“游戏”人生的赵元任
2023-11-16袁一丹
袁一丹
“大师”这顶礼帽,对赵元任来说,不够好玩儿。他会在镜头前戴上,一转身就脱下来拿在手里,若无其事地从里面变出一只兔子,带着童心未泯的读者去漫游奇境。虽然被罩上了许多光环,但赵元任仍是学术界极少数没有被“大师”这种虚名所绑架的。面对人生的波澜起伏,他始终保持一种“嬉戏”状态。
在赵元任的人生乐章中,“留学十年”远离战乱的阴霾,呈现出无限接近透明的湛蓝色。赵元任身上的游戏精神体现得尤为充分,“表演的自我”的出镜率也是最高的。比如,1918年好友唐钺为他拍摄的一张骑车照,赵元任加上一句旁白:“瞧!我两只手都没有扶车把子也能骑车!”照片中,他双手叉在胸前,稳稳地骑在单车上。尽管没有抓拍到赵元任脸上的表情,可以想见他很享受撒把骑车的这一刻。
赵元任另一张放飞自我的得意之作,是1919年在“优胜美地”冰川点拍摄的。他坐在悬崖边,翘起双腿,高举双臂,一手擎着帽子,身后是峭壁与飞瀑。这张照片上有两条英文自注:“Withonewrongstep,everlastingregret!”(迈错一步,终身遗憾);“Playingwith4000ftofFate”(在4000英尺高度玩命)。赵元任妻子杨步伟的英文自传收录了一张二人游黄山的合影,并肩坐在悬崖边上,背景是倚山而生的迎客松,旁白为:“SitBackaLittle!”(往后坐點!)
赵元任把这种“玩命”精神也带到学术研究中,1919年他在康奈尔大学担任物理教师,曾把电池的正负两极放在舌头上,声称要亲口尝尝“电伏特”的滋味。这张摆拍照似在提醒我们:孩子气的好奇心才是一切创造的原动力,它无视固有的边界,敢于打破生活和思考的惯性,召唤出对自我、对世界真实的关切。不设边界、四处游荡的好奇心,最容易被壁垒森严的学术体制磨损掉。重拾好奇心,有助于摆脱由规训所形塑的自我。
(摘自《读书》,徐琛图)