合唱指挥大师罗伯特·肖
2023-08-20史君良
史君良
罗伯特· 肖（Robert Shaw）指挥的合唱团（罗伯特· 肖合唱团、克利夫兰管弦乐团附合唱团、亚特兰大交响乐团附合唱团），特别讲究合唱的两个外声部（女高音声部、男低音声部），要求这两个声部既明朗又厚实，且富于现代音响效果， 这是罗伯特· 肖指挥合唱的最大特点。罗伯特· 肖生于1916 年4 月30 日，卒于1999 年1 月25 日， 享年83 岁。他一生贡献于合唱指挥，德高望重， 令人尊重。令人意想不到的是，罗伯特· 肖是从业余爱好者走上职业道路最终成为合唱指挥大师的， 他自学成家且受人爱戴，实为罕见，颇为传奇。
罗伯特· 肖生于美国加利福尼亚州雷德布拉夫， 祖上都是神职人员，父亲是一名牧师，母亲是教会唱诗班成员。1934 年，18 岁的罗伯特· 肖进入波莫纳学院学习宗教，志向是当个牧师，同时他加入学院合唱团，偶尔负责代理指挥。1937 年，学院被征用为影片《大学表演》的拍摄场地，羅伯特· 肖指挥合唱团的表演博得导演沃林（F. Waring）的赏识。罗伯特· 肖应邀赴纽约组织沃林合唱团，专门为电台广播演出。就这样，没有经过正式音乐训练的罗伯特· 肖，一跃成为一名专业合唱指挥，并且叱咤乐坛半个多世纪之久。
1941 年，罗伯特· 肖创立了大学合唱团，此团以其种族融合而闻名遐迩。1948 年，大学合唱团与NBC 交响乐团／托斯卡尼尼合作演出了贝多芬《第九交响曲》（合唱），罗伯特· 肖负责排练合唱部分， 得到托斯卡尼尼高度赏识。“在罗伯特· 肖身上，我终于找到了我一直在寻找的大师。”托斯卡尼尼如是说。之后，两人继续合作。1954 年，他们联手演出威尔第《感恩赞》、博伊托（F. Boito）歌剧《梅菲斯托费勒斯》序幕。大学合唱团还参与了NBC 广播的三部威尔第歌剧表演，即《阿依达》《法尔斯塔夫》及《假面舞会》，全都由托斯卡尼尼指挥。同时， 罗伯特· 肖被委任为波士顿交响乐团库塞维茨基（S. Koussevizky）的助手。
1948 年，罗伯特· 肖创办了罗伯特· 肖合唱团，由自己亲自筛选的歌唱家组成，成为美国合唱团中素质最好的团体之一，这支专业合唱团曾在美国的47 个州和世界上的30 个国家进行了广泛的巡演，并录制了大量唱片（RCA Victor），名噪一时。
1950 年代，罗伯特· 肖对乐队指挥产生了更大的兴趣，便随乔治· 塞尔（Georg Szell）、蒙特（P.Monteux）、罗津斯基（A. Rodzinzky）学习。1953 年，罗伯特· 肖出任圣迭戈交响乐团音乐总监（5 年）和克利夫兰管弦乐团副指挥（11 年），并接管克利夫兰管弦乐团附合唱团，将其整顿成美国最优秀的合唱团之一。1988 年，罗伯特· 肖辞去亚特兰大交响乐团的职务（改为荣誉音乐总监和指挥），专心致志从事音乐教育工作，并忙于客席指挥、大师班和合唱指挥课程。1992 年，美国俄亥俄州立大学创办了以他名字命名的“罗伯特· 肖合唱学院”，设有博士学位。
罗伯特· 肖漫长的合唱生涯，功成名就，久负盛名，引起人们对合唱艺术的极大关注，激励了成千上万人参与合唱活动，这是罗伯特· 肖的一大贡献。他甚至被誉为美国合唱指挥的“院长”，被美国全国作曲家和指挥家协会评为“美国最伟大的合唱指挥”，受人尊敬和爱戴。另外，罗伯特· 肖栽培了众多年轻合唱指挥家，如詹姆森· 马文（JamesonMarvin）、玛格丽特· 希利斯（Margaret Hillis）、莫里斯· 凯西（Maurrice Casey）、肯· 克林顿（KenClinton）、唐纳德· 诺伊顿（Donald Neuen）、安· 霍华德· 琼斯（Ann Howard Jones）以及诺曼· 麦肯齐（Norman Mackenzie）等。
罗伯特·肖所获得过的奖项有：
☆ 14 项格莱美奖
☆ 1991 年肯尼迪中心荣誉奖
☆美国《音乐年鉴》1992 年度音乐家奖
☆ 4 项ASCAP 当代音乐服务奖
☆第一个获得古根海姆奖学金的指挥家
☆ Alice M.Ditsson 美国音乐服务奖
☆乔治·皮博迪奖章（表彰其为美国音乐的杰出贡献）
☆美国交响乐团联盟金指挥家奖（表彰“对音乐和艺术的杰出贡献”）
☆美国国家艺术奖章
☆法国艺术与文学奖
☆英格兰留声机奖
从视频来看，罗伯特· 肖的合唱指挥，双手运用相辅相成，且十分自如，配合协调，动作自然、流畅、大方，特别是左手的运用十分放松，左手辅助右手流畅地表达合唱的表情、力度、色调及合唱声部的进入、收声，准确、节省、美观，这是罗伯特·肖合唱指挥的亮点之一。
罗伯特· 肖所录制的CD，音乐与音响俱佳，可谓款款精彩，被视为录音史上的珍品之作。所录制的CD 种类众多，其中圣诞合唱作品尤为著名。贝多芬《庄严弥撒曲》（TELARC 80150）在合唱声响上比巴赫《b 小调弥撒曲》（TELARC 80233）的录音更宏伟、更强烈，合唱的功能相当丰富，抒情段落婉转、轻柔，戏剧性段落激昂、刚健，整个合唱声响带有一种内在的音乐动力，显示出极好的音乐表现力。
在不同版本的威尔第《安魂曲》CD 中，罗伯特·肖的版本（TELARC 80152）最为悲壮，那爆发性的合唱声响，具有催人泪下的音乐感染力。合唱与领唱、人声与乐声之间音响均衡，层次清晰，是音乐与音响俱佳之作。
1989 年录制的拉赫玛尼诺夫无伴奏合唱《晚祷》（TELARC 80172），由罗伯特亲自在美国挑选90 人临时组成的“罗伯特· 肖节日歌唱家合唱团”录制，成员都是出色的歌唱家和声乐教师，艺术素质好，演绎水平高。合唱的声响并不激昂，而是强调声音的控制、素雅的意境和纯美的音层，带有古俄罗斯宗教仪式的气质和拉赫玛尼诺夫式的“哀悼”色彩。
《福斯特歌曲集》（BMGRCA 09026-61253-2）录制的是由罗伯特· 肖与帕克（A. Parker）改编的合唱。拥有丰厚男低音声部的罗伯特· 肖合唱团唱出无伴奏合唱《美丽的梦中人》《我的肯塔基故乡》《老黑奴》《哦，苏珊娜》等，用声有所节制，声部控制精致，合唱音响透明，在柔美的歌声中带着点怀旧的情调，颇有动人之处。那首黑人灵歌《没有人知道我的痛苦》的合唱效果也很好，不过在情绪上宽慰有余，忧伤不足。
附录：罗伯特·肖CD 录音精选
（均为TELARC 出品）
☆《优秀合唱曲集》
☆《美国圣歌与黑人灵歌》
☆巴赫《b 小调弥撒曲》
☆贝多芬《庄严弥撒曲》
☆勃拉姆斯《德意志安魂曲》
☆布里顿《战争安魂曲》
☆亨德尔《弥赛亚》
☆海顿《创世记》
☆门德尔松《以利亚》
☆莫扎特《安魂曲》
☆奥尔夫《卡尔米娜·布拉纳》
☆拉赫玛尼诺夫《晚祷》与《天使之歌》（圣诞合唱）
☆雅纳切克《格拉哥利弥撒曲》
☆威尔第《安魂曲》
☆沃尔顿《伯沙撒王的宴会》
