APP下载

欧也妮·葛朗台(节选)

2024-04-21[法]巴尔扎克

小学生学习指导·高年级 2024年3期
关键词:心窝葛朗台路易

[法]巴尔扎克

他的全部生命都退居到他的那双眼睛里去了,一有力气睁开眼睛,立即把眼珠转向那里面藏着他的金银财宝的密室房门。他问女儿:“它们还在吗?还在吗?”那声调让你感到一种惊恐万分的焦虑。

“还在,父亲。”

“看住金子,摆一些在我面前。”

欧也妮在桌上放开几枚金路易,老头儿盯住那几枚金路易,就像刚学会看的孩子傻盯着同一件东西,一看就是几个小时;他更像孩子一样,不时地露出一个吃力的微笑。

“这东西暖我的心窝。”他自语道,。

当神父来为他做临终圣事的时候,他那双显然已经死去几个小时的眼睛,一见镀金的十字架、烛台和圣水壶,忽然复活,直直地盯住这些圣器,鼻子上的那颗肉瘤也最后颤了一颤。当神父把十字架送到他的唇边时,他做了一个吓人的动作——想把它抓过来,而这最后的努力耗尽了他的生命。他唤着欧也妮,欧也妮跪在他的床前,流着泪吻着他已经冰冷的手,可是他看不见。

“父亲,祝福我啊。”

“把一切照顾得好好的,到那边来向我交账!”

(选文时有删改)

【简要赏析】

葛朗台在弥留之际,当神父把十字架送到他唇边,让他亲吻基督的圣像时,他却做了一个骇人的动作——想把十字架抓在手里。这最后一下的努力彻底让他送了命。行将就木的人,他的眼珠还转向“藏着他的金银财宝的密室房门”;看着那几枚金路易,一看就是“几个小时”,因为“这东西暖我的心窝”。他临死时最依恋的不是唯一的女儿,而是将由女儿继承的那笔财产,并吩咐女儿要好好代为管理,等到她也灵魂升天后到天国与他交账。片段通过对人物的语言、动作、神态的描写,深刻揭示了葛朗台贪婪的内心世界,把一个吝啬鬼的形象刻画得入木三分。

【做做练练】

一、单选题。

1.联系上下文,“金路易”很有可能是一种()。

A.金子B.金币C.纸币D.宝物

2.“他的全部生命都退居到他的那双眼睛里去了”的意思是()。

A.他的全部生命已经不复存在了

B.他的軀干、四肢已经萎缩到极限了

C.他已经奄奄一息了,只有那双眼睛还会动

D.他用那双眼睛看着自己的躯体

3.把下面的句子填入片段中的“”上,最合适的一句是()。

A.还高兴地哼起了一支小曲

B.还伸出右手,用食指指着桌上放着的金路易

C.还伸出左手轻轻地拍拍自己的心窝

D.脸上还偶尔露出一种舒坦的表情

二、“老头儿盯住那几枚金路易”中的“盯”字改成“看”字可以吗?为什么?

猜你喜欢

心窝葛朗台路易
白领葛朗台的秘密
TSCL-SQL:Two-Stage Curriculum Learning Framework for Text-to-SQL
欢声笑语暖心窝
臭臭的路易
诉衷情
祖国爱在心窝里
真情本无语
老葛朗台性格特点及其形象意义
时间
每个小孩都能说出天使一样的句子