“麻”的语义虚化和“麻了”的语用化

王紫莹，曹 炜

（苏州大学文学院，江苏 苏州 215123）

“麻了”原本是个非句法结构，后逐渐成为生活中的热词，多出现在网络语言中。人们多用它来表达郁闷、无语、懵或是麻木的心理感受。“麻了”属于“X了”结构，关于“X了”的研究，学界已经有了不少的研究成果。吴福祥［1］在归纳语法化演变的类型学特征中，提到了助词“了”构成的“X了”形式具有词汇化的倾向。方环海，刘继磊［2］以“完了”为例，探讨“X 了”的虚化问题。董秀芳［3］曾提到一些“形容词／动词＋体标记‘了’”，可以词汇化并进一步形成话语标记。此后，围绕几个“X了”的典型例子，很多学者进行了更进一步的分析。刘红妮［4］分析“算了”的词汇化和语法化，侯钺沛［5］对“算了”和“完了”进行历史考察，薛艺苗［6］则对“算了”“得了”“行了”“好了”“对了”“完了”等词进行了话语标记角度的归纳比较。伴随着网络语言的流行与发展，很多新的“X 了”词出现，“麻了”正是其中之一。目前，对于一些传统“X了”结构的词已经有了很多相关的研究，但暂时还没有针对“麻了”的研究，也没有人关注到“麻了”这个非句法结构发生了语义虚化，以及发展出了话语标记功能。因此，研究从共时的层面分析“麻了”这个非句法结构的句法功能，以及从历时的角度梳理“麻了”发生的语义虚化乃至话语标记功能的脉络。

1 “麻了”的共时异质性

“麻了”是现代口语中常见的语言成分，随着时间变化和网络语言的发展，其语义和用法也有了划分，根据语义可分为三个：“麻了1”，意义为“身体部位不适、没有知觉”。比如：“天这么冷，脚都冻麻了。”“麻了2”，意义为“感到懵、无语、疲惫或麻木”。比如：“这一操作属实赢麻了。”“麻了3”则是话语标记，用于话题切换，比如：“麻了，这周又要加班”。值得注意的是，本文所谓“话语标记”是广义的，其实是“语用标记”的同义语。这三种语义在语法层面上具备着不同的功能。

1.1 “麻了1”的句法功能

《现代汉语词典》［7］第七版中，对“麻”的一个解释是：“身体某部位的知觉因长时间的压迫而部分或全部丧失的不适感”，“麻了1”的语义正来源于此。“麻了1”的含义是：表示肉体上的不适、没有知觉。“麻了1”的使用可以分成两类情况：一种是做谓语，另一种是做补语。

1.1.1 做谓语

（1）欸哟，腿麻了。

（2）两个半小时站下来，脚麻了，胳膊也酸得不行。

（3）一不小心吃到了一粒花椒，嘴唇麻了。

“麻了1”常出现在名词后，用于形容身体或身体部位的感受。更加常见的是“麻了1”前面有“都”“就”等副词，例如：

（4）她受伤后，身体一直不太好，这次旅行，没走几步路腿就麻了。

（5）打完麻醉才过了10分钟，半边脸就麻了。

（6）我花了一上午打扫屋子，肩膀都麻了，累死我了！

“麻了”在这些句子中充当谓语成分，通过例（1）不难看出，这里的“麻”和“了”是分离的，实际上，“麻了1”由动词“麻”和助词“了”构成，“麻”表示知觉上的麻痹、不适，“了”兼有助词和语气词的作用，各自都具有含义。如果舍弃“了”，不影响语义的表达，“腿麻”的含义仍然是“腿部麻痹”。因此，“麻了1”并不是一个词汇，只是因为人们的习惯用法而经常搭配在一起。

1.1.2 做补语

“麻了1”可以在动词之后充当补语，用于补充说明述语的结果、程度、状态等，如：

（7）陈明是个铁杆球迷，比赛那天一直在场外加油助威，把脚跺麻了。

（8）楼上的住户最近在装修，电钻天天“嗡嗡”地响，头都要震麻了。

（9）你是新来的吧？下手这么没轻没重，我的骨头都给你捶麻了！

例（7）中，“麻了”出现在单音节动词“跺”的后面，补充形容“跺”的结果。“麻”和“了”依然是可以分离的，只是为了成句而结合在一起。

1.2 “麻了2”的句法功能

随着网络语言的发展，“麻了”衍生出了新的含义：表示心理上的疲惫、懵、无语、麻木。“麻了2”的使用可以分为两种情况：一是在句子中做谓语，二是做程度补语。

1.2.1 做谓语

（10）我麻了，周末又要加班。

（11）看完这场比赛，我人都麻了，就给我看这？就这？

（12）那天他把期末成绩单给我看，当时我人就麻了。

“麻了2”在语义表达时，受不同语境影响，其语义会产生细微的差别。例（10）侧重表达“疲惫”和“无语”，例（11）侧重表达“无语”；例（12）侧重表达“懵”。这些都与负面的心理体验相关，而这些意义都是后来产生的，因此虽然语义略有不同，但都归为一个大类。

“麻了2”显然也经常出现在副词“都”“就”之后。在这里，“麻”和“了”已经不能分离，以例（10）来说，如果舍弃“了”，“我麻”显然不能成句，语义表达上也不再完整。值得注意的是，“麻了2”多出现在口语表达中，且主要用于形容说话人自身的感受，常与第一人称主语搭配。

1.2.2 做补语

（13）笑麻了家人们，小郭真的相信外卖是被流浪猫偷走的。

（14）品牌方的这几个操作实在有眼光，现在赢麻了。

（15）年年都说提高我们的工资待遇，这话我都听麻了，也没见得涨几个钱。

当“麻了2”作为补语表示心理感受时，“麻”作为补语，“了”作为“V麻”的语气助词。“麻了2”的语义表达随着谓语和语境的变化略有不同。例（13）中，说话人感到很无语、很无奈。例（15）中，说话人总听说要提高工资待遇，但没有看到很大的改变，因而对这类的话感到麻木。例（14）当中的“麻了”也是表达麻木，但与例（15）中不同的是，这里的“麻了”虽然也是表达“麻木”，但表达的是正向的含义，有炫耀的意思。目前为止这样的例子并不多，“赢麻了”出现频率最高，是其中的典型。由于在句法功能上，都是在用夸张的手法表达程度之深，因此统一认为都属于“麻了2”。

1.3 “麻了3”的语用功能

“麻了3”做话语标记。Schiffrin［8］将“话语标记”定义为两个方面。一是操作上的定义，认为话语标记是存于前言后语，划分说话单位的界标。另一个是理论上的定义，认为话语标记是为进行中的话语提供语境坐标的语言手段，功能属同一类。Blakemore将话语标记这一语言现象命名为话语联系语，并提出：“话语标记所关注的对象不仅仅是话语，更是面向整个认知的过程。”Jucker&Ziv［9］认为，话语标记是指在语言中不影响句子真值、只表达态度或步骤意义的语言成分。Fraser［10］认为，话语标记的核心意义在于其程序的意义，而不在于其概念上的意义。

总体来看，话语标记满足以下几个条件：

1.概念义弱化甚至消失，主要表达程序义，在话语单位中通常起到衔接的作用。

2.在句法上具有独立性，不充当句法成分，存在与否不影响所在语句的语义真值。

3.具有语义上的认知导向或制约功能。

“麻了3”可以出现在句子的开端、中间，不影响句子的真值语义关系，而是用以连贯地组织话语，用于说话人自己对自己讲话或者用来描述说话人的心理活动，表达说话人的态度，符合对话语标记的定义，例如：

（16）麻了，我都已经升级到最新系统了，怎么还出bug？

（17）麻了，马斯克几条推特一发，多少韭菜的心血就付诸东流，发誓再也不搞虚拟币。

（18）今天考试，明天还要考，麻了麻了。

（19）听说隔壁科室的实习生被劝退了，麻了，搞不好下一个就是我。

从以上几个例子中可以看出，“麻了3”位置多变，大多出现在话语的开头，有时候也出现在话语末尾或中间，删减掉“麻了”，对于整个语段的语义表达并没有影响。“麻了3”经常用于切换话题，为新的话题起头。而且“麻了3”主要用于说话人的自言自语，以及表明说话人的心理活动，主要与消极的心理感受相关，如果在语义篇章中出现“麻了3”那么基本可以认定说话人的态度是消极、不愉快的。相对特殊的是一个“赢麻了”，原先是用来表达嘲讽的，这里的“赢”具有贬义色彩，后来才慢慢变成中性色彩。因此，“麻了3”对于语义的引导，还是集中在消极情绪。

2 “麻（了）”的历时演变

“麻（了）”的词汇化和语用化是“麻”的语义演变的结果，“麻”先是借助概念隐喻发生了词义虚化，从表示植物的“麻”，演变为表“麻木、麻痹”的生理感受，继而演变为表“不适”的心理感受。而后，“麻了”发生了语用化，逐渐作为语用标记被广泛使用。

2.1 “麻”的语义演变

《说文解字》中对“麻”的解释是：“與林同。人所治，在屋下。从广从林。凡麻之屬皆从麻。莫遐切。”“麻”在西周时期就开始作为名词而存在，表示一种植物，如：

（20）丘中有麻，彼留子嗟。彼留子嗟，将其来施施。（《诗经·丘中有麻》）

（21）九月筑场圃，十月纳禾稼。黍稷重穋，禾麻菽麦。嗟我农夫，我稼既同，上入执宫功。（《诗经·七月》）

（22）榖旦于差，南方之原。不绩其麻，市也婆娑。（《诗经·东门之枌》）

在《今文尚书》中，由于古汉语中的语法活用，“麻”偶尔会临时充当动词性成分：

（23）王麻冕黼裳，由宾阶隮。卿士邦君麻冕蚁裳，入即位。太保、太史、太宗皆麻冕彤裳。（《尚书》）

在这里，“麻”的动词性并没有被确定，只是受句法规则而产生了灵活的变化，这一现象在春秋及以后的朝代中也很多见：

（24）是故先王之制礼乐，人为之节；衰麻哭泣，所以节丧纪也；钟鼓干戚，所以和安乐也；昏姻冠笄，所以别男女也；射乡食飨，所以正交接也。（《礼记·乐记》）

（25）麻者不绅，执玉不麻。麻不加於采。国禁哭，则止朝夕之奠。（《礼记·杂记》）

（26）及期日质明，王麻衣以朝，朝中无采衣。（《逸周书·大匡》）

此后的长时间内，“麻”的词义基本固定，词性也没有发生变化。直到元朝开始，“麻”的动词开始出现，含义为“麻痹、麻醉”：

（27）未吃酒时，万事俱休；才吃酒时，便觉眼花头晕，看见天在下，地在上，都麻倒了，不知人事。笼内金珠、宝贝、段疋等物，尽被那八个大汉剑去了，只把一对酒桶撇下了。（《新刊大宋宣和遗事》）

至明朝，“麻”做动词的频率更高，《水浒全传》中就经常出现“麻“做动词的现象：

（28）杨志道：“你这村鸟，理会的甚么！到来只顾吃嘴！全不晓得路途上的勾当艰难。多少好汉，被蒙汗药麻翻了！”（《水浒全传》）

（29）戴宗便喝道：“你是甚人？好大胆，却把蒙汗药麻翻了我！如今又把太师府书信擅开，拆毁了封皮，却该甚罪？”（《水浒全传》）

（30）那妇人道：“休要高声。却才一个黑大汉来家中，教我做饭，莫不正是他？如今在门前坐地，你去张一张看。若是他时，你去寻些麻药来，放在菜内，教那厮吃了，麻翻在地。”（《水浒全传》）

“麻“做形容词，也是从明清时期开始，含义是“形容肢体不适、失去知觉”：

（31）闲言语，乱喧哗，往往来来棒架钯。看看战到天将晓，那妖精两膊觉酸麻。（《西游记》）

（32）骂得严虎大怒，二人上手便打。那方三爷的本领，原是一等的名家，只是年纪大了，打到三十余手；气力不加，二臂有些酸麻。（《七剑十三侠》）

（33）却说弟兄二人在山村酒家对酌谈心，忽被那人抓住，吃惊非小。要待挣扎，却觉四体疲麻，不能用力。（《七剑十三侠》）

（34）即将九环金刀，紧紧挥迎，杀得王天化只有抵挡之力，并无还刀之功，越觉两臂酸麻，双手震痛。（《狄青演义》）

到了清朝，“麻”的含义更加抽象：

（35）姑娘说道：“得啦，不抚琴啦，抚会儿琴还这么麻烦。”（《三侠剑》）

（36）云岫摇了半天的头道：“看不出来，你出门没有几时，就历练的这么麻利了！”（《二十年目睹之怪现状》）

（37）次芳笑道：“嗄！一会儿就怎地肉麻！”效亭道：“别闹，人家要接令哩！”（《孽海花》）

虽然这里的“麻”多数是和其他字搭配成词，但其语义指向都不再是具体的肢体感受，而是指向抽象的心理体验。

从西周到明清，“麻”的意义由实转虚，从“麻类植物”，到“麻痹、麻醉”，产生了语义上的虚化。在用法上，从最先的做主语、宾语，到做谓语，再到做补语，其语法意义也在逐渐虚化，“麻了”的语用化是在此基础上的继续发展。

2.2 “麻了”的语义虚化

前文中提到，“麻了1”是非句法结构，“麻了2”则开始凝固成词。“麻了2”在词汇化前，因“麻”的语义演变，语义也发生了虚化。

（38）看台上的人太多，根本没有地方坐，站得我腿都麻了。

（39）NFT市场太疯狂，昨天我2800买的，今天跌到150，我人都麻了。

例（38）就是“麻了1”，语义仍然停留在肢体感受上的“麻痹”，到了例（39）则转向描写心理感受上的“懵“的体验，从具体转为抽象，已经发生了语法化

而“麻了2”到“麻了3”的转变，则更明显地体现了“麻了”继词汇化之后发生的语法化。

“麻了3”是一种话语标记，用于表达说话人的消极情绪，在话语中为新的话题起头，也正因此，“麻了3”的语义最为抽象，从行域发展到了知域。“麻了3”的形成受网络语言的影响，到21 世纪才出现：

（40）麻了，谁都没想到这次的事件居然以这种方式收场。

（41）说白了就是光想拿好处不想出力呗？麻了麻了。

（42）只有会员才能发弹幕？麻了，不愧是尊贵的大会员。

（43）上个月裁员，这周又要裁，麻了。

吴福祥［1］提出，在汉语中，语法词或附着词通常不是进一步演变成屈折词缀，而是跟毗邻的词项融合成一个新的词汇项，原来的语法词或附着词成为新词项的“词内成分”（intra-word component）。换言之，汉语的语法词或附着词的后续演变是“词汇化”（lexicalization）而非形态化。“麻了3”的语法化与词汇化关系密切，正是有了“麻了2”的词汇化，让“麻了3”的语法化得以实现，成为话语标记。

2.3 “麻了”的词汇化

“麻了”的词汇化开始得很晚，在21 世纪以前都没有成词，都是“麻+了”构成的非句法结构，属于一个常见的语法组合。“麻了”最多用做句子中的谓语，后面一般不跟宾语，表示实在的句法语义属性。直到21 世纪，伴随着网络语言的发展，“麻了”才开始从一个非句法结构逐渐凝固变成一个词汇，其意义和用法也有所发展，“麻了”从只用于表示具象的身体感受，发展出了表示心理感受的意义，用法上，“麻了”开始作为语法标记，在句子的开头或末尾被广泛使用。

“麻了1”的语义是“肉体上的不适、没有知觉”，这个语义附着在“麻”之上，“麻了1”是由动词“麻”和助词“了”构成的非句法结构，二者的语义并没有结合在一起。21 世纪以前，一直只有“麻了1”，最早出现在宋代：

（44）人要为圣贤，须是猛起服瞑眩之药相似，教他麻了一上了，及其定迭，病自退了。（《朱子语类》）

（45）他道理初不在这上，只是教他麻了心，只思量这一路，专一积久，忽有见处，便是悟。（《朱子语类》）

在这里，“麻了1”做谓语，形容身体或精神麻痹。“麻了1”用于表达身体感受，之所以产生这种变化，又与“麻”的本意息息相关。“麻”的本意是“麻类的植物”，其他的含义应是从这一含义发展演变出的。《后汉书·华佗传》载：“若疾发结于内，针药所不能及者，乃令先以酒服麻沸散，既醉无所觉，因刳破腹背，抽割积聚。”“麻”产生“麻醉、麻痹”的意义，或离不开语言的转喻机制：因“麻沸散”“麻黄”等事物具有令人肢体失去知觉的作用，人们逐渐用“麻”代指“失去知觉”这一体验。

到明清时期，“麻了1”的组合更加常见：

（46）他的儿子何曾将银子买我来？原是个专一设骗的拐子，坑害人家儿女。拐我来时，瞒着我家，只费得两个烧饼，麻了我嘴，说不出，就领来了。（《禅真逸史》）

（47）月娘道：“谁尝着些甚么儿？大清早辰，纔拏起茶，等着他娘来吃，他就走来和我嚷起来。如今心内只发胀，肚子往下憋坠着疼，脑袋又疼，两只胳膊都麻了。你不信摸我这手，恁半日还没捂过来！”（《金瓶梅词话》）

（48）马氏登时大怒道：“瞎娘贼的臭丫头！没睛子，干怎么？”一头说，一头拿了一根竹杆子，望小柳头上打下来。小柳就跪在地上，面色已青一回黄一回，两条腿又打战得麻了。（《廿载繁华梦》）

（49）金眼雕一鼓肚子，诚心卖一手叫他瞧瞧。海马这一枪扎上，仿佛扎在石头上，把自己的手腕子都震麻了。（《彭公案》）

例（46）和例（47）当中的“麻了”做谓语，例（48）和例（49）中的“麻了”做补语，“了”在此是一种“完成态”的表示，并不和“麻”紧密结合。在所搜集到的语料中，“了”很多时候都是作为“X麻”后跟的助词：

（50）沈将仕将窗隙弄大了些，窥看里面。不看时万事全休，一看看见了，真是：酥麻了半壁，软瘫做一堆。（《二刻拍案惊奇》）

（51）吃了又掷，掷了又吃，诸姬又来趁兴，奉他不休。沈将仕越肉麻了，风将起来，弄得诸姬皆赤手无稍可掷。（《二刻拍案惊奇》）

（52）秦重定睛观之，此女容颜娇丽、体态轻盈、目所未睹，准准的呆了半晌，身子都酥麻了。他原是个老实小官，不知有烟花行径，心中疑惑，正不知是什么人家。（《今古奇观》）

可以看到，在同时期的语料中，“酥麻+了”、“肉麻+了”是很常见的表达，“了”是后缀，与“麻”的联系紧密度并不强。

直到网络语言兴起，“麻了2”才出现，并且凝固成词，在语义上比“麻了1”要抽象，专用于表示心理上的“疲惫、无语、麻木、懵”：

（53）老家发生了5.2级的地震，看到这个消息的时候，我人都麻了。

（54）班主任麻了，一个高三毕业班，59个人没有一个考上一本。

（55）月薪四千的岗位居然不要硕士生，今年的春招真的是卷麻了。

（56）显卡价格崩盘，等等党赢麻了！

例（53）中的“麻了2”就侧重于心理上的“懵”，“我”在得知老家发生地震后，整个人发懵，一时之间大脑空白。例（54）中的“班主任麻了“则表达班主任的无奈。

除做谓语外，“卷麻了”“赢麻了”都是做补语，意思是“竞争激烈到令人麻木”“赢到的利益很大，故而有麻木的感受”。有时候，“赢麻了”也会用于表达“总是赢，赢到麻木”的意思。总体说来，“麻了2”做补语时，其语义通常都侧重于形容心理层面的麻木。

在“麻了2”中，“麻”和“了”产生了意义的融合，“懵、无语、疲惫、麻木”的意义只能在“麻了”这一组合中才能显现，离开“了”不能表达这一含义，“了”也不能被替换。而且在形式上，“麻”和“了”之间不能再加入其他语言成分，已经是一个凝固的整体。尽管汉语中的词汇化缺乏形式上的体现，“麻了”在词汇化前和词汇化后形式保持一致，但依然可以通过这几个依据分析出“麻了”的词汇化。

3 “麻了”发生语义虚化和词汇化的动因与机制

3.1 “麻了”发生语义虚化和词汇化的动因

3.1.1 高频使用

意义空泛的词、格式，容易负载主观意义，这是一大批语言形式发生语义虚化的基础，而高频使用在这里起到了重要的作用。一方面，当“麻了”的含义转向认知领域时，其适用的语境较之原来发生了拓展，原先的一些特征产生了一定程度的削弱，也就造成了“麻了”产生新的用法，比如“麻了麻了，演唱会的门票又没抢到”，“麻了”在这里充当了话语标记，在原来的做谓语、补语用法上产生新的变化；另一方面，高频重复本身具有减弱词或结构式的语义效力。Bybee［11］认为，“高频使用导致适应，从而引发语义真值弱化。结构式的自主性伴随频率增长而加强，这意味着构式中各自独立的成分逐渐弱化，且失去和同一规则模式里其他聚合成员的联系。”网络语言中经常出现一些与常规语言习惯相悖的表达，但由于人们对网络语言的接受度较高，因此像“麻了”这样的词通过反复使用、反复出现，逐渐被人适应，这样的高频出现也让“麻了”内部的成分联系得更加紧密，最终凝固成一个整体。

3.1.2 汉语双音化趋势

冯胜利［12］提出了“韵律词”这一概念，他认为，汉语的两字组不管内部是什么语法结构，一般都是韵律词，它们在更大的组合中一般都总是一个稳定的音步。而音步具有一种“桎化作用”，即处在一个稳定的音步中的两个成分必然会被音步紧紧地“桎梏起来。吴为善［13］提出了“双音化”，他认为，当两个单音节成分较高频率共现，在韵律单位（音步）的作用下，这两个单音节成分就可能发生词汇化成为一个语言单位。“麻了”经常出现在动词后作补语，且后面不再跟其他音节。也就是说，“麻了”经常以组合的形式单一地高频出现，在这样的高频使用中，“麻了”受到了汉语中双音化趋势的影响，从原本的非句法结构演变成了词汇。

3.1.3 语义变化

张谊生［14］认为，意义和形式是同一个问题相辅相成的两个方面，在实词的虚化过程中是互相依存、互相促进的。句法位置和结构关系的改变会引起副词化的发生，同样，词义的泛化、分化、融合也会导致词的结构关系和句法功能的改变。他这里所说的语义变化，就是指实词意义在使用过程中的转化方式及其相互影响。主要表现在三个方面：泛化、分化和融合，而“麻了”的语法化则是实词意义泛化的体现。“麻”本来是名词，指称一类植物，但受语言的转喻机制影响，“麻”与“肢体失去知觉”产生了关联，后来“麻”的语义产生泛化，不再局限于形容肢体的感受，而是扩大到形容抽象的体验，而词义的抽象泛化引起了词语结构关系的变化，使得“麻了”一步步虚化，最后成为一个程度副词，乃至话语标记。

3.2 “麻了”发生语义虚化和词汇化的机制

3.2.1 重新分析

重新分析在“麻了”的历史演变中发挥了一定的作用。重新分析是语法化和词汇化中的一个重要机制，Hopper&Traugott［15］认为，重新分析是两个成分的边界消失，逐渐融合、凝固成一个。从短语或跨层结构凝合为词，两个成分之间的边界消失，是重新分析的一种类型，“麻了”就属于这一类型。“麻了”原先是“动词+助词”，在古代汉语中都是分析为“麻／了”，这一结构由于频繁出现，“麻”和“了”的结合紧密起来，从明清时期开始做补语。网络语言的发展让“麻了”词汇化，“了”不再表示动作的完成，之后“麻了”做话语标记，不再做分析。

3.2.2 隐喻

隐喻是基于概念相似的一种类比性推理，Lakoff&Johnson［16］认为，概念是通过身体、大脑以及对客观世界的体验而形成的，特别是通过感知和肌肉运动能力而获得的，并且只有通过它们才能被理解。隐喻不仅是一种修辞手段，而且是一种人类认识世界、赖以生存的思维方式。他们还提出，隐喻是人们通过具体事物来理解抽象事物的认知方式。

在隐喻中，有一类被称为“概念隐喻”，指的是用某一概念的结构来构造另一种概念，将谈论某一种概念的各方面的词语用于谈论另一个概念，常见的表现形式为“以身喻心”。人们的抽象概念系统是通过具象的概念来建构的，而“身体”是人类统一且直观的具象概念来源之一，因此，很多语言都是经由“身体”的具象转向心理层面的抽象，“麻了”这一词汇的语法化就很好地体现了结构隐喻的特点。从“我腿麻了”到“我人麻了“，身体的“没有知觉、麻木”与心理的“懵、麻木”具有相似性，都表现了一种不适、无法或不愿动弹的感受，在这个基础上，“麻”从“动作域”投射到“认知域”，由具象转向抽象，发生了语法化，而“麻”的语法化也为“麻了”的语法化奠定了基础。

4 结语

在现代汉语共时平面上，存在着三个不同的“麻了”。“麻了1”是个非句法结合，意义是“身体部位不适、没有知觉”，在句子中充当谓语或补语；“麻了2”的意义是“感到懵、无语、疲惫或麻木”，在句子中充当谓语或补语；“麻了3”则是副词性的话语标记，用于话题切换，暗示说话人的情感态度。

研究认为，从“麻了1”到“麻了2”，“麻了”发生了词汇化，“麻了”从两个词凝固结合为一个词；而从“麻了2”到“麻了3”，语法化的影响更大，最终令“麻了3”成为一个话语标记。

在“麻了”一词的语法化和词汇化过程中，高频使用、汉语的双音化趋势以及语义变化是其动因。网络语境下的高频使用减弱了“麻了”的语义真值，增强了内部结构中“麻”和“了”的联系，汉语的双音化趋势同样也增强了“麻”与“了”的组合，而词义从具象到抽象的转变，促进了“麻了”一词的虚化。“麻了”产生语义虚化和词汇化的内部机制，分别是重新分析和隐喻。重新分析使得句子结构中的“麻了”能够被视作一个整体，最终凝固成词，隐喻则让“麻”的词义逐渐虚化，由具象转向抽象，为“麻了”的语用化奠定了基础。