威士忌冰饮的习惯并不是来自苏格兰,而是日本
2023-08-08惠荣
休闲读品·天下 2023年1期
惠荣
在中国,去各地的威士忌酒吧,酒保都会问客人是“冰饮”还是“纯饮”?“冰饮”就是给威士忌中加冰块。
由于苏格兰的威士忌是全世界最知名的,我一直以为“冰饮”是苏格兰威士忌的一種习惯饮用方法,直到最近读了一本书,是英国威士忌酒廊的老板埃迪?勒德洛所著的《威士忌品鉴课堂》(中国轻工业出版,2021年12月第一版),书中讲到加冰饮用威士忌不是苏格兰的传统,而是日本人的饮用方法,作者建议加冰要谨慎,因为冰有时会破坏威士忌的风味。
这段描述让我大感意外,就去查阅日本方面的资料,于是找到了日本威士忌作家和智英树、高桥矩彦所著的《爱酒家的苏格兰威士忌讲座——100间蒸馏厂的巡回试饮之旅》(台湾三月文化图书事业公司,2017年2月第一版)。这两位日本威士忌爱好者在日本喝威士忌都是“冰饮”,到了苏格兰才发现当地人根本就不这样喝,只是纯饮。
英国的威士忌作家和日本的威士忌作家的描述都证明了威士忌“冰饮”的方法来自日本。
日本人为什么发明了冰饮的方法?两本书上都没有介绍,我推测可能跟日本人对酒的口味追求清淡有关。日本本土的酒是清酒,清酒本身就很清淡,培养了日本人清淡的口感,就不太能接受浓郁的威士忌纯饮,所以就发明了加冰块稀释的方法。日本人喝清酒也要加水,有“汤割”和“冰割”之说。清酒本身就很清淡,再加水或者冰口味就更淡了。
中国的威士忌酒吧为什么把“冰饮”作为一个常规的服务项目,可能是受日本的影响,也许第一批在中国开威士忌酒吧的人是从日本学习的,而不是苏格兰。Ω