APP下载

一名卢旺达留学生的贵州体验

2023-11-18常婧

孔子学院 2023年3期
关键词:耳根卢旺达贵阳

常婧

唱着地道的山歌,说着纯正的贵州普通话,抖音账号拥有43万粉丝的账号主人不是一名中国人,而是一名来自卢旺达的外国留学生,他的中文名字叫黄子铭。

圆梦贵州:如愿来中国学习中文

黄子铭学习中文已六年有余,其间他在贵州省贵阳市度过了三年时光。其实这并不是黄子铭第一次来中国,早在2016年参加高中生“汉语桥”比赛的时候,他就已经和中国结缘。中国丰厚的文化底蕴、丰富多彩的中华美食以及中国人的热情好客,在他心中埋下了来华留学的“种子”。2018年高中毕业后,他凭借优异的成绩获得卢旺达孔子学院推荐来华留学的名额,如愿来到中国。这让他欣喜不已。

2019年9月,他来到贵州,开始了与贵州的不解之缘。

走遍贵州:领略当地风土人情

谈到对贵州的最初印象,黄子铭说:“来到贵州是在2019年9月底。飞机落地时,已是深夜,当时我脑子里一片空白,还有些紧张。到学校稳定下来后,感觉周围的一切都是那么新鲜。”

适应学校生活后,他开始走出校门,接触当地美食,领略贵州的风土人情。

黄子铭第一站去了贵阳地标性建筑——甲秀楼。通过参观甲秀楼,他不仅了解到其背后的历史,也加深了对贵阳文化的认识。之后,他也去了贵阳市里的花溪湿地公园十里河滩等景点。同时,他的旅行足迹也逐渐向贵阳周边的城市拓展。他说:“令我感触最深的城市是遵义市。”他参观了遵义会议纪念馆,了解了遵义会议背后的故事,感受到中国红军长征的艰难,更是被红军那种不畏艰难的精神所感动。

神秘的贵州大地不仅有巧夺天工的自然最观,还孕育着深厚的历史文化,这些都深深吸引着黄子铭。

玩转抖音:做贵州形象宣传大使

抖音账号“小黑炭618”拥有43.4万粉丝,共有191条作品,这个账号的主人正是黄子铭。

“在卢旺达时我就接触过直播,对网络新媒体很熟悉。来到贵州以后,发现网络新媒体形式截然不同,所以在运营抖音账号期间,我也在不断学习,不断提高自己的网络技能。”出于好学,他将在贵州的见闻和感受制作成视频,让更多的人领略到贵州独有的风土人情,促进了不同文化的融合,推动了文化多元化发展。在运营抖音的过程中,黄子铭也成了贵州旅游美食的宣传大使。

吃遍贵州:做贵州美食的品鉴官

“家人们,吃饭喽!”这是黄子铭在展示贵州美食的视频中常说的一句话。

被称为云贵川人民的“命根子”的折耳根是他短视频中的“常客”,现已成为他食谱中的必备菜品。平日里,黄子铭也喜欢做饭,在做饭的过程中,他对贵州饮食文化的认识更加深刻。第一次接触折耳根时,黄子铭觉得难以接受,但是在朋友的影响下,他逐渐了解到折耳根对身体有好处,慢慢地接受了这个菜。黄子铭在短视频中向大家展示了各式各样的贵州美食,例如霉豆腐拌椿菜、折耳根炒腊肉、酸菜豆米汤、酸汤鱼,等等。

“在学做菜的过程中,我体会到了贵州美食的多样性,让我更加离不开贵州了。”

如今,黄子鸣即将毕业,他已经在中国生活多年,十分不舍。在谈到未来规划时,黄子铭说:“毕业后还要继续读研和读博呢!”他希望可以繼续学习汉语和中国文化,为在卢旺达的家人和同胞们介绍真实的中国后并且希望学成归国后能够用在中国学到的本领去服务自己的祖国。

A Rwandan Student’s Life in Guizhou

This young man has a remarkable talent for singingChinese folk songs and is uent in the Guizhoudialect. He even has a following of 430,000 fans onthe popular video-sharing platform, Douyin. Surprisingly,he hails from Rwanda. In China, he goes by thename Huang Ziming.

Living the Dream in guizhou:The Journey of Learing Chinese

Huang Ziming has dedicated himself to learning the Chineselanguage for over six years. Three of those years were spent inGuiyang, Guizhou Province. However, his connection with Chinabegan long before that. In 2016, Huang Ziming took part in theChinese Bridge competition designed for high school students.China’s rich cultural heritage, delectable cuisine, and hospitablepeople kindled his aspiration to study in the country. In 2018, a ergraduating with outstanding grades from high school, he received arecommendation from the Confucius Institute of the University ofRwanda and ful lled his dream to study in China.

In September 2019, Huang Ziming set foot in Guizhou, marking the beginning of an extraordinary life in the province.

Discovering Guizhou:Immersion in Local Traditions and Natualral Beauty

Recalling his early days in Guizhou, Huang Ziming re ected, “Iarrived in Guizhou in the late days of September 2019. It was a latehour, and as the plane touched down, I felt a mix of nervousnessand excitement. Even a er settling in at school, everything aroundme felt wonderfully new.”

As he settled into his new academic life, he ventured beyondthe campus to delve into the local customs, traditions, and cuisineof Guizhou.

His explorations led him to Guiyang’s iconic Jiaxiu Tower,where he deepened his understanding of the city’s history andculture. He continued his sightseeing adventures with visits toHuaxi National Urban Wetland Scenic Area Park and Shilihetanin Guiyang. He also travelled to the nearby cities. However, it washis visit to Zunyi that left an indelible mark on his mind. At thememorial hall of the Zunyi Conference, Huang discovered theincredible story of the conference and the hardships endured bythe Red Army during the Long March. their resilient spirit deeplyimpressed him.

Guizhou, a land shrouded in mystery, not only boasts aweinspiringlandscapes but also holds a wealth of historical andcultural heritage. These aspects have been captivating HuangZiming ever since.

Mastering Douyin:Ambassador for Guizhou's Culture

As the creator behind the popular Douyin account “Little Black Charcoal618”, Huang Ziming has posted 191 captivating videos and amassed an impressivefollowing of 434,000.

Back in Rwanda, he had gained experience with live streaming and onlinenew media. However, he found a strikingly different digital landscape in Guizhou.As he manages his Douyin account, he continually learns and adapts, using histhirst for knowledge to transform his observations and experiences in Guizhouinto engaging videos. His content showcases the province’s unique traditionsand customs and promotes cultural fusion and diversity. In the process, HuangZiming has become an ambassador for Guizhou’s tourism and cuisine.

Exploring Guizhou's Culinaru World:A Food Lover's Journey

“Hey folks, it’s mealtime!” this has become a signature catchphrasefor Huang Ziming in his videos of Guizhou’s mouthwateringcuisine.

He frequently features fish mint, a vital ingredient for thepeople living in Yunnai, Guizhou, and Sichuan provinces, in hisshort video recipes. In daily life, he loves to cook and grows tohave a deeper understanding of Guizhou’s culinary culture. Hisfirst encounter of fish mint was challenging, but through thein uence of his friends, he began to appreciate its health bene tsand incorporate it into his meals. His videos spotlight an array ofGuizhou’s gastronomic delights, including moldy tofu with chives,stir-fried fish mint with preserved meat, sour cabbage and ricenoodle soup, and sour fish soup.

“Learning to cook has deepened my connection with Guizhou’s diverse culinary traditions, making me feel evenmore at home here,” said Huang Ziming.

As Huang Ziming nears his graduation, he looks back at his years in China with a touch of nostalgia. Whendiscussing his plans, he said, “After graduation, I’m aiming for a master’s or Ph.D. degree!” His aspirations includecontinuing his study of the Chinese language and culture and presenting an authentic portrayal of China to hisfamily and compatriots in Rwanda. Ultimately, he hopes to return to Rwanda armed with the skills acquired in Chinaand contribute to the development of his homeland.

猜你喜欢

耳根卢旺达贵阳
A Challenge for Your Palate—Fish Mint
A Challenge for Your Palate挑战你的味蕾
清香味美折耳根
折耳根 美食界“新顶流”
找朋友
贵阳分店
寻味贵州——贵阳
卢旺达大手笔赞助阿森纳遭质疑
卢旺达菠萝价格保持平稳
卢旺达计划提高水果产量