中华书局点校本《历代宅京记》指瑕
2023-01-15解国旺
解国旺
(安阳师范学院 文学院，河南 安阳 455000)
清顾炎武《历代宅京记》二十卷，又名《历代帝王宅京记》，与其编撰的《肇域志》和《天下郡国利病书》齐名，系我国第一部辑录元代之前都城历史资料的专书，集中体现了顾炎武经世致用的思想，史料价值很高。“《历代宅京记》的抄本很多，刊本也有数种。我们以清嘉庆十三年(1808年)来贤堂刊本为底本，并参校了《槐庐丛书》三编本、《碧琳琅馆丛书》本和北京图书馆藏的清抄本，它们之间在某些字句上的歧异，多是传抄所误。”(1)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，中华书局，1984年，“出版说明”第1页。中华书局出版的于杰先生点校本应该说是一部精校本，选择善本作为底本，参校以其他知名抄本，确保了点校本的质量。就《历代宅京记》中华书局点校本(以下简称“中华书局本”)《出版说明》所见，未见参校《四库全书》本。现将台湾商务印书馆影印《文渊阁四库全书》所录《历代帝王宅京记》(2)(清)永瑢等：《景印文渊阁四库全书》第572册，台湾商务印书馆，1986年，第571页。(简称“四库本”)、天一阁藏明崔铣《彰德府志》有关内容与中华书局本对读，就其主要不同汇列如下。
一、四库本与中华书局本的主要不同
第一，四库本书名作《历代帝王宅京记》，与中华书局本《历代宅京记》书名不完全相同。第二，四库本根据体例要求，首列《四库全书总目提要》，而中华书局本作为《附录》载于书后。但是，就《四库全书总目提要》而言，中华书局本所录不完整，四库本有“此为湖北采进本，首尾悉备，较为完足，故据其卷第著之于录焉。乾隆四十五年(1780年)二月恭校上”数句(3)(清)永瑢等：《景印文渊阁四库全书》第572册，第571—572页。，中华书局本未见。就四库馆臣所言，应该说四库本《历代帝王宅京记》所用湖北采进本不仅“首尾悉备，较为完足”，而且编于“乾隆四十五年(1780年)”，版本时间也比“清嘉庆十三年(1808年)”早29年。中华书局出版点校本时，在介绍版本和点校时不知为何未提及时间更早、又较为完足的四库本，不能不说是一个遗憾。第三，四库本限于体例，未列目录。仅就二十卷分卷题目而言，四库本分卷胜于中华书局本。“与《四库全书》本比较，卷一、卷二、卷十九、卷二十从内容到分卷基本相同。其余十六卷内容大体一致，但卷帙断限多有差异。或许四库本多经后人传抄整理，分卷更为合理，正如《四库提要》所说该本‘首尾悉备，较为完足’。”(4)李廷勇：《顾炎武〈历代帝王宅京记〉析论》,《文献》2000年第4期，第176页。第四，四库本就收录内容而言，较中华书局本更多、更完整。中华书局本有多处明显缺漏，总字数在1500字以上(详见下文)。这些缺漏致使上下文中断，文意混乱，直接影响对顾炎武文献的研究，容易导致对中国古代都城资料的误读，应当补齐所缺文字，恢复历史著作原貌。
顾炎武《历代宅京记》中“卷第十一 邺上”“卷第十二 邺下”主要来源于明崔铣《彰德府志》的“邺都宫室志”部分(5)(明)崔铣：《彰德府志》，天一阁藏嘉靖本。。崔铣《彰德府志》据北宋《相台志》编纂而成(《相台志》已亡佚)，全书分地理志、建置志、田赋志、祠祀志、官师志、人物志、选举志、邺都宫室志和杂志，共八卷九门。就中华书局本卷十一、卷十二而言，《彰德府志》具有重要的校勘价值。
二、中华书局本与四库本等文献对勘指瑕
1.缺漏当补
(1)“《外戚传》曰”条：“白玉阶，璧带往往为黄金釭，函蓝田璧，明珠、翠羽饰之。【师古曰：壁带，壁之横木露出如带者也。于壁带之中，往往以金为釭，若车釭之形也。其釭中著玉璧、明珠、翠羽耳。釭音工。】”(6)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第49页。
四库本：“白玉阶，璧带往往为黄金釭，函蓝田璧，明珠、翠羽饰之。【服虔曰：釭，壁中横带也。晋灼曰：以金环饰之也。师古曰：壁带，壁之横木露出如带者也。于壁带之中，往往以金为釭，若车釭之形也。其釭中著玉璧、明珠、翠羽耳。釭音工。】”(按：凡四库本方框内文字均为正文中作小字双行注释文字。下同，不再说明。)
按：点校本无“服虔曰：釭，壁中横带也。晋灼曰：以金环饰之也。”一段文字，当补此18字。其中“壁”与“璧”字形相近而误，当作“璧”。
(2)“地皇元年秋”条：“司徒王寻、大司空王邑持节，及侍中常侍执法杜林等数十人将作。【师古曰：将领筑作之人。】坏彻城西苑中建章、承光、包阳、大台、储元宫及平乐、当路、阳禄馆，凡十余所。【师古曰：自建章以下，至阳禄，皆上林苑中馆】”(7)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第50页。
四库本：“地皇二年秋”：“司徒王寻、大司空王邑持节，及侍中常侍执法杜林等数十人将作。【师古曰：将领筑作之人。】乃博征天下工匠诸图画以望法度算，坏彻城西苑中建章、承光、包阳、大台、储元宫及平乐、当路、阳禄馆，凡十余所。【师古曰：自建章以下，至阳禄，皆上林苑中馆。】”
按：点校本缺“乃博征天下工匠诸图画以望法度算”，当据四库本补15字。
(3)“《礼志》曰：汉仪，季春上巳”条：“赵王伦篡位三日，会阊阖三门，北有大夏、广莫二门，司隶校尉、河南尹及百官列城内也。”(8)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第122页。
四库本：
赵王伦篡位三日，会天泉池诛张林。怀帝亦会天泉池赋诗。陆机云：“天泉池南石沟，引御沟水，池西积石为禊堂，本水流杯饮酒。”亦不言曲水。【《南齐书·礼志》“本”作“天渊池”。】
晋
《晋书·武帝本纪》曰：泰始二年秋七月卒已，营太庙，致荆山之木，采华山之石，铸铜柱十二，涂以黄金，镂以百物，缀以明珠。
十年冬十一月，立城东七里涧石桥。
太康十年冬十一月，含章殿鞠室火。
《五行志》曰：太康五年五月，宣帝庙地陷梁折。八年正月，太庙殿又陷。改作庙，筑基及泉。其年九月，遂更营新庙，远致名材，杂以铜柱，陈勰为匠，作者六万人。至十年四月，乃成。十一月庚寅，梁又折。明年帝崩，而王室遂乱。
《宋书·礼志》曰：改筑太庙于宣阳门内，穷极壮丽。
《晋书·惠帝本纪》曰：永兴元年夏六月，新作三城门。
《地理志》曰：河南郡，汉置。统县十二，户一十一万四千四百，置尹。
洛阳置尉，五部三市，东西七里，南北九里。东有建春、东阳、清明三门，南有开阳、平昌、宣阳、建阳四门，西有广阳、西明阊阖三门，北有大夏、广莫二门、司隶校尉、河南尹及百官列城内也。
按：自“赵王伦篡位三日，会”后至“阊阖三门，北有大夏、广莫二门。司隶校尉、河南尹及百官列城内也”前，中华书局本缺漏325个字。当补。于士倬先生《〈历代宅京记〉订误一则》：“共脱去400余字，致文意混乱，且使人误会‘阊阖三门’以后文字均引自《宋书·礼志》。”(9)于士倬：《〈历代宅京记〉订误一则》,中华书局,《书品》2008年第5辑。所言甚是，实际脱文不足400字。
(4)“东都城，右成皋”条：“武成之北曰寿殿。”(10)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第158页。
四库本：“武成之北曰德寿殿。”
按：中华书局本缺字正可以据四库本补全。
(5)“曰：孝文经邺，登铜雀台。”(11)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第168页。
四库本：“《崔光传》曰：孝文经邺，登铜雀台。”
按：中华书局本“曰”前无主语，显得突兀。正当据四库本“《崔光传》曰”补全。
(6)“显阳殿”后至“逍遥楼”前缺一段文字。(12)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第177页。
四库本：“显阳殿”条：“《皇后传》曰：旧显阳、昭阳二殿，太后、皇后所居也。永明中，无太后、皇后。羊贵嫔居昭阳殿西，范贵妃居昭阳殿东。宠姬荀昭华居凤华柏殿，宫内御所寿昌画殿南阁置白鹭、鼓吹二部，乾光殿东、西头置钟磬两厢，皆宴乐处也。上数游幸诸苑囿，载宫人从后车，宫内深隐，不闻端门鼓漏声。置钟于景阳楼上，宫人闻钟声，早夜装饰，至今此钟唯应五鼓及三鼓也。又曰：世祖嗣位，运藉休平，寿昌前兴凤华，晚构香柏，文华梁绣柱，雕金镂宝，照烛房帷。赵瑟吴趋，承间奏曲。”
按：当据四库本补齐179字。
(7)“右城门”“宫室”之“阊阖门”前缺一段。(13)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第182页。
四库本：“【端门：在止车门北。】阊阖门。”
按：“端门”等7个字是必要注释，当据四库本补齐。
(8)“后周”条：“恭帝显德六年冬十二月，改万岁殿为紫宸殿。”(14)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第226页。
四库本：“恭帝显德六年冬十二月，改万岁殿为紫宸殿。【以下考《宋史》本纪抄入。】”
按：注释9字，当据四库本补齐。
(9)“宋京城”条：“今省城国朝洪武初重筑，外包以砖。”(15)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第228页。
四库本：“今省城即宋之旧裏城。周回二十里一百九十步，高三丈五尺。案：明洪武初重筑，外包以砖。”
按：当据四库本补齐23字。
(10)“宋京城”条：“万岁山、艮岳”注文：【及金人再至，围城日久……又取大鹿数百千头杀之，以啖战士云。】(16)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第232页。
四库本：“及金人再至，围城日久……又取大鹿数百千头杀之，以啖战士云。《宋史》：元文至天圣初改今名，正接前艮岳下卫士云之后。”
按：当据四库本补齐22字。
(11)“宋京城”条：“杨奂《汴故宫记》：德仪之东曰左昇龙门，西曰右昇龙门。】”(17)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第235页。
四库本：“杨奂《汴故宫记》：德仪之东曰左昇龙门，西曰右昇龙门。【《元文类二》‘隆’字并非‘龙’】”
按：当据四库本补齐注释9字。
(12)“宋京城”条：“宣德楼前……曰左藏库。”一段后，至“《大金国志》曰：贞元三年”一段之间缺文较多。(18)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第241页。
四库本“宣德楼前……曰左藏库”一段后接：
《金史》：南京路，国初曰汴京。贞元元年更号南京。
都城门十四：曰开阳，曰宣仁，曰安利，曰平化，曰通远，曰宜照，曰利川，曰崇德，曰迎秋，曰广泽，曰顺义，曰迎朔，曰顺常，曰广智。宫城门南外曰南薰，南薰北新城门曰丰宜，桥曰龙津。桥北门曰丹凤。其门三。丹凤北曰丹桥，桥少北曰文武楼，遵御路而北，横街也。东曰太庙，西曰郊社。正北曰承天门，其门五。双阙前引，东曰登闻检院，西曰登闻鼓院。检院东曰左掖门，门南曰待漏院。鼓院西曰右掖门，门南曰都堂，直承天门。北曰大庆门，门东曰日精门，又东曰左升平门。大庆门西曰月华门，又西曰右升平门。正殿曰大庆殿，殿前有龙墀，又南有丹墀。东庑曰嘉福楼，西庑曰嘉瑞楼。大庆后曰徳仪殿，殿东曰左升龙门，西曰右升龙门。正门曰隆德，内有隆德殿，有萧墙，有丹墀。隆德殿左曰东上閤门，右曰西上閤门，皆南向。鼓楼在东，钟楼在西。隆德之次曰仁安门，仁安殿东则内侍局。又东曰近侍局，又东曰严祗门，宫中则称曰撒合门。少南曰东楼，则授除楼也。西曰西楼，仁安之次曰纯和殿，正寝也。纯和西曰雪香亭，亭北则后妃位也。有楼。楼西曰琼香亭，亭西曰凉位，有楼，楼北少西曰玉清殿。仁和之次曰福宁殿，殿后曰苑门，内曰仁智殿。有二太湖石，左曰敷锡神运万岁峰，右曰玉京独秀太平岩。殿曰山庄。其西南曰翠微阁，阁北曰翠峰。峰之洞曰大涤涌翠，东连长生殿。又东曰涌金殿，又东曰蓬莱殿。长生西曰浮玉殿，又西曰瀛洲殿。长生殿南曰阅武殿，又南曰内藏库。严祗门东曰尚食局，又东曰宣徽院。院北曰御药局，又北右藏库，东则左藏库。宣徽院东曰点检司，司北曰秘书监，又北曰学士院。又北曰谏院，又北曰武器署。防检司南曰鸾仪局，又南曰尚辇局。宣徽院南曰拱卫司，又南曰尚衣局。其南为繁禧门，又南曰安泰门。门与左升龙门相直，东寿圣宫，两宫太后也。本明俊殿，试进士之所。宫北曰徽音院，又北曰燕寿殿。殿垣后西曰振肃卫司，东曰中卫尉司，仪鸾局东曰小东华门，更漏在焉。中卫尉司东曰祗肃门，少东南曰将军司。徽音寿圣东曰太后苑，苑殿曰庆春，与燕寿殿并。小东华与正东华门对，东华门内正北尚廏局。其西北曰临武殿。左掖门北尚食局，南曰宫苑司，其西北尚醖局、汤药局。侍卫司少西曰符宝局，器物局，又西则撒合门也。嘉瑞楼西曰三庙，正殿曰德昌，东曰文昭，西曰光兴。德昌后宣宗庙也。宫西门曰西华，与东华相直。北门曰安贞。
按：当据四库本补齐上述968字。
(13)“《北史·高隆之传》云：隆之营构大将，以十万夫彻洛阳宫殿，运于邺。”(19)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第182页。
四库本：“《北史·高隆之传》云：隆之领营构大将，以十万夫彻洛阳宫殿，运于邺。”嘉靖本《彰德府志》同。当从四库本。
2.讹误当正
(1)“《魏书·任城王澄传》曰”条：“高祖外示南讨，意在谋迁，斋于明堂左個。”
四库本：“高祖外示南讨，意在谋迁，斋于明堂左个。”
按：这两个字今天看来似乎是一个字，其实古义并不完全相同。查《汉语大字典》：“個：偏。《玉篇·人部》：‘個，偏也。’”(20)徐中舒：《汉语大字典》，四川出版集团，1990年，第75页。“个，古指正堂两边的侧室。《左传·昭公四年》：‘竖牛曰：“夫子疾病，不欲见人。”使置馈于个而退。’杜预注：‘个，东西厢。’”(21)徐中舒：《汉语大字典》，第43页。故据文意，此处当用“个”而非“個”。当从四库本。
(2)“《旧唐书﹒昭宗纪》曰”条：“迨至逆连宫竖，构结奸凶，致刘季述幽朕于下宫，韩全诲劫子于右辅。”(22)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第27页。
四库本：“迨至逆连宫竖，构结奸凶，致刘季述幽朕于下宫，韩全诲劫予于右辅。”
按：“子”与“予”属于字形相近而误，当以四库本“予”意为长。
(3)“宫室”条：“晋太始初，魏元帝禅位后，馆于此。”(23)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第174页。
四库本：“晋泰始初，魏元帝禅位后，馆于此。”
按：“太始”是中国古代帝王年号之一。历史上多位帝王曾经建元太始，汉武帝第一个使用太始(前96年至前93年)年号。晋无“太始”，有“泰始”(265年至274年)，系西晋武帝司马炎的第一个年号，也是西晋的第一个年号。当从四库本作“泰始”。
四库本：“屋皆漆瓦、金铛、银楹、金柱，柱砆亦铸铜为之。”
(5)“后宫鸣鹤堂、文石室、楸梓坊、木兰坊”条：“次含甲乙，西南其户。”(25)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第176页。
四库本：“次舍甲乙，西南其户。”
按：“次舍”即止息之所。因字形相近而误为“次含”。后文接“甲乙，谓次舍之名，以甲乙纪之也。”正作“次舍”。当从四库本作“次舍”。
(6)“铜雀台”条：“上筑栋而重霤，下冰室而冱冥。”(26)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第177页。
四库本：“上累栋而重霤，下冰室而冱冥。”
按：今检《昭明文选》左思《三都赋》，正作“累栋”，与四库本同。
(7)“白藏库，乘黄厩”条：“《魏都赋》曰：白藏之藏，富有旡隄。同赈大内，控引世资。賨幏积墆，琛弊充牣。”(27)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第179页。
四库本：“《魏都赋》曰：白藏之藏，富有無隄。同赈大内，控引世资。賨幏积墆，琛幤充牣。”
按：“旡”与“無”(简化字“无”)、“弊”与“幤”字形相近而误，语意不合，当据四库本改。
(8)“虎又射一箭，其五千骑复驰集于漳水北，遂流散攒捉。”(28)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第180页。
四库本：“虎又射一箭，其五千骑复驰集于漳水北，遂流散攒促。”
按：“攒促”，簇聚之意。“捉”与“促”当字形相近而误。当从四库本。
(9)“乐史《寰宇记》云：虎常令人于马上屈一脚主书而走，字皆正好。”
四库本：“乐史《寰宇记》云：虎常令人于马上屈一脚立书而走，字皆正好。”嘉靖本《彰德府志》也作“立书而走”。当从四库本。
(10)“天井堰”条：“堰在紫汤桥下”。(29)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第181页。
四库本：“堰在紫陌桥下”。
按：“紫汤桥”，当从四库本作“紫陌桥”。嘉靖本《彰德府志》也作“紫陌桥”。
(11)“西面四门：南曰止秋门，次曰西华门，次北曰乾门，北曰纳义门。”(30)同上。
四库本：“西面四门：南曰上秋门，次曰西华门，次北曰乾门，北曰纳义门。”
按：“止”与“上”字形相近而误。嘉靖本《彰德府志》也作“上秋门”。
(12)“《邺都故事》云：‘门窗尽饰以镂金，栏楯尽以沉香木为之。’”(31)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第183页。
四库本：“门窗尽饰以缕金，栏楯尽以沉香木为之。”
按：“镂”与“缕”字形相近而误。嘉靖本《彰德府志》也作“缕”。当从四库本。
(13)“《北史》言：高纬增益宫院，造修文、偃武台，丹青雕刻，妙极当时。”(32)同上。
四库本：“《北史》言：高纬增益宫苑，造修文、偃武台，丹青雕刻，妙极当时。”
按：“院”与“苑”音同而误，二者词义不尽相同。当从四库本。嘉靖本《彰德府志》也作“宫苑”。
(14)“京畿府”条：“齐文宣常登三台四望”。(33)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第185页。
四库本：同作“常”，误。嘉靖本《彰德府志》作“尝”，当从。
(15)“仰观堂”(34)同上。
四库本：作“仰观台”。嘉靖本《彰德府志》也作“仰观台”。当从四库本。
3.段落次序或标点失当
(1)“《春秋传》：昭公十二年(前530年)，楚右尹子革对灵王曰：王是以获没于祇宫。【谓周穆王。】”一段，在“《竹书纪年》曰：穆王元年，筑祇宫于南郑。”之前。(35)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第37页。
四库本：在“《竹书纪年》曰：穆王元年(前975年)，筑祇宫于南郑。”之后。
按：依照顾炎武按照时间先后行文的规则，则“《竹书纪年》曰：穆王元年(前975年？)”时间在前，“《春秋传》：昭公十二年(前530年)”发生在后，自然也应该置于后。当从四库本。
(2)“德公元年初居雍城大郑宫”条：“【《正义》曰：汉有五畤，在岐州雍县南，鄘畤、吴阳上畤、下畤、密畤、北畤。】”(36)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第39页。
“宣公四年作密畤”条，后无文字。
四库本：“【《正义》曰：《括地志》云：岐州雍县南七里，故雍城，秦德公大郑宫城也。】”
“宣公四年作密畤”条：“【《正义》曰：汉有五畤，在岐州雍县南，鄘畤、吴阳上畤、下畤、密畤、北畤。】”
按：点校本这两段注文显然错位且有缺失。“汉有五畤”一段文字显然是对“宣公四年作密畤”的注解，“《括地志》云”一段文字显然是对“雍城大郑宫”的解释。当从四库本调整。
(3)“《汉书·地理志》曰：秦地于天官东井、舆鬼之分野也。”一段文字置于“汉”之下。(37)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第44—45页。
四库本：这一段文字置于“秦”之下。
按：“《汉书·地理志》曰：秦地于天官东井、舆鬼之分野也。”一段文字较长，班固主要介绍了秦地的地域分布、秦国的发展史，特别是秦穆公、孝公、昭王及嬴政并六国，称皇帝，直至二世胡亥亡国。谈及“汉兴，立都长安”一段文字，不及整段文字四分之一。说明本段重在说“秦”。第二段“又曰：秦地天下三分之一，而人众不过什三。然量其富居什六。”也是说“秦”，故置于“秦”之下为佳。取四库本排序为上。
(4)“太武殿”条：“《水经注》曰：‘石虎于文昌故殿处造东西、太武二殿。’”(34)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第175页。
按：按照如此标点，会误以为“东西”和“太武”是两个殿。当为“东、西太武二殿”，疑标点有误。
(5)“邺都南城”条：“至孝武永熙三年，高欢逼帝西入关，乃立清和王亶之子善见于洛阳东北，改元天平。”(35)(清)顾炎武撰，于杰点校：《历代宅京记》，第182页。
四库本：“至孝武永熙三年，高欢逼帝西入关，乃立清河王亶之子善见于洛阳东北，改元天平。”
按：作“清和王亶”，误。一是理解有误，当为“清河王亶”，即清河王元亶。二是无“清和”王，也无“王亶”。当从四库本。嘉靖本《彰德府志》也作“清河王亶”。
三、结语
限于笔者水平有限，中华书局本存在的上述瑕疵，可能由于版本不同所致。希望中华书局再版《历代宅京记》时，点校者能够参考包括“四库本”在内的更多版本，补齐缺漏文字，修正明显失误，期待出现一个更为完善的精校精注本，以满足学界阅读和研究顾炎武及中国古代都城发展史的需要。
