到一种更短、更休闲的袜子来代替正装袜。邦巴斯成立于2013年,最畅销的产品就是船袜。

然而,据戈德堡称,邦巴斯稍长款袜子的销量在过去的两年里略有提升。为顺应市场需求,邦巴斯于2024年1月推出了“半腿袜”。就目前来看,这款袜子为公司贡献了总营业额的5%,但戈德堡仍然希望邦巴斯能吸引所有顾客,“无论他们支持‘袜子之争’的哪一方”。

如今,网生代说自己喜欢中性颜色的短筒袜。许多品牌都迫不及待地想加入这场大战。一篇由运动服饰品牌露露乐蒙赞助的帖子写道:“现在时兴短筒袜。”

至少有一小部分千禧一代对短筒袜产生了兴趣。39岁的勒妮·格勒农是播客节目主持人,住在加拿大安大略省。她见网生代很喜欢短筒袜,就从网上买了一包,内含六双。她还劝丈夫把船袜扔了。格勒农说:“我努力跟他解释,船袜已经不时髦了。”

17岁的沙伊·蓬萨尔来自印第安纳州。她认为,人们之所以就袜子吵得热火朝天,部分原因在于互联网总爱夸大代际差异。她觉得千禧一代不必太在意“穿什么袜子才时髦”,穿自己觉得舒服的就好。

前一阵子,蓬萨尔的妈妈从女儿刚洗好的衣服里翻出一双短筒袜,套在了自己的紧身裤外。她问蓬萨尔:“我现在看着年轻吗?”

编辑:马果娜