国际标准舞艺术表演舞的“民族化”发展策略

赵清婉

（山东体育学院 山东 济南 250102）

一、艺术表演舞释义

国际标准舞又称“体育舞蹈”，包含两大舞系、十个舞种。随着国际标准舞的不断发展，其分支不断被更新，出现了艺术表演舞，艺术表演舞是国际标准舞在社会变革中出现的新形式，它由竞技模式的国际标准舞演变而来，其对国际标准舞进行了延伸性发展与创新，它的出现标志着国际标准舞从竞技艺术到舞台艺术的过渡发展，扩大了国际标准舞的受众。

国际标准舞兼具竞技性和艺术性双重特性，其竞技性主要体现在，其以常规比赛为主，采取淘汰制和顺位排序法，赛制有严格要求，选手要在一分半的时间中展示自己的组合；其艺术性主要体现在，其表演以故事性贯穿与感情线连接为主，突出表演者的艺术表达和情感表现，除表现技巧性动作之外，融入了情节、主题等要素。艺术表演舞的特点在于，其突出了国际标准舞的艺术性，将艺术性扩大为显性特征，隐含竞技性。因此，它的展现形式较竞技性比赛有很大的改变，它往往选取一个主题为主体，并对其舞蹈动作进行分类重组，打破所谓的拼接，突出主题性、价值观等，其充实的内容彰显了艺术表演舞的艺术性，实现了从竞技性组合到艺术表演舞的真正跨越。

二、艺术表演舞创作“民族化”发展现状

艺术表演舞通过音乐、人物、情节等要素的组合，不断更新着国际标准舞的内容，并以创新的方式融入国际标准舞，艺术表演舞这一新型分支的出现不仅丰富了国际标准舞的语汇，也促进了国际标准舞的多元化发展。艺术表演舞将国际标准舞的创作转变为以故事化情节为主导，其个性化的表现与情节化的串联不仅塑造了国际标准舞的舞姿形态，也引起了观众的共鸣，扩大了国际标准舞的受众。这一新形式对国际标准舞的文化内涵进行了独特的身体言说，其发展现状主要有如下三个特点：

（一）要素构成具有“民族性风格”

近年来，随着我国国际标准舞的迅速发展，艺术表演舞以其自身的特点大放异彩，取得较大的发展成果，出现了不少新作品，纵观这些作品，其基本构成要素兼具“民族性”风格，并体现在题材的选取、音乐的配合、服饰的诠释等方面。比如，题材选择彰显出独特的中国化特点，中华民族历史悠久，传统文化博大精深，积淀着丰富的文化底蕴，表达着中国人民最深层的精神追求，这为艺术表演舞“民族化”发展奠定了坚实的基础。在艺术表演舞中打破单一的技巧与格式化舞步，通过重构等方式选取素材，并进行情感线的连接，用解读生活的方式建立舞蹈形态，打造独特的符合编排逻辑的舞蹈风格，使选取的舞蹈题材有明确的舞蹈主题，可以更好地体现民族化要素。

在音乐的配合方面，最突出的变化是打破国际标准舞的音乐风格，在西方乐曲的形式下选择有特色的中国风古典音乐。中华民族的传统音乐是通过中国的传统乐器的独奏或者合奏表现的，具有非常浓厚的中国特色，其中包含少数民族及汉族的特色音乐，也包含地方特色小曲等。在艺术表演舞中，传统民族音乐被融入具有西方色彩的国际标准舞，“舞曲”被拆分，曲调被重构，带给观众与视觉相呼应的欣赏体验。艺术表演舞的音乐通过对旋律、节奏与风格的程式化变化，在发展过程中融入中国特色，获得了巨大发展，无论是编导、演员还是观众，都产生了良好体验，形成了产—演—观的良性循环。

除此之外，具有中国特色的元素还出现在服饰的图案样式以及色彩中。由于东西方人种的肤色和体型差异，为了在视觉上为中国观众提供更好的体验，设计者在服饰上稍作调整，就可以拓展舞蹈表演者的表演张力，使其更贴合艺术形象，更好地诠释舞蹈主题，如作品《西部放歌》为了凸显民族风情，在服装设计中虽选择了传统的藏族服饰，但仅保留了一部分藏族特色，这一部分藏族元素不仅彰显了舞蹈主题，也带动了情感的发展。

（二）在形式上融合新媒体并愈发丰富

随着互联网的快速发展，数字媒体技术获得了新发展，艺术表演舞的形式也不断丰富。最初，艺术表演舞仅作为竞技比赛中的一个分支存在于专业的竞技性比赛之中，现如今，艺术表演舞的形式更加多元，出现在媒体节目当中，如“CCTV 舞蹈世界”“舞林争霸”“舞出我人生”等综艺节目中，观众可以通过银屏看到国际标准舞艺术表演舞这一全新的身体运动形式，并在观赏的过程中代入情感体验。除此之外，新媒体的发展也使艺术表演舞的形式更加丰富，主要体现在，其以短视频的形式出现在抖音、微信等平台，艺术表演舞也在这些平台上实现了广泛的传播，更多的受众在艺术表演舞中感受着生命的活力，形式的多元化为艺术表演舞的创新流变以及国际标准舞的创新发展拓宽了道路，为国际标准舞的艺术性发展奠定了基础。

（三）蓬勃发展中具有不少“问题”

艺术表演舞的快速发展促进了舞蹈学校的蓬勃发展，也带来了舞蹈表演艺术家、舞蹈教师数量的增加，在众多国际标准舞从业者的共同努力下，中国艺术表演舞取得了辉煌的成绩，艺术表演舞也如雨后春笋般出现在各大表演赛场，国标选手及教师不断分享经验、交流技巧，推动了艺术表演舞向更高水平发展，但是，艺术表演舞在快速发展的过程中也存在着不少“问题”，如表演内容过于简单，观众无法从舞蹈中看到故事情节，舞蹈家在欣赏作品时认为，这些作品的舞种界限不清，舞步不清晰。在编排舞蹈时，虽然有些编导知道国际标准舞的语汇，但没有能力将语汇灵活编入舞蹈，导致所编排的舞蹈在内容上有很大歧义，这也导致部分学者认为，艺术表演舞仅仅是把国际标准舞的动作做了拆解，并且拆解得非常细碎，艺术表演舞虽然有创新，但和国际标准舞区别不大。这些问题启示我们，在艺术表演舞的创新发展过程中，我们应更加注重把握内涵，将精妙的设计与精巧的构思融入人物形象的塑造中，通过连贯的趋势线引导走向，通过舞者的表演诠释艺术表演舞的风格，在迎合当下的审美的过程中不断优化要素，进而创造“精品”，助力艺术表演舞打造“经典之作”。

三、艺术表演舞“民族化”创作形态发展策略

（一）创作形态之初——立足于国际标准舞的原始风格属性

国际标准舞具有程式化的特征，这使其具有特有的舞蹈语汇，并与其他舞种相区别，其程式化特点要求艺术表演舞在编舞创作上追求国际标准舞的原始风格。在运用程式化的肢体语言进行编舞时，要秉持规范和严谨的态度，不得根据主观意愿改变国际标准舞固定的动作范式，最终呈现出的成品舞必须具备国际标准舞的属性。国际标准舞大类中的每一个舞种都有独特的标志性、程式化动作，在每一舞种的艺术表演舞的编创过程中，编导首先要采用舞步的标志性动作，把握其原始风格，要注意的是，对原始风格的追求并不等同于舞蹈动作编排要墨守成规。以摩登舞艺术表演舞为例，其标志性动作主要集中在脚部，因而，编舞时可以对上身动作进行丰富发展。如果不仅想保留舞蹈的原有风格，还想满足合理化创作需求，那么，适度改编部分舞蹈动作不失为一个好方法。综上，对原始风格的准确把握对艺术表演舞的编创尤为重要。

（二）创作形态之中——合理融入民族性“元素”

国际标准舞为舶来品，是国家与国家之间经济文化交流的衍生品，并非中国本土的传统舞蹈形式，但在引入中国后深受国人喜爱，在中国化的发展道路上，国际标准舞必须扎根中国大地，才能维持生命力，获得长远发展。中国元素指具有民间艺术、民族精神、传统文化的象征符号等元素，其有多种表现形式。在国际标准舞的中国化发展背景下，中国国际标准舞编舞者需要考虑的问题不再局限于单纯的编舞，而是要思考，如何通过国际标准舞展示中国形象，讲述中国故事，展现中国人的情怀。只有融入了中国元素的国际标准舞才能唤起中国观众的情感记忆，促进其创新发展。

在与传统文化结合编创国际标准舞的过程中，选材是最重要的切入点，在舞蹈编创取材时，不仅要参考深厚博大的中华优秀传统文化，还应考虑异域特色的民族文化，包括大量的文学作品，舞蹈编导可以将其作为创作的灵感来源，在创编艺术表演舞的过程中选取文学作品中的中国要素，将“民族性”元素合理叠加、重组，引发观众的情感共鸣。音乐是舞蹈编创中的另一个重要部分，在选择适合舞蹈作品的音乐时，要将表达舞蹈主题、思想的音乐作为首选，选择稍有偏差就会使作品黯然失色，至于究竟是为音乐创作舞蹈，还是根据舞蹈来选择音乐，同样也要仔细考虑。在国际标准舞中，音乐更准确的定位是配角，它通过旋律、音色、和声、复调等元素为舞蹈动作增加魅力，将古典音乐的旋律融入富有西方特色的身体语言中，把艺术表演舞推到一个新的高度，使肢体表演更好地为内容表达服务，也给观众带来新的体验。这样一来，观众对作品的欣赏不再局限于只欣赏舞蹈动作或只聆听背景音乐，而是获得了视觉、听觉上的双重体验，因此，在艺术表演舞配乐的选择上，我们不能肤浅地定义音乐和舞蹈动作之间的关系，而要根据情节的发展适时地选择和融入音乐，以引导情节的发展，观众可以根据音乐的节奏变化了解情节的走向，感受故事的发展。

（三）创作形态之终——推动表演舞艺术性的整体构成

作为一个综合性艺术门类，舞蹈在融合设计、音乐和戏剧等多项艺术门类的同时，还包括道具、服装、人物、情感、情节等要素，这些构成要素的设计都会影响舞蹈表演效果的最终呈现，也会影响舞蹈艺术性的高低。在艺术表演舞的编排创作上，要注重各部分元素的相互协调，只有形成完整的结构，才是一部兼具深度与高度的优秀作品。但是，目前的舞蹈行业中，编导在有关要素的编排设计上往往较为随意，将重点放在了突出舞蹈动作的繁复华丽上，而忽略了整体故事情节以及人物之间的情感联结。这样一来，纵然全部都是高难度舞蹈动作，但由于情节生硬，观众仍然无法被表演感动。综上，舞蹈作为一个综合性的艺术门类，在编排时要更加注重整体构成，只有在整体构成上下功夫，才能使作品质量得到大幅度提升。

四、结语

艺术表演舞和竞技舞蹈是不同的国际标准舞种类，两者最明显的区别在于，艺术表演舞更加侧重于舞蹈思想的表达及情感线的建构，艺术性是其追求的首要目标。艺术表演舞与我国民族元素的融合推动了艺术表演舞创作方式的变化，丰富了舞蹈创作思想，也使艺术表演舞的情感表达更加贴切。艺术表演舞的创编要以国际标准舞的原始风格为基础，根据不同的故事题材选用不同的舞蹈种类，并在舞蹈编排中巧妙融合中国元素，提升艺术性。

在艺术多元化的今天，艺术表演舞的创新发展需要国标编舞人大胆尝试，以昂扬的态度积极创新，创作更多优秀的舞蹈作品，同时，要立足传统、打破常规，积极汲取中华优秀传统文化中的元素，找到符合中国受众审美偏好的国际标准舞创作方向。笔者相信，随着我国观众欣赏水平不断提高，社会大众对艺术作品的需求不断增强，中国元素的国际标准舞作品将赢得更多关注。