只讲真实的故事

尊敬的各位领导、各位嘉宾、各位媒体朋友：

大家下午好！

非常高兴能参加“构建中国世界考古学 用中国话语体系探测和还原丝绸之路的历史状貌”《长安西望：丝绸之路考古纪事》新书发布会。请允许我代表中国出版协会向本书的考古团队、向作者以及关心此书的所有读者表示由衷的感谢和敬意。

我认为《长安西望：丝绸之路考古纪事》一书非常有价值，是当下中国向世界介绍中国现状，讲好中国故事、坚定历史自信的重要方面。为什么这么说呢？“一带一路”十年前提出来之后，受到了西方的方方面面的质疑。怎么把这个故事讲精准，讲实在？把中国的事讲清楚，需要学者，需要文学家，需要艺术家，需要讲故事的人讲真实的故事。故事能打动人，故事也能骗人。故事打动人，只有讲真实的故事。讲故事骗人，过一段就会变自己骗人。所以我想这本书好就好在以考古发掘的历史事实为根据，然后再用文学家的文学语言，根据历史事实，讲清楚“一带一路”的历史，来为当下中国更好地推广、推行“一带一路”战略做了重要的文化支撑。从这个意义上看，我认为这本书有两个方面的意义值得我们高度关注。第一，它的历史价值和考古价值。不得不承认，欧洲文艺复兴过后，工业革命过后，在世界格局下，目前的西方话语体系是占主导地位的。在世界上占主导地位的历史学著作、考古学著作等方方面面，他們都掌握着话语权，比如像我这个年龄的人，大学期间看的这方面的书，无非是看汤因比的《历史研究》。你要再研究科技，你要看哈佛萨顿教授的《东方和西方的科学》。这些著作，都是以历史考古的事实和文献为支撑写出来的影响世界的重要著作，所以它们赢得了世界话语权。但是，不可否认，所有这些书，西方这些学者的核心，讲来讲去，西方文明为核心，因为我们没有用现代科学体系的方法把这个世界讲清楚。比如讲，《东方与西方的科学》，萨顿的书里边，马镫，这改变战争格局的重要发明，因为你骑马，骑在马上打战嘛。过去中国历史上坐着车打仗，是吧，当骑在马上打仗的时候，没有马镫你站不稳，所以马镫的发明就成为赢得战争，游牧民族从南到北通行无阻的重要因素。同时，弯刀这些，在他们的笔下，都是西方的发明。但是现在根据许多重要研究，我们在汉代，马镫、弯刀技术都有了。但是如果不以历史、考古发掘为基础，以文献为基础，我们现在来讲，东方的贡献，而不是仅仅是西方中心论，就需要我们建立在考古基础之上，以历史事实为依据的。这样的知识，这样的史实，来为我们更好地推行“一带一路”丝绸之路的友谊，商业往来，这样才能奠定真正的历史基础文化。所以我讲它的历史价值大。第二，你要让大家了解这些事情，完全用叙述语言，用历史学著作、考古学著作来讲，普通大众是不会看的，也不可能有更多的读者了解你、支持你，所以就变成了少数人掌握的重要知识，但是这本书就好在它的价值是什么呢——由像海未平先生这些著名的作家，用纪实文学的方法，尊重历史，尊重史实的方法，用文学语言来把它讲清楚，再从地理、人文、经济多角度来阐述丝绸之路上发生的重大事件，考古发掘的历史价值，这样的知识就活起来了，读者面就广了，这样呢，就很好地赢得中国作者的自信，使我们的历史自信和文化自信有根基。同时，我相信，这本书如果将来能很好地翻译出去，有更多的国外读者读的话，就会为我们营造良好的国际环境，所以我讲，这本书出版了还要把后续工作做好，好好地宣传好，然后争取再用多语种出版出来。用视频的方式，我知道王建新考古队，我看过他的视频，包括在中亚的发掘，我都很受感动。关键的问题是，在这个基础之上，考古团队要写出引领世界的学术著作，再让更多的文学家用文学语言把它传达出去，我们这样呢，就能为中国营造良好的文化环境。文化支撑经济发展，赢得中华民族的世界尊重，需要这样的书。由衷地希望你们把这本书发行好，也希望海未平先生你们多写这样的书，让我们能得到历史知识，文学享受，又同时通过读书，增强中华民族的自信，谢谢你！

（责任编辑：李雪）

邬书林 原国家新闻出版广电总局副局长、中国出版协会第七届理事会理事长。