谈谈写作英语自荐信的方法
2023-10-28曹书香
曹书香
自荐信,即推荐自己适合担任某项工作或从事某种活动的信件,是书信的一种常见形式,也是中考英语应用文写作的考查热点之一。对此,笔者归纳了自荐信的基本格式、注意事项、常用句型,以期对同学们写作实践有所助益。
【基本格式】
(1)称呼语。自荐信的称呼语常用“Dearsir/madam”。
(2)正文。自荐信的正文一般先是交代信息来源,开门见山地点明写信的目的,表达自己对该职位或活动的意向;然后介绍自己,说明胜任理由,包括姓名、年齡、性格、特长、经验、能力等方面的内容。
(3)结尾:表达自己的愿望和感激之情,期待对方能够早日回复。
(4)署名。在名字的上方需要写上“Yourstruly/sincerely/respectfully”等,以表示敬意。同时,切记开头要大写,末尾要使用逗号。
【注意事项】
(1)自荐信是希望对方接受自己的推荐,所以用词要得体,态度要诚恳。
(2)在介绍自己的个人优势时,不可过分吹嘘,夸大其词,也不要过于谦虚,做到实事求是即可。
(3)自荐信主要是推荐自己,所以叙述的人称应用第一人称,时态多用一般现在时。此外,要注意要点的完整、齐全以及连接词的巧妙使用,以确保文章内容全面,条理清晰,层次分明,表达连贯。
【常用句型】
LearningfromtheInternetthatyouareinneedof...Iamwritingtosignup.
我从网上得知你们需要……我写信来报名。
Ireadthenewsinthenewspaperthatyouareinwantof...IsupposeIamfullyqualifiedfortheposition.
我在报纸上看到你们缺少……的消息,我认为我完全有资格胜任这个职位。
MayIhavethehonortoworkas...?Ibe-lieveIhavetherightqualityforthejob.
我是否有幸担任……?我相信我有适合这份工作的品质。
Itrulycherishthisopportunity,wouldap-preciateitifyoucouldconsidermyapplica-tion.
我真的很珍惜这次机会,如果您能考虑我的申请,我将不胜感激。
IwouldbegratefulifIcouldbegiventhejob.
如果我能获得这份工作,我会很感激。
IreallyhopeIcanbeluckyenoughtobeacceptedbyyou.
我真希望我能幸运地被你们录取。
Thankyouforyourtimeandconsider-ation.Lookingforwardtoyourearlyreply.
感谢您抽时间考虑我的申请,期待您能尽早回复。
【真题展示】
(2021年湖北武汉)孔子学院(Confu-ciusInstitute)夏令营正在招募志愿者。假设你是红星中学的李华,你在网上看到这一消息,请你用英语写一封不少于80词的自荐信。内容要点如下:(1)性格活泼,喜欢交朋友;(2)能用英语讲中国故事和与人沟通;(3)了解中国历史和文化,会唱楚剧(Chuop-era);(4)爱好广泛,擅长乒乓球;(5)补充一两点有关信息或想法。
解析:审读题目可知,该书面表达的体裁为自荐信。这就要求同学们在写作时要注意书信的基本格式和得体的寒暄用语,叙述时以第一人称为主,时态以一般现在时态为主。同时,不可遗漏题目所给的要点,注意适当发挥,补充一两点相关信息。此外,还应注意不可逐条翻译要点,要使用恰当的衔接词,以确保文章内容连贯,语句通顺。
【参考范文】
Dearsir/madam,
ImLihua,astudentfromHongXingMiddleSchool.
LearningfromtheInternetthatyouareinneedofvolunteers.IsupposeIamfullyquali-fiedforavolunteeratConfuciusInstitute.
Firstly,Iamanextrovertedperson,goodatcommunicatingwithothers,andfondofmakingfriends.Secondly,mylanguageabilityisoutstanding,andIcantellChinesestoriesinfluentEnglish.Moreover,IhaveawealthknowledgeofChinesehistoryandculture,andIcanalsoperformChuopera.Asformyhob-bies,Imskilledinping-pongandfolkdance.Lastly,Iamexcellentatpaintingsandhand-writing,which,Ibelieve,areusefulwhenIcommunicatewithinternationalstudents.
Iwouldappreciateitifyoucouldconsid-ermyapplication.Lookingforwardtoyourearlyreply.
Yourstruly,LiHua