四点要求

一周之后，尤金小姐收到了一封来自纽约曼哈顿的信。

尊敬的齐侬小姐：

我们仔细阅读了那些不计其数的推荐信。让我们感到惊讶的是，尽管您这么年轻，但是彭迪侯爵、安左男爵、安右男爵、兰格伯爵都对您赞赏有加。

虽然我们仍不明白为什么阿贝特子爵给我们寄了一张没有字的白纸，但是我们也认为这是他对您的有力支持。

我们恳请您尽早来到我们家中。但是，在此之前我们有四点要求。

我们猜想您可能非常喜欢文学。我们也非常欣赏文学和艺术。事实上，威露士先生还是哥伦比亚大学精彩活动委员会的主席。

然而：

1）我们希望您不要把任何版本的《爱丽丝梦游仙境》，以及它的续集《爱丽丝镜中奇遇记》带入我们家。如果您这么做了，我们将立即解雇您。

与此同时：

2）在我们家中，您也不能谈论《爱丽丝梦游仙境》的作者刘易斯·卡罗尔。如果您这么做了，我们将立即解雇您。

3）如果我们的女儿爱丽丝向您问起这些书，您应当回答您从来没有读过，也没有兴趣读它们。如果您没有这样回答，我们将立即解雇您。

信中附上一张从南安普顿到纽约的船票，以及一张我们女儿爱丽丝的照片。

您也许会问，我们的第四点要求是什么。请您看一下我们女儿的照片。很明显，她长得像《爱丽丝梦游仙境》的小主角。无论是她的头发、脸蛋儿，还是穿着，都和书中描述的非常相似。但是，4）如果您把这一切告诉她的话，我们将立即解雇您。

请接受我们热情的问候。

威露士夫妇 曼哈顿，纽约