对策
2023-11-15[日]星新
[日]星新
百货商店里总是充满欢快的气氛。流行服装、舶来品等丰富多彩的商品,经过精美的包装,被摆放得整整齐齐。光是浏览着那些商品信步走去,人就会不知不觉地兴奋起来。当然,如果能花钱买东西,就更加美好了,但即使不花钱也没关系。
我先走到餐具柜台边,在那里拿起一把叉子偷偷放进包里。这种时候,不能慌慌张张地东张西望,脚步慌乱地赶紧离开也不是上策,继续装作想买又不想买的犹豫模样,过一会儿再慢慢地离开,才是最好的办法。
不出所料,没有店员注意到。
接着我乘电梯到上面一层,来到电器柜台。这里陈列着几台小型收音机。我拿起一台装作在察看的模样,时而又放回去换一台,并趁人不注意让一台收音机成功地滑进手提包里。
在这家百货商店里很容易得手,我觉得很无聊,于是想去别的柜台,便走到楼梯口。这时,有个声音在耳边轻声说道:“小姐,你没忘记什么东西吗?”
回头一看,站着一个中年男子,衣着很朴素,却目光犀利。我一瞬间全身僵硬,不过,我假装若无其事地问道:“哎?实在感谢。可是,我忘记了什么?”
“我有话要对你说,请到这边来。”
男子悄悄地拉住我的手,把我带到柜台深处的房间里,房间里空无一人。
“你要说什么?”
“你装傻就没意思了,是放在你这个包里的收音机。”男子边说边拿出自己的证件,我这才知道他是这家百货商店的警卫。
我打开包,拿出收音机。“这怎么了?
我有个习惯,喜欢把它随身带着,这样很方便。”
“可是,直到刚才我都没有看到你拿着它。”男子的嗓音里有一種已经洞察一切的威慑力。
“哦,是啊,是我刚买的。”
“那么,让我看看发票吧。”
“行啊。可是,放到哪里去了……”我在胸前的衣袋里探摸着,朝男子暗送秋波。
可是,在这个对手面前,这种办法好像不太能发挥作用。
“是不是购买的商品,我去和柜台确认一下,马上就能弄清楚。”他要拿起桌子一角的电话听筒。
我抱住他的手请求道:“是我不好,钱还没有付。我特别喜欢,无意中就放进了包里。”
“既然如此,你早告诉我就好了。那么,把你的名字和住址告诉我。你不要撒谎,我会打电话核实,很快就会知道的。”
“求你了,请你放过我。这种事若是让家人知道,还不如死了好。”我开始哭泣。
这是我平时反复练习的演技。我一边哭泣一边走向窗口,做出马上就要跳下去的架势。但对方却是一副无动于衷的表情,好像是个铁面无私的人。我在窗边回过头来,用怨恨的眼神诉说道:“你怎么都不能放过我吗?收音机我还给你,你们店里也没有任何损失吧。我鬼迷心窍,充其量就是一台收音机,你想把人逼得自杀吗?”
“你竟然说出‘鬼迷心窍这种话,显然不是第一次了。”他好像完全看穿了我的伎俩。
“我决不再犯了。我自己也不知道怎么了,不知不觉地就伸手了。”
“你的意思是这是一种病?如果是病,就不能说这是最后一次。你不赶快住院治疗,改掉这个坏习惯的话,会给社会带来更大的麻烦。”这个男性警卫寸步不让。
紧要关头,我决定使出最后一招。我从包里取出手绢假装要擦眼泪,悄悄地将一张大额纸币掉在地上,并提醒对方:“哎,你的钱掉了!”
男子捡起纸币,露出惊讶的表情,但不久便紧锁着眉头说道:“不能做这种事。”
“这不是我的钱。我要是真有钱,收音机也就老老实实地买下来了。”我争辩道,指着刚才我趁对方捡钱的时候放在桌子上的另一张纸币,“这里也掉了一张,你看。我一想到家人,就希望你一定要放过我。
你想想,如果换成是你的家人……”为了让对方容易接受,我用老成的语气说道。
“这……”警卫用手指夹着两张纸币注视着它们,多少露出了些我所期望的表情。
这时必须赶紧再加一把劲。我弯下腰,站起来时又拿着一张纸币交给他。“哎,桌子下还掉了一张。”
男子像中了催眠术似的接过去。望着三张大额纸币,他不停地眨着眼睛思索了片刻,不久便露出一副明白事理的表情,终于点了头。
“这一次我就睁只眼闭只眼放过你。以后我就不能装作没看见了,我要报警的。”
“谢谢,你救了我啊。”我莞尔一笑。幸好没有让我拿出公司的身份证明,否则我就不能再来这家店干活了。我感到如释重负。
我走出百货商店,回到我工作的不正当行为调查公司,走进办公室,立即像平时那样填写报告。百货商店名称;时间;在餐具柜台,对偷盗的防卫不完善;在收音机柜台受到警告,但那个警卫愿意受贿。
接着,我补上行贿需要的费用。
我把报告送到部长那里。部长一边浏览报告,一边慰劳我说:“你辛苦了,我马上和这家百货商店的老板联络。幸好与我们公司有签约,才能够在早期发现店员的疏忽和不良行为,老板也一定会高兴的。”
“这是一份很有意义的工作,很有成效。”
“说起来真是如此……那么,那个警卫会被开除吧?”我想起刚才那个开始时还一本正经的男人,心不在焉地问道。
“若在平时是这样处理的,但这次不同。被开除的人,很可惜,是你。”
“是我?为什么?受贿的是警卫呀!”我惊讶地反问道。
“其实那个警卫是我们公司特别派遣的人,是为了发现我们公司里的不正当行为。不久前,我接到他的电话,说收受了三张纸币。”
我在刚才的文件里写着,行贿的费用是四张纸币。
我从心底里感到后悔。“这……您无论如何都不能放过我吗?当然……”我朝自己桌子上的手提包瞥了一眼,意味深长地说道。
“我先考虑一下。”部长的回答很沉闷,我却松了一口气。在部长的眼睛深处,我发现了尽管微弱却明显是我所期望的反应。因为只要碰到与受贿有关的事,我们公司里的职员人人都极度敏感,而且感觉也很准确。
(摘自《亲切的恶魔:星新一脑洞小说集》,译林出版社,徐琛图)