APP下载

三音节介词“XX着”的句法语义及词汇化

2023-11-23李思旭张子燕

伊犁师范大学学报 2023年3期
关键词:音节介词谓语

李思旭,张子燕

(安徽大学 文学院,安徽 合肥 230039)

《现代汉语词典》(第7 版)认为“着”可以放在某些词的后面构成介词,例如“顺着、沿着、朝着、照着、为着”等[1]。除了双音节介词“X 着”,“着”还可以参与构成三音节介词,如“伴随着、围绕着、依仗着、按照着”。《汉语新虚词》收录了介词“伴随着”[2]384、“围绕着”[2]394,《现代汉语常用虚词词典》中收录了介词“依仗着”[3],赵元任(1979)[4]提到了介词“按照着”。

以上提及的三音节介词“伴随着、围绕着、依仗着、按照着”还未见任何专文研究。已有的研究只是在分析双音节介词时简单提及:崔梦婷(2021)[5]在对双音节伴随义“V 着”进行研究时,顺带提及了“伴随着”具有介词用法;王淋淋(2021)[6]在考察“依据类介词+着”的用法时,比较了“按照”和“按照着”之间的异同;李金凤(2018)[7]认为三音节介词“依仗着、按照着”是由双音节介词加后缀“着”生成的,但没有结合语料具体分析。本文将以“伴随着、围绕着、依仗着、按照着”4 个介词为研究对象,结合CCL语料库、BCC 语料库及汉籍全文检索系统,对其句法语义特征、词汇化历程及其动因机制,进行尝试性的探讨。

一、介词“XX着”的语义特征

依据陈昌来(2002)[8]、马贝加(2002)[9]对介词的分类标准:“伴随着”是条件介词,“围绕着”是范围介词,“依仗着”是凭借介词,“按照着”是依据介词。这4 个介词都具有介引功能,但是所介引的语义成分存在差异。由于介词“XX 着”的语义功能主要通过跟其搭配的宾语来体现,因此本文通过介词“XX着”介引的宾语,来分析介词“XX着”的语义特征。

“伴随着”可以介引动作行为发生的条件。“伴随着”介引的成分在语义上又可以细化为致使条件和背景条件。

(1)伴随着经济改革的活跃和深入,宣州市近几年的基础设施也有了明显改观。(1994 年8 月《报刊精选》)

(2)伴随着雷鸣般的掌声,一位神采奕奕、英俊魁伟的年轻人走上了领奖台。(1994 年10 月《报刊精选》)

例(1)经济改革的活跃和深入使得宣州市基础设施得以改善,“伴随着”介引的成分属于致使条件。例(2)雷鸣般的掌声是年轻人走上领奖台时的背景环境,“伴随着”介引的成分属于背景条件。

“围绕着”可以介引动作行为的范围。“围绕着”介引的成分将话题或行为涉及的因素限定在某个范围内。

(3)围绕着冷战结束以后世界新格局的形成问题,专家学者们展开了热烈的讨论。(1995年12月16日《人民日报》)

(4)大会围绕着抗日和民主的问题展开了争论。(陈廷一《蒋氏家族全传》第十一章)

例(3)专家学者们讨论的主题有一个具体的范围,这个范围由“围绕着”介引的成分即“冷战结束以后世界新格局的形成问题”来限定。例(4)大会争论的内容有一个具体的范围,这个范围集中在抗日和民主问题上。

“依仗着”可以介引动作行为的凭借。

(5)1958 年以后,依仗着人民公社的力量,水利建设更有了新的进展。(1961 年10 月17 日《人民日报》)

(6)正是依仗着手中的这些王牌,宫指导得以在日本队加裁判的猛烈攻击面前从容用兵。(2004 年1月20日《文汇报》)

例(5)“依仗着”介引的成分“人民公社的力量”是水利建设能够有新进展的凭借。例(6)“依仗着”介引的成分“手中的这些王牌”是宫指导能够从容用兵的凭借。

“按照着”可以介引动作行为所参照的依据。

(7)历史总要按照着自己的规律向前发展。(1989年8月1日《人民日报》)

(8)即或到了民国时代,也还按照着这一惯例开始重新纪年。(阿来《大雨中那唯一的涓滴》一千年的文明)

例(7)“按照着”介引的成分“自己的规律”是历史向前发展的依据。例(8)“按照着”介引的成分“这一惯例”是说话人纪年的依据。

二、介词“XX着”的句法特征

(一)句法分布

“伴随着、围绕着、依仗着、按照着”在句中的位置比较灵活,既可以位于句首,也可以位于句中。由这些词及其宾语组成的介词短语位于句首时,主要是充当状语;位于句中时,则主要是充当状语,其次还可以充当定语。

1.位于句首

“伴随着”“围绕着”“依仗着”“按照着”跟其后宾语组成的介词短语,可以在句首作状语,修饰整个句子。

(9)伴随着“两高一优”农业的发展,一产对财政的贡献率将会相应提高。(1994年6月《报刊精选》)

(10)围绕着公民投票,各种政治力量正在重新组合。(1993年4月25日《人民日报》)

(11)依仗着中央的清查严令,后来人才能从地方官的汇报中悉知底店血案的全貌。(张承志《心灵史》第二部第三章)

(12)按照着庄严的《斯大林颂》歌声的节拍,绿色的草地上出现了英、俄、德三种文字的“和平”字样。(1951年8月7日《人民日报》)

例(9)到例(12),“伴随着”“围绕着”“依仗着”“按照着”都位于句首,和后面的介引成分一起作句首状语。

2.位于句中

“伴随着”“围绕着”“依仗着”“按照着”跟其后宾语组成的介词短语,位于句中时,可以作状语修饰后面的动词。

(13)它是伴随着欧洲产业革命开始的。(1994年1月《报刊精选》)

(14)双方初期斗争的焦点围绕着制定“国安法”展开。(李松林《晚年蒋经国》第十章)

(15)团团缕缕的絮朵儿依仗着某种魔力漫天而舞。(1987年10月25日《人民日报》)

(16)他的生活是按照着他的理想安排的,并不管行得通行不通。(老舍《四世同堂》第一部)

例(13)到例(16),“伴随着”“围绕着”“依仗着”“按照着”都位于句中,和后面的介引成分一起修饰后面的动词。

“伴随着”“围绕着”“依仗着”“按照着”和其后的宾语组成的介词短语还可以在句中作定语,如:

(17)伴随着乡镇企业发展了15 年的《中国乡镇企业报》在经过周刊、周二刊、周三刊的调整后,于今年初扩大为周六刊。(1994年8月《报刊精选》)

(18)目前,围绕着企业名称权的纠纷接连不断,且有增加的趋势。(1993年6月19日《人民日报》)

(19)整整一天,依仗着飞机大炮的敌人,前进了三公里。(吴强《红日》第一章)

(20)他可以保守秘密,直到你愿意宣布出来按照着我的身份的婚礼将在什么时候举行。(莎士比亚《第十二夜》第四幕第三场)

例(17)“伴随着乡镇企业发展了15 年”作定语修饰《中国乡镇企业报》。例(18)“围绕着企业名称权”作定语修饰“纠纷”。例(19)“依仗着飞机大炮”作定语修饰“敌人”。例(20)“按照着我的身份”作定语修饰“婚礼”。

(二)由“XX着”构成的框式介词

刘丹青(2002)[10]认为框式介词由前置词和后置词两部分构成,介词所连接的成分处在中间。“伴随着”“围绕着”“依仗着”“按照着”都可以和后置词“而”或“来”组成临时的框式介词,如“伴随着……而”“围绕着/依仗着/按照着……来”。

在由三音节介词“XX着”构成的框式介词中,后置词“而”是连词,那么后置词“来”是什么性质的词呢?邢福义(1996)[11]认为在“介词结构+来+VP”结构中,“来”已经不是趋向动词,“来”是准结构助词。储泽祥、曹跃香(2005)[12]认为在“施事+用+X+VP”中,“来”表示目的,是虚化了的动词,在句法上起到连接作用。陈红燕(2008)[13]考察了现代汉语“用”字介词框架,认为在“用……来”框架中,“来”处在语法化过程中,是准助词。本文同意上述观点,认为在“XX 着……来”框架中,“来”的动词性虚化,但虚化程度不高,是准助词。由三音节介词“XX着”构成的介词框架,如:

(21)这精神是伴随着雪线上那面最高的国旗而降生的。(1994年12月13日《人民日报》)

(22)在市场经济条件下,买卖双方是围绕着供求信息来调剂余缺的。(1994年4月19日《市场报》)

(23)这一切都依仗着电影的叙述来完成。(2007年10月9日《人民日报》)

(24)人民是按照着自己爱好的方式来生活,作息,歌唱,欢笑的。(1949年9月24日《人民日报》)

例(21)到例(24),后置词“而”和“来”可以删去,句子的语义基本保持不变。在有些情况下,后置词不能省去,如:

(25)期货经纪人是伴随着期货市场的产生而产生的。(1994年2月《报刊精选》)

例(25)“伴随着”后面介引“NP 的V”短语,连词“而”后面的“V”与前面“NP 的V”短语中的“V”相同。在这里“而”不能省略,因为“而”间隔了两个动词,可以防止句子读起来拗口。而且期货市场的产生和期货经纪人的产生存在时间上的先后关系,“而”可以在语义上表示承接,所以“而”的存在使得句子的逻辑关系更加清晰明确。

(三)介词“XX着”的连用

“伴随着”“围绕着”“依仗着”通过同一个介词连用构成排比句式,起到分类和列举叙述的作用。

(26)伴随着这种思索,伴随着遭遇挫折的眼泪,也伴随着她的坚毅品质,1993 年6 月,孙淑贤“金凤凰美容美发学校”终于迎来了首批30 名学员。(1998年7月7日《人民日报》)

(27)总之,修改都是围绕着林道静的成长,围绕着林道静所走的道路,围绕林道静这个人物的典型意义来进行的。(杨沫《青春之歌》再版后记)

(28)剥削阶级依仗着广泛的国际联系,依仗着自发资本主义的小生产力量,依仗着它在意识形态领域里占领的文化、艺术、哲学、法律等各种阵地,拼命地进行复辟活动。(1967年6月6日《人民日报》)

例(26)三个“伴随着”连用,详细列举了孙淑贤当时办美容美发学校时的状态。例(27)“围绕着”和“围绕”交叉使用,列举叙述了修改的内容是从哪些方面着手的。例(28)三个“依仗着”连用,列举了剥削阶级进行复辟活动依靠的条件,气势强烈,鲜明地表现出对剥削阶级的不满之情。

三、介词“XX着”的历时演变

(一)介词“XX着”的词汇化

1.“伴随着”的词汇化

崔梦婷(2021)[5]在汉籍检索系统中找到了一条“伴随着”的语料,认为三音节结构“伴随着”最早出现在明代。我们在汉籍检索系统中找到了此例句,出现于1994年上海古籍出版社出版的《剪灯新话》今译本中,原文并没有“伴随着”,如下:

(29)玉匣骖鸾之扇,金泥簇蝶之裙。(明·瞿佑《剪灯新话》卷二)

我们认为,明代三音节结构“伴随着”还没有出现。民国时期三音节结构“伴随着”才开始出现,仅检索到2 例。从“伴随着”出现的2 条语料来看,“伴随着”都属于动词“伴随”和动态助词“着”的组合,都在句中作谓语中心语,并没有发展成介词。

(30)皮肉上的疼痛很快就过去了,而心灵上的创痛却自始至终伴随着他。(民国·齐秦野人《武宗逸史》第一章)

(31)每割一刀,便伴随着一声尖嚎,这声音甚是惨人。(民国·齐秦野人《武宗逸史》第十一章)

例(30)“伴随着”在句中作谓语,宾语是其后的“他”。例(31)“伴随着”在句中作谓语,宾语为其后的“一声尖嚎”。

“伴随着”在现代汉语中才发展出介词用法,如:

(32)有多少狗伴随着人开拓了多少新大陆?(莫言《会唱歌的墙》狗文三篇)

(33)广告人,伴随着商战潮涌应运而生。(1994年12月《报刊精选》)

例(32)“伴随着”处在连动结构中第一个动词的位置上,“伴随着”后面的N 为指人名词,此时“伴随着”并没有虚化为介词,“伴随着”仍然具有较为具体的陪同义,而且“伴随着+N”不修饰后面的VP,因为开拓新大陆语义指向人,而不是主语“狗”。例(33)“伴随着”后面的宾语是非生命体,此时“伴随着”表示的不是陪同而是条件,而且在句法上,“伴随着”不是句子的核心,所以“伴随着”已经虚化成介词。

2.“围绕着”的词汇化

三音节结构“围绕着”最早出现在明代,其中“围绕着”既可以在句中作谓语中心语,也可以和后面的动词短语共同作谓语,如:

(34)问水亭,柳州亭,放鹤亭,望湖亭,围绕着东西流水。(明·金木散人《鼓掌绝尘》第十三回)

(35)那女子却有一种妙处,随你怎么贪看,他也不全在心上,以此每每走到市上,众人都围绕着他买鱼。(明·周清原《西湖二集》第十四卷)

例(34)“围绕着”为动词性结构,是动词“围绕”和“着”的组合,“围绕着”在句中作谓语,后带宾语“东西流水”。例(35)“围绕着他买鱼”是连动结构,后一个动作“买鱼”是前一个动作“围绕着他”的目的。

清代,“围绕着”的使用频率有所增加,但用法和明代类似,都是未成词的动词性结构。民国时期,“围绕着”后带宾语的范围扩大了,已经不限于是具体的人和物了,还可以是抽象的事物,至此“围绕着”才发展出介词的用法,如:

(36)大家伙儿一块坐着说话,围绕着玲珑岛的事情议论开了。(民国·常杰淼《雍正剑侠图》第三十八回)

例(36)“围绕着”后面的宾语是抽象的名词短语“玲珑岛的事情”,从语义上看,“围绕着”的动作义弱化了;句法上,“围绕着+NP”主要对后面的VP 起修饰作用,说明“围绕着”已经虚化为介词。

“围绕着”的介词用法在民国时期比较少见,仅有1 例,而且句法位置单一,只有出现在句中的用例。现代汉语中,“围绕着”使用频率大大提高,既可以出现在句首,也可以出现在句中,如:

(37)近年来,朝野各党派围绕着“修改宪法”问题展开了激烈的斗争。(1987 年5 月31 日《人民日报》)

(38)围绕着下坂的报告,代表们进行了热烈讨论,还介绍了参加运动的情况。(1960 年8 月26 日《人民日报》)

例(37)介词“围绕着”位于句中,和后面的宾语形成介词短语,作状语修饰后面的动词短语。例(38)介词“围绕着”位于句首,和后面的宾语形成介词短语,作状语修饰后面的句子。

3.“依仗着”的词汇化

三音节结构“依仗着”最早出现在元代,仅检索到2例,如:

(39)那些儿教我心宽处,依仗着花朵般好媳妇。(元·佚名《包待制智勘后庭花》第二折)

(40)一来依仗着他爷娘家,二来与人家缝破补绽,洗衣刮裳,觅的些东西,来与这孩儿做学课钱。(元·佚名《散家财天赐老生儿》楔子)

例(39)“依仗着”是动词“依仗”和动态助词“着”的组合,为动词性结构,在句中作谓语,后带宾语“花朵般好媳妇”。例(40)“依仗着”后面的宾语“他爷娘家”不是具体的可以依靠的事物,已经变得抽象,“依仗着”的动作义有所弱化,但从句法上看,“依仗着”在句中作谓语,依旧是动词性结构。

清代,“依仗着”的使用频率增高,“依仗着”在连动结构中逐渐发展出介词的用法,如:

(41)黄虎依仗着富贵,在城欺凌小民,无恶不作,万民怨恨。(清·翁山柱石琮《前明正德白牡丹》第四十三回)

(42)再说北京有一家功臣,几代世袭怀宁侯之职,姓孙名豹,好酒贪色,依仗着侯爵无所不至,人家给他起了个混名叫作孙疯子。(清·倚云氏《升仙传》第四十九回)

例(41)“依仗着”的宾语为形容词“富贵”,“依仗着”不是句子的核心,句子的中心在后面的动词短语上,但同时“依仗着富贵”和后面的动词短语之间有停顿,所以“依仗着”还不能完全实现重新分析,可以说是处在动词短语向介词过渡的阶段。例(42)“依仗着”的宾语为抽象名词“侯爵”,“依仗着侯爵”和后面的动词短语之间没有停顿,“依仗着侯爵”在意义上指向其后的动词短语,作后面动词短语的修饰成分,所以“依仗着”为介词用法。

民国时期,“依仗着”出现3 例,有2 例是处在过渡阶段,可以分析为动词短语或介词,另外1 例已经虚化为介词,如:

(43)说官人同我们绿林冰炭不同炉,为什么七星山依仗着势力,就把王能无故杀死?(民国·常杰淼《雍正剑侠图》第六十六回)

(44)一班不肖的会徒,渐渐依仗着会中的势力去欺压平民、武断乡里。(民国·许啸天《明代宫闱史》第六十七回)

例(43)“依仗着”的宾语为抽象名词“势力”,“依仗着”不是句子的核心,句子的语义重心在后面的动词短语上,同时“依仗着势力”和后面的动词短语之间依旧有停顿,说明“依仗着”处在动词短语向介词过渡的阶段。例(44)“依仗着”的宾语为定中短语“会中的势力”,“依仗着”及其宾语与后面的动词短语之间没有停顿,“依仗着”及其宾语在意义上指向其后的动词短语,作后面动词短语的修饰成分,所以“依仗着”为介词用法。

李金凤(2018)[7]认为,“依仗着”是由介词“依仗”附加后缀“着”生成的,我们认为“依仗着”是由动词性短语“依仗着”虚化而来。根据我们对“依仗着”词汇化过程的梳理,可以看出“依仗着”最早出现时是由双音节动词“依仗”+“着”构成的。清代“依仗着”出现在连动结构第一个动词的位置上,随着“依仗着”后面宾语的抽象化,“依仗着”的动作义弱化,句子的语义重心移到后面的动词短语上,“依仗着”就虚化成了介词。

4.“按照着”的词汇化

“按照着”最早也是在清代出现的,仅检索到2例,出现时已经成词,如:

(45)抚台见手谕帖出了两天没有说话,便按照着首府的详文办理,略谓:“某守临期因病不到,虽非有心规避,究属玩视,着记大过三次。……”(清·李伯元《官场现形记》第五十七回)

(46)处分之道,执法员自然按照着公义而行,决不有偏颇的。(清·陆士谔《新水浒》第二十四回)

民国时期,“按照着”共出现了3 例,其中1 例为介词,另外2例则分析为动词短语或介词两可,如:

(47)文祝二人见了华老出来,一个称姻伯大人,一个称老太师,定要按照着后生小子谒相的礼节请华老上坐受谒。(民国·程瞻庐《唐祝文周四杰传》第七十三回)

(48)其余诸人,按照着宁府的名册,一一追究。(民国·程瞻庐《唐祝文周四杰传》第八十回)

例(47)“按照着”为介词。例(48)“按照着+NP”可以理解为句中的核心动词“追究”的修饰成分,此时“按照着”具有介词性,但同时“按照着+NP”后面还可以停顿,说明“按照着”还具有动词性,所以“按照着”既可以分析为动词短语,也可以分析为介词。我们认为民国时期出现的“按照着”的短语用法,可能是和清代“按照”也有动词用法有关,所以例(48)中的“按照着”具有动词性。

通过对以上4 个介词词汇化过程的梳理,我们发现它们的成词时间存在差异。具体来看,“依仗着”和“按照着”在清代出现介词用法。民国时期,“围绕着”发展出介词用法。“伴随着”在现代汉语中才发展出介词用法。根据固化时间的早晚,这4 个三音节介词词汇化的程度由高到低可以排序为:依仗着/按照着>围绕着>伴随着。

(二)介词“XX着”词汇化的动因机制

对于介词“X 着”的来源一直存在较多争议,大体有三种不同的观点:第一种观点认为介词“X 着”是由“动词+动态助词‘着’”虚化而来的,持这种观点的有董秀芳(2003)[14]、储泽祥(2003)[15]、雷冬平(2006)[16]等;第二种观点认为介词“X 着”是由“介词+词缀‘着’”派生而来,持这种观点的主要是吕建军(2008)[17]、李德鹏(2011)[18];第三种观点认为介词“X 着”的来源不能一概而论,需要具体问题具体分析,介词“X 着”既有可能是由动词短语虚化而来,也可能是由介词和“着”直接生成,持这种观点的有林卫清(2006)[19]、袁萌萌(2020)[20]。

通过上文对历时语料的分析,我们认为三音节介词“XX 着”的来源存在差异:“伴随着、围绕着、依仗着”在成词之前都有在句中单独作谓语的用例,因此这3个词是由“动词+动态助词‘着’”虚化而来的;“按照着”并没有经历在句中单独作谓语的阶段,在清代首次出现时就已经是介词了,因此不是由短语词汇化而来,“按照着”是在双音节介词“按照”和词缀“着”的基础上生成的。

1.句法位置

何洪峰(2014)[21]认为动词介词化在句法上要经过由动宾结构向连动结构扩展的过程。通过对语料的考察发现,三音节结构“伴随着、围绕着、依仗着”早期都是在句中单独作谓语,在发展过程中,它们都可以出现在连动结构中形成“V着+NP+VP”格式,而正是连动结构为它们由动词性结构重新分析成介词性结构提供了可能。

“伴随着”民国时期都在句中作核心谓语;现代汉语当后带抽象宾语出现在连动结构中时,“伴随着”不再是句子的核心,句法降级为介词。“围绕着”明代处于句中核心谓语的位置,还没有向介词虚化;民国时期,“围绕着”后带抽象宾语,在连动结构中重新分析为介词。“依仗着”元代首次出现时是动词短语,在句中作谓语;清代开始出现在连动结构中,后带抽象名词作宾语,动作义弱化,所以语义重心落在后一个动词上,“依仗着”开始逐渐向介词虚化。

2.去语义化

何洪峰(2014)[21]认为汉语动词实现介词化需要经历“去语义化”,即动词义经过语义漂白虚化为介引义。现代汉语中,“伴随着”经历了后带宾语抽象化的过程,从最开始的指人名词,到无生命体,“伴随着”的宾语越来越脱离[+伴随者]的语义特征,“伴随着”的语义在此过程中虚化为抽象的条件义。明代和清代,“围绕着”后带的宾语都是具体名词,此时“围绕着”的语义较实在。民国时期,随着后带宾语扩大至抽象名词,“围绕着”的动作性也随之降低了。“围绕着”在隐喻的作用下经历了一个从空间域向思维域投射的过程,在这个过程中,“围绕着”的动词源义被漂白,成词后的“围绕着”不再表示在物理空间上向某个具体的物体靠近,仅仅表示思维上向某个问题或话题靠拢。“依仗着”在元代开始出现时,其后的宾语是具体的人,此时“依仗着”语义较实在,在发展过程中,“依仗着”可以后接权势等抽象名词作宾语,“依仗着”的语义也由此变得虚化。

3.心理组块机制和韵律因素

陆丙甫(1986)[22]指出,由于人的短时记忆能力有限,因此人脑在理解语句时就会将可以组合在一起的部分组合在一起,形成“组块”来减轻记忆的负担。“伴随+着”“围绕+着”“依仗+着”“按照+着”在结构上临近,由于经常共现,就容易被当作一个语块来处理。同时,“XX 着”都是三音节,根据冯胜利(1996)[23],三音节形成的是超音步,超音步在韵律上也具有成词的条件。“伴随着、围绕着、依仗着、按照着”在心理组块机制及音步的作用下,相邻成分之间的距离被不断拉近,结构上变得更加凝固,结构内部原本清晰的理据性变得难以分析,新词由此产生。

4.类推机制

董秀芳(2003)[14]认为,“着”最初只和单音动词黏合发生词汇化,当“X 着”式词逐渐增多后,范围就可以扩展到双音节动词,三音节“XX着”也能发生词汇化了。早期形成的是双音节介词“X 着”,根据雷冬平(2006)[16],由“着”构成的介词从宋代开始出现,如“同着”。三音节介词“XX着”的形成时间略晚,清代,“依仗着”发展出介词用法,民国时期“围绕着”发展出介词用法,“伴随着”的介词用法是现代才出现的。三音节介词“伴随着、围绕着、依仗着”的形成可能受到类推作用的影响,即原来“着”与单音节动词结合通过词汇化形成双音节介词“X 着”,发展到后期,“着”的结合面扩大了,双音节动词也能和“着”结合通过词汇化形成三音节介词。

“按照着”没有经历词汇化过程,清代一出现就已经是介词用法。据吕建军(2008)[17]考察,元明清时期,许多单音节介词“X”(“按、本、朝、趁”等)的产生时间早于双音节介词“X 着”,因此双音节介词“X着”是由介词“X”附加后缀“着”派生而来。我们认为三音节介词“按照着”没有经历词汇化过程,是在双音节介词“按照”和词缀“着”的基础上生成的。早在“按照着”出现之前,双音节介词“X 着”已经发展成熟,在双音节介词“X 着”的类推作用下,三音节介词“XX着”的出现也就不足为奇了。

四、结语

介词“XX着”包含条件介词“伴随着”、范围介词“围绕着”、凭借介词“依仗着”及依据介词“按照着”。介词“XX 着”句中的位置比较灵活,既可以位于句首,也可以位于句中。“伴随着”可跟后置词“而”组成框式介词“伴随着……而”;“围绕着、依仗着、按照着”可跟后置词“来”组成框式介词“围绕着/依仗着/按照着……来”。“伴随着”“围绕着”“依仗着”三个介词可以连用构成排比句式。

历时演变方面,“伴随着、围绕着、依仗着”在成词之前都有在句中单独作谓语的用例,因此它们是由“动词+动态助词‘着’”词汇化而来。“按照着”是在介词“按照”成词的基础上附加后缀“着”形成的。介词“XX 着”词汇化的动因机制包括句法位置、去语义化、心理组块及类推机制。

猜你喜欢

音节介词谓语
非谓语动词
介词和介词短语
非谓语动词
拼拼 读读 写写
介词不能这样用
藏文音节字的频次统计
非谓语动词
木管乐器“音节练习法”初探
看图填写介词