国内新闻

蒋海瑛

启幕“国家大剧院歌剧节·2023”

The original opera Song of Youth opens the 2023 NCPA Opera Festival

4 月27 日至5 月1 日，改编自杨沫同名半自传体小说的国家大剧院原创歌剧《青春之歌》将迎来首轮演出。该剧围绕知识分子林道静从“小我”走向“大我”，迈入革命洪流的人生转变，展现了一代知识分子在民族存亡之际的道路选择和爱国热忱。歌剧《青春之歌》以音乐为笔，描绘了原著中最真切动人的青春，也写下了那一代青年人饱含血与火的信仰之声。当所有艺术家真挚地演绎出林道静、余永泽、卢嘉川等经典形象时，《青春之歌》中关于青年要勇于担当时代重任的启示也回响在舞台之上。此外，该剧也将重磅启幕“国家大剧院歌剧节· 2023”。作为国家大剧院制作推出的第一百部剧目，歌剧《青春之歌》力邀歌剧界顶尖力量为其艺术水准保驾护航。该剧由作曲家张千一、编剧赵大鸣操刀音乐创作和剧本改编，导演王晓鹰、舞美设计刘科栋、灯光设计邢辛、多媒体设计胡天骥等组成创作团队。导演王晓鹰表示，歌剧《青春之歌》虽然讲述的是20 世纪30 年代中国青年的故事，但九十年后的年轻人依然能与它接通、共情， 因为每个人都经历过“青春”，每个人的生命经历中都拥有青春的刻痕。据悉，歌剧《青春之歌》首轮演出由国家大剧院音乐艺术总监吕嘉执棒，歌唱家宋元明、赵丽丽、韩蓬、梁羽丰、周正中、刘涛、蔡静雯、胡越、关致京与国家大剧院合唱团、管弦乐团共同呈现。

中国歌剧舞剧院开办第一届“中国民族歌剧表演人才培训”班

China National Opera & Dance Drama Theater launches the inaugural “Chinese Ethnic Opera Performers Training Course”

近日，由中国歌剧舞剧院与中央文化和旅游管理干部学院联合主办的第一届“中国民族歌剧表演人才培训”项目面向全国开启招生。项目以大师课、专题讲座、舞台实践等形式， 将理论与实践相结合，双轨并行，对学员进行民族歌剧表演方面的系统培训，树立学员对民族歌剧艺术准确的理解与认知，同时夯实音乐史论、歌剧史论以至戏剧史论方面的理论知识。以此培养适应新时代中国民族歌剧发展的全方位创新型、复合型人才，同时也为广大的艺术爱好者提供一个学习和成长的平台。作为中国歌剧舞剧院的重点项目之一，“中国民族歌剧表演人才培训”汇集众多名师和专家，如田青、乔佩娟、明文军、居其宏、游暐之等理论专家，万山红、王洪波、邹文琴、郁钧剑、孟昭宜、胡文阁、赵登营、殷秀梅、阎维文、韩丽艳、雷佳等演唱表演专家，王勇、王晓鹰、陈蔚、徐瑛、黄定山、廖向红等编剧导演专家，王祖皆、李心草、孟卫东等作曲指挥专家，王辛刚、方绪玲、阳东霖等舞台美术专家， 这些专家在各自研究领域造诣深厚，拥有丰富的实践经验和先进的教学理念，将围绕民族歌剧的“演唱教学”“艺术理论”“创作分析”“舞台表演”“视觉呈现和审美表达”“形体训练”“台词训练”“戏曲学唱”“舞台美术”等问题，开展几十场理论与实践活动，为学员提供系统全面的民族歌剧表演知识和专业的培训。根据歌剧的特点及学生的需求，该项目预计招收40 名学员，项目培训周期定为2023 年5 月至7 月，集中学习为45 天，其中采风8 天左右，集中授课37 天左右，学员须全部脱产学习，学员优秀作品将7 月下旬在北京进行演出。

音乐剧《天蓝海蓝》在京首演

The musical Tianlan Hailan premieres in Beijing

4 月16 日-17 日，由中国歌剧舞剧院和中国航空工业集团有限公司联合出品的音乐剧《天蓝海蓝》在北京民族剧院隆重上演。该剧紧紧围绕歼-15 航母舰载机从立项研制到在航空母舰上成功着舰这一艰辛历程展开叙述，通过生动塑造、描绘以歼-15 舰载机研制现场总指挥罗阳为代表的航空英模形象，深度还原航空战线上可歌可泣的奋斗事迹，讴歌了新时代航空人“忠诚奉献，逐梦蓝天”的报国精神。音乐方面，《天蓝海蓝》的罗阳主题曲目温暖坚韧，饱含深情，流淌着大爱与真诚。群体合唱充满青春热血，有朝气、有信念、有温度， 展现了航空人丰富而美好的精神世界。舞台呈现上，该剧以典型化的舞台场景，勾勒出航空人的精彩生活；以动人的场面和动感的舞蹈，描绘出航空人不舍昼夜、奋楫争先的精神； 以诗化的舞台语汇，呈现出我国航空工业的现代感和科技感。中国歌剧舞剧院有关负责人表示，中国歌剧舞剧院有责任有义务去挖掘以罗阳同志为代表的40 万航空人背后的故事，用心将其打造成为展现新时代航空人精神风貌、弘扬社会主义核心价值观的精品力作。此次创排音乐剧《天蓝海蓝》是剧院立足新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局的一次有力践行，期待以《天蓝海蓝》为契机，让更多人通过音乐剧了解祖国的航空事业，爱上航空事业，投身航空事业。

原创音乐剧《广交天下》献礼广交会

Original musical Guangjiao Tianxia pays tribute to the Canton Fair

原创音乐剧《广交天下》4 月15 日在广东省友谊剧院上演。全剧以一段爱情故事引入，把人物命运与广交会的发展变迁相结合，反映广交会自1957 年至今的发展历程。全剧以粤菜、粤语、香云纱等岭南特色元素贯穿，展现广交会“广交世界、互利天下”的理念。该剧描绘了广交会66 年来的世事变迁：1957 年，两个原本相隔万里的年轻人伊莎贝拉和乔诚， 在首届广交会上相知、相爱，一条香云纱丝巾连接起两人内心的情感。但阴错阳差，两人断了音信。为了坚守那份情缘，他们默默相守66 年。终于，2023 年春交会举行，两位相望一生的老人得以“重逢”。作为标准的“广东制作”，该剧是广东省文艺精品（文艺人才）专项扶持资金项目，由广东省委宣传部指导，珠江电影集团出品，珠影乐团、珠影广州歌剧院、广东省外语艺术职业学院音乐舞蹈学院作为演出单位。《广交天下》将广交会作为故事“主舞台”，以粤剧、粤菜、香云纱等多元岭南本土文化元素为底色，以爱情、亲情、友情为主要切口， 表现广交天下、万商云集、以诚为本、以爱动天的豪情。编剧闫兵表示，为了该剧查阅了大量文献、进行大量采访，逐渐编写出一段与爱有关的故事，想通过该剧向海内外观众传达广东文化的热情与包容。作曲杜鸣为《广交天下》创作了32 首歌曲。他表示，该剧的音乐创作真正实现了与国际接轨。

原创音乐剧《哈姆雷特》5 月在沪首秀

The original musical Hamlet premiered in Shanghai in May

作为中国原创音乐剧“铁三角”——导演徐俊、作曲家金培达、词作家梁芒的第三部原创音乐剧，《哈姆雷特》正在紧锣密鼓地排演，5 月11 日-21 日将在上海文化广场首秀10 场，拉开全年21 座城市、22 所剧院、57 场演出的大幕。由徐俊导演联袂众多重量级艺术家挚友潜心创造的这一版原创音乐剧，融东西方跨文化视角，将中国写意美学与莎士比亚独特的现实主义相融，为作品注入深邃的中国气韵。从《犹太人在上海》《白蛇惊变》再到《赵氏孤儿》，徐俊一直执着于中国原创音乐剧的创作，善于从历史与当下、中国与世界的文化资源中挖掘题材，以现代性的當下观照开展创作，致力于探索建立起中国音乐剧的“气质”与“特质”。作曲家金培达、词作家梁芒与导演徐俊在《哈姆雷特》中默契地做出了新的尝试。金培达表示，他在创作中特别注重音乐的层次性、丰富性与多面性，“赋予每一个人物以鲜明的色彩，既可以在人物的内心中打开一片世界，又可在与其它人物冲突和碰撞时产生新的反应”。该剧由上海徐俊文化艺术有限公司出品制作、北京保利剧院管理有限公司、南京保利大剧院管理有限公司、上海东虹桥剧院管理有限公司及大麦联合出品。