APP下载

巧用英语绘本 提升核心素养

2023-08-16杨培佩

河南教育·基教版 2023年8期
关键词:跨文化绘本交际

杨培佩

英语绘本有大量有趣的图画、重复性强的句子和生动的人物形象,能够吸引小学生的注意力,激发他們的阅读兴趣。教学实践表明,绘本教学可以有效激发学生的阅读兴趣,有利于提高学习积极性,培养阅读素养,从而有效提升学生的英语学科核心素养——语言能力、思维品质、文化品格和学习能力。本文主要阐述教师在教学中如何运用英语绘本阅读,促进小学生核心素养的提升。

一、扩大阅读量,培养语言能力

英语绘本种类很多,形式丰富多样,教师在教学中将绘本作为课外拓展的阅读材料,能丰富学生的英语阅读内容,进一步提升和培养学生的语言能力。

例如在教授人教版牛津英语三年级Unit4 This is my family时,在学生对单元的词汇和句型学习的基础上,我们可以补充绘本My dad部分的内容,渗透教学知识点,巩固所学内容。英语绘本故事朗读能让学生接触纯正地道的英文,不仅培养了学生的英语语感,还锻炼了他们的英语听力。

二、设疑引思,提升思维品质

英语绘本讲述了完整的故事,以生动形象的插画为衬托,提供了真实形象的语境。教师在教学中要巧妙运用绘本故事创设教学情境,多角度启发学生思考,不断提升其思维品质。

例如,在教授Unit2 My favourite season时,教师可以补充绘本故事Snow rabbit和Spring rabbit,并适当设疑引导学生思考:What’s the rabbit’s name?Why does the rabbit find the spring?这样,孩子们的思维活跃起来,各抒己见,在观点的碰撞中逐步提升思维品质。

三、立足跨文化交际,培养文化品格

语言是文化的写照,英语学习的最终目的在于跨文化交际。因此,在英语教学中,教师应引导学生在了解和传承我国优秀传统文化的基础上,熟悉西方国家的历史地理、风俗人情、价值观念等,积极主动地比较中外文化差异,正确地理解和使用英语进行跨文化交际。通过巧妙的教学设计,我们可以找准合适的机会,讲述中外文化的差异,有效消除学生跨文化交流的障碍。

例如,笔者在教授绘本Hello和World  weather时,在教学环节中以天气为切入点,引申到中英两国打招呼的区别——中国人见面问“吃了吗”,而英国人则以“天气”为主题展开话题,在对比中引导学生客观地认识中西方文化差异。笔者从中西文化差异着手,让学生在理解和尊重文化差异的基础上,学会恰当使用礼貌用语,从而更好地与人交流。

总之,作为英语教师,在认真钻研课本内容和教学目标的基础上,应选择和设计符合教学目标的绘本阅读教学,以培养学生的学科核心素养。英语绘本阅读教学为小学生提供了学习英语的真切有趣的语境,不仅让他们在阅读过程中扩大了英语词汇量、丰富了英语句型,还提高了英语综合运用能力、提升了思维能力。

猜你喜欢

跨文化绘本交际
情景交际
绘本
绘本
绘本
交际羊
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
石黑一雄:跨文化的写作
跨文化情景下商务英语翻译的应对
交际中,踢好“临门一脚”
交际失败的认知语用阐释