“一带一路”主题性文艺创作的时代表达

王洁

摘 要：自2013年习近平总书记提出“一带一路”倡议以来，其丰富的文化内涵为当代主题性文艺创作提供了深厚的土壤，激发了源源不断的创作灵感。创作者通过文学、美术、电影、戏剧、音乐、文博等各领域的创作与活动，积极响应丝路倡议，诠释和宣传了“各美其美、美美与共”的丝路精神，进一步拓展和提升了文艺创作的宽度和高度。本文对十年间“一带一路”语境下诞生的重要文艺创作活动成果进行了梳理，展现了文艺界对“一带一路”倡议和丝路文化的认识与理解，并从音像出版从业者的角度阐述了《丝绸之路音乐文化之旅———“一带一路”主题原创音乐精品集》项目的选题思路和策划理念，展现了音像出版国家队在用音乐讲好丝路故事、讲好中国故事上的具体实践，旨在为“一带一路”主题性文艺创作提供借鉴。

关键词：一带一路；文藝创作；丝路精神；音像出版

中图分类号：G220 文献标识码：A 文章编号：1672-8122（2023）06-0008-04

一、“一带一路”倡议的时代背景与人文内涵

“一带一路”倡议是对我国古代形成的陆上丝绸之路和海上丝绸之路的继承和发展。2013年9月和10月，习近平总书记在出访中亚和东南亚国家期间，先后提出了共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”（“一带一路”）重大倡议，得到了国际社会的高度关注。十年间，“一带一路”作为发展筑梦、追求繁荣的幸福之路，民心相通、促进交流的合作之路，以及崇尚共赢、传递希望的和平之路，积淀了以和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的丝路精神，提供了促进全球共同繁荣、打造人类命运共同体的中国方案，开辟了我国参与和引领全球开放合作的新境界。党的二十大报告强调，中国式现代化是走和平发展道路的现代化[1]。由此可见，“一带一路”倡议是中国式现代化道路的生动实践。

两千多年来，丝绸之路在不同文明和不同文化的交流对话中，不断催生了优秀的文艺作品。古代丝绸之路上的唐代胡旋舞、敦煌石窟雕塑和壁画的出现，都离不开各国之间的跨文化交流。历代文人墨客留下描绘古丝路沿途自然风光、人文风貌的名篇佳作，在诗词歌赋、音乐舞蹈、绘画雕塑等方面，佳作迭出，精品荟萃。

中国特色社会主义进入新时代，世界各国的文化艺术交流比历史上任何时期都更加广泛和深入，“一带一路”倡议对当代主题性文艺创作水平提出了更高的要求，迫切需要创作者坚定文化自信，推动中国文化“走出去”，提升中华文化的国际传播力和影响力。

习近平总书记曾在多个场合强调和论述了推动中外文明交流合作、让中华文化“走出去”的重要意义。2014年6月6日，习近平总书记在会见第七届世界华侨华人社团联谊大会代表时指出，弘扬中华文化不仅要从中汲取精神力量，而且要积极推动中外文明交流互鉴，讲述好中国故事、传播好中国声音，促进中外民众相互了解和理解，为实现中国梦营造良好环境[2]。2021年12月14日，习近平总书记在中国文联十一大、作协十大开幕式上讲话时强调，广大文艺工作者要用情、用力讲好中国故事，向世界展现可信、可爱、可敬的中国形象，创作出更多彰显中国审美旨趣、传播当代中国价值观念、反映全人类共同价值追求的优秀作品[3]。党的二十大报告指出，要“增强中华文明传播力影响力”“深化文明交流互鉴，推动中华文化更好地走向世界”[4]。“一带一路”倡议提出以来，丝路精神与丝路文化的深厚历史积淀与当代意义为主题性文艺创作提供了丰沛的土壤，为中外文明交流和中华文化“走出去”提供了广阔舞台。

二、“一带一路”语境下的文艺创作时代表达

（一）“一带一路”与文学出版

“一带一路”倡议连接起了“中国梦”与“世界梦”，赋予了古丝绸之路新的内涵，因此，当代文学创作亦可以从中得到灵感并寻找到丰富的可能性。2014年，中宣部组织实施“丝路书香出版工程”，近十年来资助了一大批优秀对外出版项目，有力地推动了中国图书高质量“走出去、走进去”，提升了中华文化的国际影响力，从而让世界“读”懂中国。2021年，中国作家协会携手“一带一路”沿线国家，倡议成立“一带一路”文学联盟，为中国文学“走出去”迈出了重要一步。该联盟邀请相关文学组织，文学出版、研究、推广和版权保护机构，以及文学家、翻译家、评论家、出版家等共同参与，通过举办文学活动，鼓励人员互访、译介和传播各国优秀文学作品，培养青年文学人才，促进文学版权保护合作等形式，将对文学有共同追求的丝路沿线各国紧密相连，搭建起新时代各国文学交流互鉴的友谊桥梁[5]。

（二）“一带一路”与电影

电影一直承担着我国文化“走出去”的重要职能，通过视听语言等独特的艺术手法，向世界讲好中国故事，提升国家文化软实力。“一带一路”倡议下的电影传播，以丝路精神为指引，搭建起各国文化交流互鉴的平台。电影节是集中凝练与彰显电影艺术、文化、社会和产业价值的综合体[6]。“一带一路”倡议提出以来，由中国主办的相关主题电影节，以电影为纽带，旨在促进“一带一路”沿线国家的文明交流与互鉴。其中，具有广泛影响力的上海国际电影节“一带一路”电影周单元、丝绸之路国际电影节、金砖国家电影节、北京国际电影节“一带一路”单元等，以开放包容的胸怀、丰富多样的合作方式，为世界各国搭建了电影文化交流合作的平台，既能让世界倾听中国故事，也能让中国倾听更多样的世界声音，极大地拓展了中国电影的国际市场。

（三）“一带一路”与美术

“一带一路”成为当代中国美术创作的重要主题，包括古丝路历史图景再现、丝路沿线的历史遗迹与自然景观、沿线各民族的风情风貌、新时代“一带一路”建设等[7]，近年来，围绕“一带一路”的原创美术作品不断涌现，展览活动也相继推出。比如，中国国家画院举办的“一带一路”国际美术工程，组织发动国内及“一带一路”沿线国家的众多优秀艺术家共同参与，以美术作品为载体，从不同的角度挖掘和阐释了“一带一路”倡议深厚的历史文化内涵；沙漠丝绸之路、草原丝绸之路、南方丝绸之路等各不相同的地域风貌和人文风情，给艺术家们带来了丰富的创作灵感，他们通过中国画、油画、版画、雕塑、综合材料绘画等形式图绘丝路盛景，呈现出当代美术创作的蓬勃姿态，对促进沿线国家艺术交流互鉴有着积极意义[8]。此外，为了更好地推进中外青少年艺术家的交流合作，充分发挥甘肃省在丝绸之路经济带上的重要通道和节点作用，甘肃省委宣传部、省文化和旅游厅、省人民对外友好协会共同主办了“一带一路”百校结好艺术展，截至2023年已经举办了三届。该艺术展为“一带一路”沿线国家和地区师生搭建了艺术交流的平台，各国青少年艺术家通过手中的画笔，发挥了丰富多彩的艺术创造力，描绘了丝路繁荣发展的动人故事，表达了携手共迎未来的美好愿景[9]。

（四）“一带一路”与文艺晚会

作为中华文化“走出去”的重要展示窗口，“一带一路”倡议提出以来，春晚舞台上的“一带一路”主题文艺节目也通过歌曲、歌舞、情景展示、小品等艺术形式进行了丰富的呈现，向世界展示了民心相通之路的繁荣发展。2015年，春晚舞蹈节目《丝路霓裳》展现了异域风情，歌曲《丝路》唱出了古老丝绸之路今朝又迎繁荣。之后两年的春晚，《丝绸之路》《千年之约》等主题歌曲相继唱响。2018年，国宝《丝路山水图》在春晚舞台亮相，中国演员携手肯尼亚、科特迪瓦、乌干达等国演员共同带来了小品《同喜同乐》[10]。2020年春晚，来自俄罗斯、喀麦隆、阿塞拜疆、印度以及中国吉林的演员们共同完成了舞蹈《一带一路嘉年华》。2021年春晚，歌曲《节日》汇集了非洲歌舞、埃及藤杖舞与东方舞、西班牙响板舞与阿根廷探戈、俄罗斯民俗舞和中国红绸舞等五大洲的特色歌舞，呈现了“一带一路”沿线国家“各美其美”的人文交流画卷。2023年春晚，“一带一路”沿线各国艺术家们以云合作的方式带来了《一带繁花一路歌》，唱响了各国经典民歌，以开放的姿态，展现了“一带一路”各国文明交流互鉴的成果。

（五）“一带一路”与文博展览

在文博领域，各博物馆在“一带一路”的倡议下深入挖掘了地域文化藏品和历史文化藏品所蕴涵的深刻内涵，进一步拓展了文博展览的题材，提升了文博展览的水平。国际间的文博交流合作渐成，“十三五”期间，文物出入境展览累计300余项，文物外展逐渐成为中外人文交流的“国际名片”[11]，为促进民心相通发挥了独特作用。比如，2016年，中国文物交流中心在拉脱维亚国家艺术博物馆里加美术馆举办的“丝路瑰宝”展，国家文物局牵头举办的“天涯若比邻———华夏瑰宝秘鲁行”展、“绵延万里———世界遗产丝绸之路”展、“兵马俑：秦始皇的永恒守卫”展等多项出境展览；2017年，故宫博物院主办的“紫禁城与海上丝绸之路”展和敦煌研究院保护研究陈列中心举办的“丝路秘宝———阿富汗国家博物馆珍品展”；2018年，中国国家博物馆举办的“无问东西———从丝绸之路到文艺复兴”展，充分展现了国内外博物馆在新时代更为密切的交流与合作；2019年，中国国家博物馆举办的“大美亚细亚———亚洲文明展”，汇集了亚洲47个国家以及希腊、埃及两个文明古国的400余件展品[12]，成为我国首次举办的由亚洲各国共同参与合作的亚洲文明专题展览，参展国家和文物数量前所未有。

三、“一带一路”的音乐表达：《丝绸之路音乐文化之旅》选题解构

长期以来，丝路题材都备受音乐人的青睐。在“一带一路”倡议提出的十年间，艺术家以更加积极的姿态投入“一带一路”主题音乐作品的创作。对于当代创作者而言，丝路与西域，丝路与长安、敦煌、新疆等沿线重要节点及历史胜地的自然风光、人文历史，都为他们提供了取之不尽的素材[13]，这些以古今丝路为主题，反映丝路精神的优秀音乐作品通过声乐、器乐、歌舞剧音乐等体裁，呈现出主题各异的丝路音乐画卷。

自2013年“一带一路”倡议提出以来，中国唱片（上海）有限公司始终保持着对丝路题材原创作品的关注与积累，持续充实与完善丝路主题音乐作品的内容与表现形式，积极与中国各大艺术院团以及知名作曲家、演奏家广泛联络，通過委约创作、购买版权、合作录制等多种方式，寻找近年来“一带一路”题材的优秀原创音乐作品。

2023年是共建“一带一路”倡议提出10周年，中国唱片（上海）主题出版中心策划了《丝绸之路音乐文化之旅———“一带一路”主题原创音乐精品集》项目，聚焦“一带一路”沿线国内重要节点城市，精心遴选“一带一路”主题优秀原创交响乐、室内乐以及歌曲作品，通过《大道致远》《海纳百川》《万里同行》《千年之约》《海上风来》《陆上明珠》《美美与共》7个篇章，讲述了新时代的丝路故事，展现了包容的中国文化在推进“一带一路”沿线国家人民形成互相欣赏、互相理解、互相尊重的人文格局上的重要引领作用，从音乐的角度解读和诠释了“一带一路”的文化内涵和重要意义。

其中，第一章《大道致远》和第二章《海纳百川》均为丝路题材歌曲作品，分别从陆上丝绸之路和海上丝绸之路两个视角出发，各收录了12首优秀原创歌曲作品，词曲演唱阵容包括王晓岭、陈涛、陈道斌、梁芒、印青、赵季平、栾凯、王备、殷秀梅、王丽达、韩红、曹芙嘉、吕继宏、张大伟等作曲、演唱家。第三章《万里同行》融入了丝路意象，给作曲家带来了无限的创作灵感，用精彩纷呈的乐章展现了美美与共的丝路交响，凸显了丝绸之路作为文化交流之路的重要意义，该篇章收录了4首交响乐作品（选段），分别是管子协奏曲《丝绸之路幻想组曲》（赵季平）、笙与乐队协奏曲《万里行》（郝维亚）、二胡协奏曲《泪泉》（王丹红）、交响曲《河西走廊》（韩兰魁）等。第四章《海上风来》收录了大型民族交响套曲《丝路粤韵》，该作品是由7位当代优秀作曲家共同创作完成、广东民族乐团演奏的，围绕海上丝绸之路重要起点城市———广州，浓缩了岭南民俗文化，展开了一幅美丽的海丝画卷。第五章《陆上明珠》收录了俄罗斯作曲家布列沙克·维克多·瓦西耶维奇创作的《敦煌与丝绸之路组曲》，展现了一名国际艺术家对丝绸之路和敦煌文化的认识和思考，以中西方语言共同诉说着丝绸之路上的动人往事，展望了“一带一路”的未来发展。第六章《千年之约》收录了4首室内乐作品，包括弹拨乐合奏《驼铃响叮当》（顾冠仁），琵琶与打击乐《妙音天舞》（朱剑平），大提琴、笙与乐队双协奏曲《度》（赵麟），以及为管弦乐队而作的中国乐器《丝路梦寻》（朱践耳）等，通过中国传统民族乐器与西洋乐器相结合的演奏方式，诠释了作曲家对“一带一路”的理解与畅想。第七章《美美与共》收录了多媒体交响剧场《丝路追梦》，该作品由上海音乐学院多位音乐家联袂创作演绎，以丝绸之路沿途自然风光和人文景观为素材，通过现场即兴视觉表演和导播，呈现出气势恢宏的历史画卷和气象万千的时代交响。

《丝绸之路音乐文化之旅———“一带一路”主题原创音乐精品集》项目所选的歌曲作品富有鲜明的时代特征，在群众中具有良好的影响力和口碑；器乐作品音乐风格多元化，汇集了丝路沿线各民族的音调特征，囊括了室内乐、管弦乐、交响乐等各类体裁，主题鲜明、内涵丰富，展现了作曲家对“一带一路”倡议的深刻思考，呈现出中国音乐文化多元、包容、开放的特点，兼具专业性、艺术性和文化传播价值，有助于坚定民族文化自信，在讲好中国故事，展现中国价值、中国智慧、中国形象，拓展中国文化的传播渠道等方面发挥着积极的作用。该项目出版后，中国唱片（上海）有限公司不仅会将它作为涉外交流推广礼品，赠送给中国社会经济文化交流协会、上海外事办等机构，也会通过中国图书进出口公司面向海外发行。届时，海内外数字音乐平台也将全面上线、持续推介，为推动中华文化“走出去”，为提升国家文化软实力贡献力量。

四、结 语

“一带一路”倡议提出的十年，是中华文化走向世界、中华文明影响力不断提升的十年。古今丝绸之路为艺术创作提供了丰富的题材和无尽的素材宝库，而围绕“一带一路”主题诞生的艺术作品、举办的艺术交流活动也进一步向世界展现着中国形象，宣传着共建人类命运共同体的中国理念与中国智慧。文明因交流而精彩，文化因多样而丰富。新征程上，“一带一路”定能成为一支精彩画笔，引领当代创作者拓宽视野、增进交流互鉴，创作出时代气息鲜明、饱含中华优秀文化精华的艺术作品，推动中国与世界共同绘制和平、繁荣、开放、创新、文明的和谐画卷。

参考文献：

[1][4] 共产党员网.党的二十大报告全文[EB/OL]. https：//www.12371.cn/2022/10/25/ARTI166 6705047474465.shtml.

[2] 共产党员网.推动文化交流合作促进“一带一路”建设———习近平关于“一带一路”和文化建设的重要論述[EB/OL].https：//news.12371.cn/2016/09/21/ARTI1474406846675899.shtml？t=636136712336194174.

[3] 共产党员网.习近平：在中国文联十一大、中国作协十大开幕式上的讲话[EB/OL].https：//www.12371. cn/2021/12/15/ARTI1639526199107731.shtml.

[5] 中国作家网.“一带一路”文学联盟：文学丝路上携手同行[EB/OL].http：//www.chinawriter.com. cn/n1/2021/09/10/c404090-32223683.html.

[6] 余俊雯，潘可武.“一带一路”电影的建构性传播[J].现代传播（中国传媒大学学报），2021，（11）

[7] 于广华.“一带一路”题材美术创作研究[J].美术，2021（7）

[8] 中国国家画院.“一带一路”国际美术工程作品展在京开展[EB/OL].http：//www.cnap.org.cn/cnap/daoyu/202007/743ccadd228f4ce6b6a2f5cd104 1d9a2.shtml

[9] 艺术中国.“‘一带一路百校结好艺术展写生采风———中外青年艺术家甘肃对话”活动在甘肃省敦煌市启动[EB/OL].http：//art.china.cn/txt/2022-08/30/content_42088137.htm

[10] 徐丹丹.央视春晚舞台上“一带一路”的呈现[J].新闻知识，2020，（1）

[11][12] 国家文物局.“十三五”圆满收官新征程阔步迈进———“十三五”文物事业改革发展成就综述[EB/OL].http：//www.ncha.gov. cn/art/2020/12/31/art_722_165197.html.

[13] 夏滟洲.新时代“一带一路”主题音乐创作[J].音乐艺术（上海音乐学院学报），2020（1）.

[责任编辑：李婷]