这里的“机遇”刚刚好

这几日，网上被高考生查分的喜悦时刻刷屏了。每每点开视频，总让人忍不住同考生及家长一起欣喜雀跃——欣喜于寒窗苦读终有回报，雀跃于鱼跃龙门开启新程。

在怎样的一个城市，度过人生中宝贵的4年？甚至，4年后，在毕业的十字路口，决定留在这里，同它一同奔跑向前？

不妨，将目光投向济南——

这座刚刚好的城市，正怀揣着刚刚好的机遇，等待与每一个追梦者欣然相逢。

济南，一座机遇之城

在齐鲁大地投下一瞥，济南必会惊艳眼眸。

这座千年风韵浸润的城市，“山、泉、湖、河、城”勾勒出她的肌理，包容厚重的人文内化为她的骨骼，如斯秀美，好一个诗意的栖居！

令人不禁感叹，济南，是被眷顾着的。

细细想来，穿梭千年，无论是过去，还是当下，济南，都真真切切是一座机遇之城。时代频频将偏爱赠予这座泉水叮咚的城市，她亦回以最坚定的回应。

明洪武九年，“承宣布政使司”迁至济南。济南府这颗皎皎明珠，在中原大地愈发熠熠生辉。

当时的这番选择，来得并不困难。你且观济南，她北临黄河，南面泰山。在当时，这样的位置，既有利于沟通南北，又得以免于黄河、济水改道带来的持续河患，还可在军事上有所筹谋。更况且，当时的济南水陆四通、工贾毕集，已是一座繁华的城市。

千年不息的泉水穿街过巷，泉城济南的发展奔涌向前。错眼回今，济南战略红利交汇叠加——中共山东省委明确提出实施“强省会”战略；济南新旧动能转换起步区获批设立，济南从“大明湖时代”迈向“黄河时代”；自贸试验区济南片区加快建设；全国首个科创金融改革试验区落户济南；济南都市圈发展规划获批……济南拔节生长，光芒愈发璀璨。

如纵横交错的泉脉一般，济南亦是全国重要的交通枢纽。高质量综合立体交通网络加速构建，济南国际机场二期改扩建工程快速推进，米字型高速铁路框架已经形成，小清河“华丽转身”拔锚起航，重现船桅林立……“海陆空”全面发力，让济南连接世界、通达四海。

还有，科技创新实力雄厚，营商环境持续优化，消费市场潜力巨大，城市品质生态宜居……济南淘漉“十大发展优势”，让人清晰看到，这座城市，已进入前所未有的历史发展机遇期。

机遇面前的济南，正如这一眼眼泉水。每当时代的浪潮卷到袍角，济南紧握机会，昂扬向上。

济南，一座逐梦之城

时代，赋予济南机遇。

济南，赋予追梦者机遇。

“羡煞济南山水好，几时真作卷中人？”800年前，诗人元好问的怅然若失，在今天，被济南稳稳接住。

“我跑了这么多年快递，没想到快递员可以申请认定为人才！”来自山东顺丰速运有限公司的快递小哥宋龙杰，通过新就业形态高层次人才认定，成为济南市E类人才。

这个城市，敞开胸怀，接纳、认可所有的追梦者。

毕业于中国科学院大学高能物理研究所的龚毅豪博士，现在就职于济南中科核技术研究院，从事新型室温半导体研发，他说济南近年来落地的中科系科研院所，与他的研究方向“凝聚态物理”高度契合，同时他曾在济南生活了四年，济南之于他就是“第二故乡”，他喜欢济南这种稳步向上、不急不缓的生活节奏，“我在济南刚刚好”，就是他选择来济南最恰如其分的答案。

龚毅豪的故事并不是个例。越来越多像他一样的“新济南人”，正在济南的各行各业中发挥着越来越重要的作用。

在这座泉水叮咚的城市，追梦者啊，你看，一切都刚刚好。

与一座城双向奔赴

若你想看人与城“双向奔赴”的美好，不妨来济南吧。

闲来无事去演艺剧场看一场免费戏剧——济南多个剧院都向青年学生赠送免费票，线上预约成功后，到兑票窗口拿了就能看；或者，去济南的知名景点走走如何——全国在校大学生线上申请审核通过后，可于30日内在济南享受免费公交地铁出行、免费游览部分公园景区服务；逛累了吗？便去干净整洁的青年驿站休息吧——外地来济求职应届毕业生每人每年可申请免费入驻2次青年驿站，每次最长7天。

瞧啊，超然楼的华灯，趵突泉的锦鲤，猫猫寺的猫儿，这里的一切，都在温和地向你展开怀抱。

众里寻他千百度，来吧，在一个刚刚好的济南，把握刚刚好的机遇，与千万优秀才俊一起，在这里，让梦想同频共振！

In what kind of city might you consider spending four years of your life？ Or even， after four years， at the crossroads of graduation， decide to stay here and build a future？

Why not cast your eyes on Jinan？

Jinan， a city of opportunities

Over the course of a thousand years， the city’s unique charm has gradually permeated its surrounding landscape， encompassing mountains， springs， lakes， rivers， and a rich tapestry of human history. The city’s intricate texture is shaped by these natural and human-made elements， creating a poetic and beautiful habitat.

Jinan is， in fact， a city with a long history of opportunity， evident both in its past and in the present day， spanning the entirety of the millennium. The city of Jinan has often been favoured by historical circumstances， and it has consistently demonstrated its resilience in responding to these challenges.

The spring water flowed through the streets for millennia， facilitating the rapid development of Jinan as a thriving urban centre. In the present era， Jinan’s strategic dividends converge and superimpose. The Shandong Provincial Party Committee has explicitly advocated the implementation of the “strong provincial capital”strategy. Additionally， the Jinan old and new energy conversion starting area has been approved for establishment. This marks a pivotal moment in Jinan’s history， as it transitions from the “Daming Lake Era” to a new era defined by its strategic importance. The transition from the ‘Daming Lake Era’ to the ‘Yellow River Era’ has seen the Jinan section of the Pilot Free Trade Zone accelerate its construction. Jinan has also become the country’s first science and innovation financial reform pilot zone. Furthermore， the development plan for the Jinan Metropolitan Area has been approved. These developments collectively illustrate the growth and increasing radiance of Jinan.

Jinan， a city of dreams

Jinan has seized the opportunities presented by the times.

Jinan offers opportunities to those who dare to dream.

The city wholeheartedly welcomes and celebrates all dream chasers.

On the evening of 18 June， “A Youthful Invitation” was sent at the ‘2024 graduation ceremony of Jinan students’. In response to the city’s invitation， an increasing number of young people are choosing to settle in Jinan after graduation to pursue their aspirations. The narrative of talent is not an isolated one. There is a growing cohort of ‘new Jinan citizen’ who are playing an increasingly prominent role in all sectors of the society.

Two-way efforts between talent and the city

Jinan is a city that exemplifies the duality of human nature and urban development. It offers a unique opportunity to observe the coexistence of contrasting forces， both within the city itself and between its residents and visitors.

In mid-summer， the ‘HaiyouTalent Festival’ is still in progress in Jinan. The festival will host 50 boutique activities and 30 alumni economic activities， with a particular focus on the talent economy and alumni economy. It will also seek to optimize the system of talent activities， expand education， science and technology， and talent exchanges， while also giving greater prominence to talent and taking a more proactive approach to aligning with the needs of high-quality development.

Following participation in the aforementioned activities， should one be at a loose end， one may wish to consider a visit to the performing arts theatre， where a complimentary drama is being staged. Tickets are being distributed to young students at a number of theaters， with online booking proving a successful method of securing a ticket. Alternatively， one may choose to embark on a perambulation of Jinan’s celebrated attractions， during which one may enjoy free bus and underground travel for a period of 30 days. One may also take advantage of the opportunity to visit some of the city’s parks and scenic locations. The youth station， which is kept in a clean and tidy condition， offers foreign job-seeking graduates the opportunity to apply for free admission twice per year， with each admission lasting up to seven days.

‘Hosting a festival， gathering talents， and thriving a city.’ This city is singing a heartfelt rendition of young. Jinan is home to over 2.81 million talented individuals， with over 160，000 new young talents joining the city last year. This makes Jinan the top-ranked city in the province in terms of talent. Jinan has been named ‘China’s best attraction city of the year’ for two consecutive years.

There are so many amazing opportunities in Jinan， where there are also so many talented people. Let’s work together to make our dreams come true！