APP下载

海边的一天

2024-07-31[英]辛西娅·古林/文孙宝成/译

少年文艺·我爱写作文 2024年8期

这是一个可爱的星期六下午。麦迪逊和朋友索菲娅、诺亚在海滩上待了一整天。接近日落时,她们三个人坐在一起,上身露出水面,下身泡在水里。她们在给一个巨大的沙堡做最后润色,天空不断变化的色彩让她们赞叹不已。

“汪汪!”附近传来快乐的狗叫。

麦迪逊的三只宠物也在岸边玩耍。它们在浅滩上戏水,玩捉迷藏游戏。

每只宠物都不甘示弱,每当有小波浪卷过来,溅起珍珠色的海水泡沫,它们就会跳到空中。

麦迪逊环顾四周,目光扫视了整片区域。

在这部分海滩上,散步的人并不多,这也是她喜欢这片区域的原因之一。

其实不用过于担心,麦迪逊心想。她把手伸到水里,轻轻举起经过的海星,捧在手里欣赏。

说不定有人碰巧发现她的宠物都不同寻常,她心中暗想。麦迪逊笑了,小心翼翼地把小海星放回水里,看着它惊慌地游走。

当然,她的宠物不会这么害怕,麦迪逊的朋友索菲娅和诺亚也都一样,习惯了这些。

麦迪逊的父母认为她很有责任心,足以照料好宠物,所以他们首先收养了小狗苏菲,然后是小猫克洛伊,最后是大鹦鹉可可。可可色彩鲜艳,整天欢快地叽叽喳喳,很快就学会了说单词,最后学会了说短语。

麦迪逊又转向岸边,吹口哨召唤自己的宠物。然后,她把手伸到水下,解开苏菲的拴狗绳,那是怕丢了而系在自己腰上的。她不想把拴狗绳放在沙滩上,有人会当成丢失的物品,送到星尘海滩失物招领处。招领处位于沙丘的另一头,在大沥青停车场的最远处。

不用说,把拴狗绳系在自己腰上,是最好的主意。

那天早些时候,索菲娅和诺亚说服她玩让人兴奋的捉迷藏游戏时,她就想到把绳子系在腰上。

“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十,准备好了吗?我来了!”三个女孩轮流呼喊。

她们欢笑着玩了好几个小时。

麦迪逊和朋友们答应父母在天黑前回家,从天色来看,时间快到了。

女孩们要在麦迪逊家过夜,她们还计划要去看电影。

她们当地的电影院“海滨剧场”,正在放映苏斯博士的电影《洛拉克斯》。当然,麦迪逊、索菲娅和诺亚都已经看过这部电影,但三个人决定再看一遍。去看电影有很大难度,但麦迪逊的爸爸对这类事很在行。此外,他也很喜欢这部电影。

天黑后,姐姐萨曼莎要陪着妈妈去购物中心,所以爸爸自愿带麦迪逊和她的朋友们去看电影,条件是她们要分给他爆米花吃。她爸爸是个爱开玩笑的人。

“苏菲!”麦迪逊喊道,“快来!”一张湿漉漉、淘气的小狗脸转向她,嘴里叼着一团海藻。就在这时,一只猫从水里伸出爪子,玩了一个经典的“夺宝”游戏,抓走游戏中的奖品——苏菲嘴里的海藻。

克洛伊抓着海藻在水面上漂浮,没想到海藻突然改变了方向,飞向空中。鹦鹉可可发出胜利的呐喊,用鹦鹉的口音喊着游戏的名称:“夺宝!”

三个女孩哄然大笑。

“在回家的路上,我们有时间去游乐场玩一会儿吗?”诺亚问麦迪逊。

“哦,行。”索菲娅插话,“我要第一个登上大滑梯!”

“我要玩瀑布秋千!”诺亚喊道。

苏菲的湿鼻子轻轻碰了碰麦迪逊的手,麦迪逊把拴狗绳系在了苏菲鲜红的项圈上。

克洛伊本想“喵”地叫一声,但意外呛了一口水,连咳嗽带吐。

可可兴奋地围着三个女孩跳来跳去,它非常喜欢吃爆米花。

“好吧,大家都准备好了吗?”麦迪逊问,她的宠物从水中围了过来,一起向深海游去。

大家别奇怪。其实,苏菲是狗鲨,克洛伊是猫鱼,可可是鹦鹉鱼。

现在,大家应该明白,为什么麦迪逊的宠物可能会被大多数去海滩的人认为不同寻常了吧?

“准备好了吗?”麦迪逊又问。大家都点了点头。

麦迪逊的宠物们兴奋地在前面带路,麦迪逊、索菲娅和诺亚转身游向深海。

海滩上碰巧有人看到,有三个小美人鱼咯咯笑着,拍打着尾巴,快乐地在海中游走了。

发稿/沙群

插图/褚乔