NBA球场上的那些垃圾话
2022-12-29李喜林
李喜林
吉米·巴特勒停止了他的赛前热身,向球场中线走去。爵士队前锋乔·英格尔斯站在那里,看着这位全明星球员走过来。
巴特勒的使命只有一个:和解。
巴特勒和英格尔斯两人已经以他们各自的聪明才智打口水仗很多年。这要追溯到英格尔斯职业生涯早期的一次比赛,当他试图突破巴特勒设置的掩护,他们之间的火药桶就已经埋下了。那时候,吉米·巴特勒还效力公牛,英格尔斯躺到了地上,而当时巴特勒就站着看。“他当时瞪着我,就像要把我打得头破血流。”英格尔斯回忆说。
他们从没真正动过手,但巴特勒和英格尔斯在此后他们的球队每次对决时都会互喷垃圾话,经常导致双方的技术犯规并且随之而来的是4位数罚款。
“好了,伙计,到此为止吧,”现在已经是热火队成员的巴特勒回忆道,他在那次的赛前交涉中告诉了英格尔斯这些,“我们已经在这个联盟中打球很久。来吧,伙计,都冷静下来别再被吹技术犯规了。我不想再白白缴罚款了,你肯定也不想。这事就翻篇了吧。”这位爵士队的前锋立即表示赞同。巴特勒和英格尔斯交流了一下,双方握手言和,同时也避免了他们银行账户的损失。与过去年代相比,现在的NBA被认为是一个更友好的联盟,这种转变可以反映在现在球员之间的垃圾话内容或者比较少说垃圾话上。
那些垃圾话巨头在整场比赛48分钟内公开与对手对喷的日子可能已经一去不复返了,但这种文化并未消失。相反,它变得更加微妙,更加零星,有时候甚至不是用嘴说出来。比如,利拉德经常做看手表的拍腕动作,以及投进一个三分球后盯着对方的替补席。韦少在背打得分后会假装哄婴儿睡觉,德雷蒙德·格林则会在打成一次2+1后展示自己的肌肉。这些手势如果冲着对手做,那就是嘲讽对手。
对于垃圾话,巴特勒形容是开开玩笑,利拉德的定义是“让对手难堪”。无论NBA球员想如何描述垃圾话,德雷蒙德·格林都是如今联盟中最擅长用这一招的人,至少按他自己的说法是。
格林毫无疑问有口才好的天赋。他最有名的调侃,是在保罗·皮尔斯最后一个赛季的退役巡回赛中,格林在板凳席上大喊:“你不是科比!他们没那么爱戴你!”格林的嘴一直不会停,无论是与队友交流,还是游说裁判,或是喷垃圾话。有时,格林把它混在一起,对裁判、队友说的话实际是说给对手听的。
除了格林自己,他的前勇士隊友,现篮网巨星杜兰特,一直以来也很擅长精练的垃圾话。
杜兰特的一些调侃是在赛场上进行的。众所周知,他在用一个交叉步晃过一个防守者后,会大声嚷嚷:“他在酒吧喝高了!”另一个常用的调侃出现在赛场休息时,杜兰特会问“这个弱鸡是谁”,并做出看着对位自己防守人球衣的样子。
“杜兰特说垃圾话时,你该怎么喷回去?比如他会说‘哥们儿,你运球不怎么样,投篮也不行。”格林表示,“面对这些,如果你不够机智,想不出来回击,那你可就完蛋了。”
在NBA垃圾话的世界里,到处都存在着不可告人的动机。球员们不仅希望自己喷对手的垃圾话辛辣入骨,还会希望能够影响比分。
英格尔斯将垃圾话作为一种战略战术,等待最合适的时机对容易分心的对手施展他的杀招。他有能力在喷垃圾话的同时,仍然专注于他的战术任务或计划,这并不是所有球员都能做到的。
“我认为某些球员,你真的可以煽动他,相比最应该听从教练的,他们最终会更全神贯注于对喷垃圾话的人。他们会让球队进攻停滞,来试图反击我,或者试图反击当时对位防守他们的人,而不是专注于赛场。”英格尔斯表示。
如果有人中招了,那么对方的战术套路可能就乱了,这就是英格尔斯想要达到的目的。
小黑//摘自2022年1月21日《体坛周报》,本刊有删节/