APP下载

为爱远赴阿根廷,她在南美掀起中国功夫热

2023-08-19张东亮

职工法律天地·上半月 2023年6期
关键词:武馆陈敏中国武术

张东亮

5月2日,陈敏在阿根廷获得“文化贡献奖”。凭一身中国功夫,她在海内外收获了许多粉丝,教授众多的洋弟子。曾是全国武术总冠军的她,当年为了爱情远赴阿根廷開武馆,历尽坎坷,终于在海外把中华武术发扬光大。

为爱远赴阿根廷,开武馆只招到一个学生

2007年夏天,23岁的浙江台州女孩陈敏离开家乡,随男友来到了南美洲的“足球王国”阿根廷。她的华人男朋友洪文武在阿根廷长大,曾是武术队队员,得过泛美武术锦标赛冠军。而5岁开始习武的陈敏,则是浙江省武术队退役运动员,得过全国武术冠军、东亚运动会双冠王。她这次来是为了和男友结婚,并留学阿根廷。

陈敏落脚的布宜诺斯艾利斯,是阿根廷的首都、南美洲第二大城市。激情探戈、疯狂绿茵、香醇葡萄酒、世界尽头的冰川,还有热情的人们,是这座城市的标签。刚来到“布城”的陈敏,却尝到了艰辛和落寞。

她不懂西班牙语,和当地人交流困难。在与洪文武举行婚礼后,她做“新娘留学生”,一个字母一个单词地学西语。为了和老师、同学们打成一片,陈敏还试着喝马黛茶、和大家贴面打招呼。

好在丈夫很爱她,华人公婆也会讲汉语,当陈敏适应了诸多“不习惯”之后,才在生活中多了欢声笑语。

受好莱坞电影和中国功夫片的影响,阿根廷人觉得中国很神秘,对中国武术也充满幻想。“陈,你们国家的功夫高手都会飞檐走壁吗?”“听说中国山区的男人还要留长辫子?”“会武术的人都很凶吧?”当地同学千奇百怪的询问,经常令陈敏哭笑不得。她觉得自己有责任让阿根廷人了解中国。

“我们中华武术讲究的是强身健体、修身养性,所以武者往往挺有素养的。留长辫子,那是百年以前的中国人,现在我们男同胞的发型和你们一样,时尚而利落。”陈敏经常这样向大家介绍。

她发现在阿根廷最流行的运动,第一是足球,第二就是武术。但,南美人练的武术普遍是跆拳道、空手道、巴西柔术等。而被统称为“功夫(Kongfu)”的中国武术,在当地不仅是冷门,还被一些人误解为“只有穷人才肯吃苦去学中国功夫,然后想成为‘打星赚钱”。

阿根廷人对中国功夫的误会,让陈敏开始思考:“我们的传统武术极具内涵,为什么没有在世界上把它推广好?”北京奥运会前夕,中国成为全世界瞩目的焦点,她决定趁此时机,和丈夫在阿根廷开一家教功夫的俱乐部,推广中国武术文化。

2008年2月,她终于找到一块场地,和丈夫联手开起了中国武馆。经费不多,夫妻俩把武馆装修得很简单,但包含了汉字对联、木头招牌等中国元素。

租好场地后,朋友提醒陈敏说:“千万别选在2月份开课啊,现在阿根廷正值炎热的暑假,大家都出去游玩了!”但她不信邪,觉得只要准备好了,每时每刻都是“最好时刻”。

不料,接下来的事实给陈敏泼了一盆冷水。经过一番宣传之后,他们的武馆只招收到一名学徒。他叫波恩,是30岁的白人工程师,对中国传统文化很感兴趣。

“两个武术冠军就负责教波恩一个阿根廷人,连他都觉得太不可思议。毕竟波恩了解过我们是金牌运动员……”陈敏说,那天她的心情很沮丧。

但现实提醒她,来到遥远的阿根廷之后,自己不再是武术冠军,而是默默无闻的人,必须从零开始。

传播中国文化,让更多的人爱上武术

即便武馆里只有一名学生,陈敏也认认真真地教,没有半点敷衍。她不仅传授弟子南拳北腿、太极拳,还教弟子剑术。慢慢地,前来武馆看热闹的阿根廷人越来越多,陈敏的敬业和守信让她收获了好口碑。

原本体格偏瘦的波恩,跟着陈敏夫妇练得强壮起来。他对中国武术文化的了解也越来越多,直感叹“太博大精深了”。一传十、十传百,找陈敏学功夫的洋学员,终于多了起来。

2011年,她的两名学生都在当地的迪士尼电影公司工作。一天,他们突然告诉陈敏:“老师,我们想介绍你出演一个电视剧角色。”

原来,迪士尼电影公司在筹拍一部儿童家庭喜剧,片中有个会功夫的华人角色。两名学生知道陈敏在中国拿过武术冠军,还有拍电影的经验,想邀请她去试镜。

陈敏含笑谢绝说:“我对拍电影不是很感兴趣,不然就不会出国了,留在国内有更多戏可拍呀。”但她架不住两名学生的劝说,又想到借大平台来展示中国武术,最终还是同意了。

试镜很顺利,可等到正式拍摄时,陈敏却生气了。因为摄影师、灯光师等工作人员对她不太尊重,总是喊陈敏“喂,中国人”。“你们可以称呼我的真名,或者戏中的角色名,我是有姓名的中国人。”陈敏认真和他们沟通,对方却不以为意。

大半年一晃而过,到了电视剧“杀青”时,剧组的洋同事们主动向陈敏道歉,导演还设宴款待这个“中国打女”。因为拍片这几个月,大家见证了陈敏的敬业与善良:她每天清晨最早到剧组,没事就抱着剧本啃;为了设计出更高难度的武打动作,陈敏不慎碰伤过腿,却坚持“轻伤不下火线”,因为她不想因为自己一个人受伤,而拖延剧组的拍摄进度。

随后,这部电视剧在阿根廷热播,点燃了许多人对中国武术的兴趣。但陈敏认为,中华武术要真正传播出去,获得全世界的认同,靠的不是那些酷炫的动作,而是其中所蕴含的深厚文化。

“中国武术不同于简单粗暴的格斗,它不仅是一种技术,更是一种艺术,处处体现着我们的哲学思想。”陈敏教阿根廷人练武时,一边耐心抠动作,一边告诉他们什么是阴阳平衡、宁静致远,什么是天人合一、道法自然。洋弟子们似懂非懂,但都感觉“陈老师好有文化,中国功夫好有内涵”。

后来,找陈敏报名学武术的人渐渐排起了长龙。他们年龄最小的只有4岁,最大的是80岁!陈敏夫妻俩会结合学员的年龄段、身体素质等,教他们不同的拳脚功夫。

从一间教室到三所学校,从一名学生到每年招收近千名学生……陈敏和丈夫用多年努力,换来了喜人的结果。“他们有学生、工人、演员,也有白领和政府官员。我们让大家明白,不分年龄、职业、贫富,任何人都可以练中国功夫。”陈敏面带骄傲的笑容介绍说。

作为陈敏捷的得意弟子,戴维一次次向阿根廷人这样介绍:“太极拳很神奇,它是根据中国古代的导引术、吐纳术形成的一种内外兼修功法,缓慢、轻灵,刚柔相济,既可强健体魄,又能修养身心!”

无论身在何处,她依然很“中国”

练武的孩子们也为中国文化着迷,且变得很听陈老师的话。这天,一名家长对陈敏说:“老师,你能不能让我儿子理个发?他头发太长了,大热天的,我们家长说了他也不听。”

武术课结束后,陈敏没有单独找那个男孩,而是在孩子们排队时温柔提醒:“最近天气炎热,我希望下次所有男同学来上课的时候,头发都短短的,看起来很精神的样子。”结果,班上十几个男孩呼啦啦全跑去理了发。

在阿根廷待得越久,陈敏越明白一个道理:真正为你赢得别人尊重的,永远是你的文化根基。“我可以融入当地人的生活,但又保持着自己的文化。比如,我和阿根廷人一样喝马黛茶、与人贴脸打招呼,但我也依然会练中国武术,会过端午、中秋和春节。”陈敏的笑容里透着文化自信,“那种感觉就是,我会加入你,但我不会成为你,我依然很‘中国。”

每逢我國驻阿大使馆以及阿根廷文化机构组织活动,陈敏都会踊跃报名参加。每年的中国城春节联欢晚会、中秋晚会等,她也带着学员们参与表演。一年年下来,她不仅和阿根廷人加深了感情,也让洋学员们对东方文化爱得更深。

陈敏还先后四次组织洋弟子们,不远万里来中国交流。她带大家去大城市,让他们领略中国的高速发展。她还领着他们去爬长城,到她浙江老家的山村里采茶和煮菜,跟当地的武术老师切磋……通过这些活动,让阿根廷人见识了一个更加立体的中国,感受我们传统文化的魅力。

2021年,陈敏的武馆被阿根廷授予“最佳体育及社会活动项目”奖。为她颁奖的市议员塞西莉娅,也是跟着陈敏练了十年太极拳的女弟子。

70岁的阿根廷大爷每天坚持练武,100天后自述“感觉身体年轻了20岁”。一名秘鲁建筑工很崇拜李小龙,却一直无缘学习功夫,后来他跟着陈敏的视频自学成才……

2022年年初,在阿根廷加入“一带一路”倡议后不久,陈敏夫妻俩筹办了一场国际中华武术公开赛。结果一呼百应,20多个国家的选手都来到阿根廷参赛。

陈敏的大儿子今年8岁。尽管陈敏从来没有强迫孩子习武,但小家伙耳濡目染,非常喜欢中国功夫,尤其是棍术练得很不错。

通过15年的努力,陈敏夫妇已经在阿根廷创办最大的武术学校,并吸引了不少国家的学员前来报名。通过学习中国武术,200多名学员在各种比赛中夺得了冠军、亚军、季军。

2023年5月2日,陈敏在阿根廷获得了“文化贡献奖”。当天,她英姿飒爽地站到领奖台上,含笑致词:“我愿做中阿两国的民间桥梁,把阿根廷宣传给更多同胞,也让中国武术在海外发扬光大!愿以武会友,收获更多的缘分和友谊!”

猜你喜欢

武馆陈敏中国武术
Acupuncture plus naloxone hydrochloride in the treatment of coma after surgery for cerebral hemorrhage: a randomized controlled trial
史料整理:认识中国武术的一条路径
陈敏作品
中国武术“元问题”的历史思考——《中国武术思想史》评析
《水天一色》《踢球的女孩》《傍晚》
武馆的大事件
武馆过年
武馆寻宝
舌尖上的武馆
中国武术有哪些派别