米德华:“永远不要离开中国”
2023-09-18
“我还记得他那张加入中国籍的证明,被他小心地折叠成卡片大小,始终放在裤兜里,无论到哪里他都不忘带上。”
“永远不要离开中国。”米勒1994年去世前反复叮嘱妻子中村。德国人汉斯·米勒,被誉为“来自德国的白求恩”;日本人中村京子,1945年在锦州加入八路军。他们分别来自发动了法西斯战争的两个国家,却都成为中国共产党领导下的八路军战士。
米勒79年的人生岁月,一大半都献给了中国,他把中国称为“老家”。直到如今,中村和儿子米德华一家始终遵循他的心愿,一直居住在北京一处小四合院里。
“决心一生追随中国共产党”
汉斯·米勒1915年出生于德国,1939年在瑞士获得医学博士学位后,来到香港,通过宋庆龄领导的保卫中国同盟会见到廖承志,同中国共产党地下党组织建立了关系。四个月后,米勒将保卫中国同盟会接收到的援华药品送往延安,并见到了毛泽东和朱德,加入了八路军。那时他才24岁,一句中国话都不懂。
据米德华口述:
我的父亲来自德国,有着犹太人的血统。二战中,我的爷爷为了保护他不受到纳粹的迫害,把他送往瑞士学医,但他心里一直希望为反法西斯斗争作贡献。在学习过程中,我的父亲认识了一名中国共产党党员,通过这名党员,他了解到中国是反日本法西斯斗争的主战场,因此毅然决定到中国去。
1939年,父亲由香港经重庆辗转前往延安,途中参与护送了国外援助中国抗战的药品,后来还主动要求到前线去救死扶伤。
在战争环境下,医药紧缺,对于难治而没有生命危险的伤员,一般会采取截肢手术。可我的父亲没有这样做,他常以门板当手术台,跪着为士兵清理碎骨,一跪就是半天。
他说,年轻战士为中国人民打天下,他不能让他们成为残疾人。这是中国共产党员应有的精神,虽然他当时还不是党员,但他一直以党员的标准要求自己。
父亲到达延安后,目睹中国共产党员甘愿冒死保护人民。他意识到,中国共产党是一个真正能领导人民,为人民服务的政党,只有跟着中国共产党走,这个国家才有希望,所以他决心一生追随中国共产党。为此,他打了多次申请报告,但因为他外国人的身份,也因为是在战争时期,未能如愿。
新中国成立后,父亲于1951年加入中国籍,1957年加入中国共产党。
我还记得他那张加入中国籍的证明,被他小心地折疊成卡片大小,始终放在裤兜里,无论到哪里他都不忘带上。我知道,他是从内心深处对加入中国籍和成为中国共产党员,感到无比光荣和自豪。
“那年我才15岁,决定跟八路军走”
据中村京子回忆:
我出生在日本福冈乡村,1945年中学毕业来到中国。那年5月,我与同校三个女孩子一起去辽宁锦州“满铁”护士学校,是第五期学员。8月15日那一天,学校广播说日本投降了。9月,八路军伤病员住进了医院。10月底,我们在一个大广场集合,八路军院长通过翻译讲话说,中国国内局势紧张,国民党队伍已经进城,八路军要撤退。愿意跟八路军走的人,今晚六点半,在医院大门口集合。八路军是我平生见到的第一支军队。他们待人可亲,没有因为日本是战败国,就对我们苛刻。那年我才15岁,决定跟八路军走。
队伍先到北票,一个礼拜后,去了赤峰。去乌丹路上,一天,国民党飞机来了,我们把伤病员藏在河边芦苇丛下,用树枝遮盖,敌机没有发现。重伤员放担架上,轻伤员放车上,车子是木制的,轱辘用铁皮弄个圈儿,很结实,运送伤员全靠老乡帮忙。老百姓真把心掏给了八路军!有一位八路军女战士住老乡家,身负重伤,子弹取不出来,伤口老是化脓,我们几个护士每天给她换药……
1947年,仗越打越激烈,急需前线手术队。我身体好,又在手术室工作,被选了出来,汉斯·米勒任队长。第一次见到他,我吃了一惊:嘿,八路军里怎么还有大鼻子!米勒大夫医术高明,工作负责,脾气耿直,人实在。
我参加了四平战役、平泉战役、隆化战役。手术队借用老乡的空房子,先用消毒液消毒,砖头两边垫平,把门板卸下来放上去,铺上消毒好的布,手术台不就出来了?
晚上,交战的火光映红了整个夜空,老乡陆续把伤员送过来。清晨5点钟,国民党飞机不会那么早来,家家户户把门板拆下来当担架,把重伤员送到后方医院。啊呀,中国人真有办法!没有手术室,他们用门板搭一个手术台,抢救了很多伤病员;没有担架,他们用门板把伤病员送到后方医院。我看到这些,真感动啊。一闭上眼睛,那情景就在我面前。
八路军有铁的纪律。战士们住老乡家,每天早晨起来,用大扫帚哗哗地扫院子,挑水把水缸蓄满。有一次,一个小战士向老乡借针线,那么长的黑线缝完了,剩那么一点儿,还要还给老百姓。我说,你自己拿着,下次用不就方便了吗?为什么还要还呢?学习了“三大纪律八项注意”,我才理解“不拿群众一针一线”,懂得什么是为人民服务。
“中国共产党教育了你我,我们不能忘记中国共产党的伟大”
1949年7月,中村与米勒结为夫妻。不久,两人一起转业,在东北工作十年。米勒先后担任过北京医学院副院长、北京医科大学副校长等职。他虽然不像白求恩那样家喻户晓,但正是他引进了测试乙肝的试剂及乙肝疫苗技术,中国才得以成功研制出乙肝疫苗。
1989年,米勒被中国授予“杰出的国际主义白衣战士”称号。
中村京子回忆一家人在北京的生活:
20世纪70年代初,米勒与我定居北京,一起去看望宋庆龄。我头一次见到宋庆龄,真漂亮啊!她特别文静,一看就是有很高修养的人。她影响了国外许多进步人士支援中国抗战。我老是看着她,听她讲话,心想:这样文雅的人,怎么做了那么多艰苦工作?真是令人敬佩!
逢年过节,宋庆龄会给我们送礼品,并附上自己的亲笔信。宋庆龄喜欢我女儿米密。暑假每个礼拜总有一天,她叫米密过去玩。1981年,我的外孙女尤莉亚出生,属鸡。宋庆龄知道后,送来一件红色绣花斗篷、一顶虎头帽,还有一双虎头鞋,让我们转交。
米密结婚去了瑞士,宋庆龄常常给她寄杂志。第一次寄去,米密没好好看;第二次寄去,她又没理会;第三次寄去,她觉得奇怪:到底是谁寄来的?仔细一看,信封上是宋庆龄的笔迹。米密说:“妈妈,我以为是另一个朋友给我寄的,每期都寄,我就看了,哟,这不是宋奶奶的字吗?我感动得不知道说什么好。”
认识米勒的人都说,米勒为人诚实热情,乐于助人,脾气耿直。米密跟她爸爸一个脾气。一次,我问女儿,你怎么看待我们?她说:“你们了不起。耿直是爸爸的优点,妈妈勤劳、公私分得很清楚。”
米勒挺疼我的。女儿米密1950年9月出生,儿子米德华1953年12月出生。我工作很忙,平时六天起码三天加班或学习。米勒患有食道痉挛,发病时会疼得晕倒。我教会了米密打针。
一天中午11点左右,我正在值班,女儿打来电话说:“妈妈,爸爸晕倒了,我处理完了,现在没问题了。”
我问:“针打得对吗?”
她说:“不對的话,他能好吗?”我女儿胆子不小。
孩子们说,爸爸妈妈的工作精神,对我们影响很深。
两个孩子毕业于清华大学,儿子是经贸系,女儿是自动化系。米密嫁到瑞士后,搞软件设计,在那个圈子里是尖子,只知道拼命工作。儿子从事外贸,有耐心,有一儿一女。
米勒生前对我说过:“我不在世的时候,你就留在中国吧,我们认识是在中国战场的军队里,结婚也是在军队里,我们的结婚是非常有意义的。中国共产党教育了你我,我们不能忘记中国共产党的伟大。”他的话有道理,如果我没有参加八路军,人生将是另一番模样——回日本去了,也就是一个家庭妇女。我珍惜中国共产党对我的培养。
“父亲临终时,反复叮嘱‘永远不要离开中国”
2019年9月19日,“他们和新中国”主题展在上海犹太难民纪念馆揭幕。米德华在开幕式上说,在新中国成立70周年即将到来之际,回首往事,意义非凡,作为米勒的后代,他想表达:“我爱你,中国。”
2021年7月,中国共产党成立100周年之际,米德华接受采访时讲述:
我1953年出生于沈阳,那时候战争年代已经过去了。我的父亲在沈阳的医院工作,他总是很忙,我常常见不到他,但我理解他。他对我们说得最多的是,作为共产党员,就应该冲锋在前,到最困难最有需要的地方去。
遗憾的是,因为我怕血的缘故,没有继承他救死扶伤的事业。
20世纪80年代中国改革开放时,我决定从事中外贸易。当时,父亲对我提了三点要求:
一是卖东西就一定得卖真正好的东西给中国人;
二是不单要帮忙把东西买进来,还要把技术带进来;
三是那时中国并不富裕,一定不能卖高价。
我一直谨记父亲的要求。到英国48家集团俱乐部任职,成为中国的首席代表,我既帮助中国进口产品,也帮助中国的产品出口,我还协助把外国的企业家拉到中国来,和中国的企业合资办公司。父亲了解到我对中国经济发展作了一些贡献,比较满意。我很高兴没有让他失望。
1994年,父亲临终时,反复叮嘱我母亲的一句话是:“有事情找组织。没有共产党就没有我们今天的一切。中国共产党是一个伟大的党。我去世后,你也不要离开中国。永远不要离开中国。”我母亲已经91岁了,我也已经68岁了,除了往返中英工作的几年,我大半辈子都在中国生活。
我见证着中国共产党带领下的中国,一步一个脚印逐渐发展壮大。我一直以来的感受是,中国共产党要办的事情一定能办到,因为有着9000万党员,无论有什么问题,党员们都会冲锋在前。江山就是人民,把人民服务好了,江山就在这儿,人民喜欢党,这个国家就会勇往直前。中国的发展成就太多了,感觉说一晚上也说不完……
(责编/陈小婷 责校/张超 来源/《战地护士中村京子自述:我参加八路军的故事》,中村京子口述,何雁记录,新华社2010年8月6日;《专访“洋八路”汉斯·米勒之子:希望国际主义精神继续发扬》,余毅菁/文,《南方都市报》2021年8月13日;《国际友人的“红色追寻”:自入党那刻起,他们与中国人民命运相连》,涂铭、罗鑫、赵旭/文,新华社2021年7月29日等)