VR技术在中华经典诗词文化传承发展中的应用研究

◎刘明旭 陈 杰

（哈尔滨师范大学文学院 西语学院 黑龙江 哈尔滨 150000）

近年来各个新媒体平台如雨后春笋般出现，很大程度上改变了年轻人的生活和娱乐方式。抖音、快手、火山、熊猫、斗鱼等短视频的兴起，受到了大众的热烈欢迎，2021年6月12日，抖音官方公布出的用户数据显示：“抖音国内的日活用户突破1.5亿，月活用户超过3亿。尤其是春节期间，抖音每日活跃用户由不到4000万上升到了接近7000万，经历了一轮‘暴涨’，与此同时，抖音主力用户群体，已经从早期的18到24岁，上升到了24到30岁，该年龄段用户占比目前已经超过40%。”可见新兴传播方式的受欢迎程度之高和影响力之大，并且，短视频带给人们的感官享受仅仅停留在二维世界，而VR技术则是一种可以与用户产生实时互动，使用户获得身临其境般的真实体验的三维技术，所以，若将VR技术与传统文化传承相结合，那很可能会赢来新一轮的“文艺复兴”。

一、研究内容及研究意义

VR，全称Virtual Reality，早期在西方提出研究，国内直译过来是虚拟现实，钱学森院士将之翻译为“灵境”。Virtual意为虚拟的，是指用户所感受到的环境是由计算机通过特殊算法产生的，并非真实的环境；Reality意为真实的，是强调虽然环境是虚拟的，但它带给用户的感受如同真实环境一样逼真。因此，VR技术就是以计算机和电子技术为基础，通过传感设备收集用户的信号，生成高度模拟现实存在的虚拟环境，从视、听、触以及力度、运动等方面与用户产生实时互动，使用户感觉自己如同身临其境的技术。由于技术的高端性和开发运行成本的限制，VR技术只在一些尖端领域，如航天、军工、医疗等方面有所涉及，很少在新闻、旅游、游戏等文化产业当中运用。目前，在娱乐方面涉及使用VR技术的，仅有少部分，如爱奇艺、腾讯视频推出的VR观影，通过销售VR头戴眼镜，让人们足不出户也能沉浸式的体验真实大片场景。

传统诗词语言晦涩艰深，对于专业性很强的中文系学者而言，或许还有知识基础和兴趣去品读鉴赏，但是对于文化水平有限的大众群体而言，这些或许成为他们眼中的“阳春白雪”，品味经典诗词成为遥不可及的目标，使大众和经典之间产生了隔阂，传统诗词文化自然传承发展比较困难，长久以往，很有可能导致“经典失传”于大众层面，民族文化是民族发展的根，文化发展必须根植于人民大众，根若是漂浮着，那么茎叶的生长和延展就会更加困难。

二、研究应用可行性分析

（一）传统诗词文化发展的需要

从传统诗词发展上看，VR技术应用于传统诗词有助于推动中化优秀传统文化创造性转化，创新性发展。传统古诗词意境优美多样，单从字面看就会引发人们无尽遐想，若是采用技术手段将诗词场景还原，不仅可以满足读者的审美体会需要，更能使读者形成自我想象画面与技术还原展示画面的对比，引发读者思考。通过VR技术，可以体会“蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方”的朦胧追寻，可以欣赏“金樽清酒斗十千，玉盘珍馐直万钱”的奢靡豪放，可以分享“仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人”的激动狂喜。通过应用VR技术，搭配优美国风音乐，同时利用语音识别合成技术，为人们打造沉浸式诗词场景，穿越时空，身临其境，与美景共生，与诗人共情。提高诗歌发展效能，促进诗歌的传承方式创新。

（二）具有现实可行性

从现实可行性上看，我国大力支持将VR技术嫁接传统文化产业，在2015年中国文联网络春晚上，就搭建了一个京剧与VR融合的平台。实现了京剧VR全景视频拍摄的尝试，作品《君生我未生》就是其主要成就和亮点，实现了VR技术与传统京剧表演艺术结合的可能性，在内容、表演、发声、唱腔等方面进行了创新。中国青年出版社庄庸建议：“未来，VR与传统文化行业可从三大方面进行整合，发挥作用：一是做好资源平台，聚焦产业内的优质资源，让其成为虚拟现实产业的智囊库；二是做好市场平台，为产业寻找应用寻找市场，以切实可行的优质项目实现对产业的真正推动；三是做好对接平台，融合好VR与传统文化行业的资源，实现VR产业发展与传统文化行业的双助力作用，给生活带来全新的改变。”传统文化产业的大力发展，将给未来教育行业、旅游行业等带来整体上的产业转型升级，同时也会促进传统文化事业的向前推进。

（三）相关法律法规的支持

从政策条件分析上看，法律支持VR 技术在传统文化发展产业的应用，中华人民共和国首部文化法《中华人民共和国文化产业促进法》第五条：“国家鼓励文化产业内容、技术、业态等方面的创新，营造有利于涌现文化精品和人才的社会环境。”近年来，北京市也发布了促进文化产业创意发展的若干政策，“放宽市场准入，完善准入机制，支持创意研发，鼓励自主创新，保护知识产权，营造创意环境”等。我国财政也在近些年加大了对文化科技与创新的支持力度，VR技术作为21世纪重要的科学技术，在各个领域不断的应用，将VR技术应用于传统诗词场景再现，符合我国文化产业发展法要求。新技术和传统文化相结合而发展是文化创新发展的需要，符合时代发展潮流，我国对促进优秀传统文化的传承给予大力支持，传统文化传承好了，民族的“根”就更加的扎实和不可动摇了。

（四）大众接受度较高

从当今大众接受度上看，年轻群体更热衷于接纳可以带来感官刺激体验的新鲜事物，以近两年来十分流行的剧本杀为例，新京报指出：“近两年来，线下剧本杀迅速在国内市场膨胀，成为当下年轻人新兴的社交娱乐方式。美团发布的数据显示，预计2021年中国实体剧本杀市场规模将达154.2亿元，消费者规模有望达941万。”还有其他网页数据显示：“剧本杀玩家以18—29岁的年轻群体为主，占比达到了70%，其中女性玩家更偏爱玩剧本杀，在线上消费用户中占到58.44%的比例。”而剧本杀，正是凭借其特有的区别于其他娱乐方式的沉浸性、互动性受到了广大青年群体的欢迎，由此可见，VR技术若是应用到传统文化创新领域，也必将会引起新一轮的“国潮”热，打破传统文化“晦涩艰深”的传统思维定式，使其更亲民、更大众。

三、VR 技术与传统文化传播平台搭建

（一）与电视平台

在如今的信息时代，人们在精神文化上有了更高的需求，目前电视与虚拟技术组合上有着很大的成就，电视制作水平有了很大提升，节目的真实感大大增强，令人惊叹，在庆祝中国共产党建党100周年时，芒果TV、共青团中央宣传部、湖南省委网、共青团湖南省委共同推出的大型青春励志纪录片《青春正当时》在播出之后引起了强烈的反响，技术团队用高科技手段玩转故宫，不断地用创意解锁各种新玩法，给观众带来了真实奇妙的体验，大型文化季播节目《上新了故宫》第一季首期节目曾在倦勤斋探寻到一幅令人印象深刻的线法通景画。漫天的紫藤萝和春意盎然的江南景致，形成奇妙的“裸眼3D”视觉效果，给观众带来一种“梦回江南”的惊喜体验。电视传播平台具有视听兼备、信息面广、时效性强、现场感强烈等特点，“VR+经典诗词”搭载电视平台，可以给观众带来时间上的同时性，空间上的同位性。可以让更多群体深入了解优秀传统文化，身临其境般体会中国诗词的魅力。

（二）与短视频直播

网络直播平台以其互动性强，影响力大，影响范围广，与用户无障碍沟通的特点成为当今热门媒体，戏曲、中药、中国画、服饰，雕塑等传统文化艺术通过插上网络直播的“翅膀”飞向世界的舞台。为传统文化的传承和发展提供了新路径。2019年，虎牙直播平台以网络直播的方式传播我国的非物质文化遗产——元宵节，推出多场大型系列直播，连线全国多个城市直播现场，从北国冰封的哈尔滨到生机盎然的广州，以全新的方式诠释中华优秀传统文化，充分展现传统文化的魅力，据统计，该次直播在线观看突破1980万人次，累计时长480小时，如此受欢迎程度让很多人惊叹不已。短视频直播近两年和很多产业融合发展，直播带货、直播参观博物馆、直播相亲、直播蹦迪乃至直播睡眠，丰富多彩，趣味十足，倘若可以抓住直播发展的机会，紧随直播发展大浪潮，也必定会给传统文化带来新的生机与活力。同时，也会带动文创产业兴起，掀起古典书籍的销售热潮等。

（三）与公共文化场馆

博物馆、图书馆、科技馆等一系列文化场馆是大众诗词文化的重要摄取地，文化氛围十分浓厚，前来参观的受众主要是处于受教育阶段的青少年以及教育水平较高的年轻人，而这两种人群都是传统诗词文化的重要接受人群。在文化场馆建立传统诗词的VR 传播平台不仅契合了文化场馆的知识氛围，而且精准对接有效的受众人群，必将会获得良好的传播效果。同时，不仅针对有效受众群体，对特殊群体也是大有益处，故宫博物院2017年推出VR体验馆。这种“云体验”的方式专门为特定群体进行服务，如身体残障人士，行动不便的老年人等经济条件差的弱势群体。VR旅游产品可以使这些特殊群体获得与正常群体相似的旅游体验。借助同样的方式，特殊群体也可通过VR沉浸传播方式享受到同等被优秀传统文化浸润滋养的权利，通过将特殊群体全部纳入虚拟文化体验而达到优秀传统文化全民共享的目的。

四、VR 技术在传统诗词应用领域存在的局限性

（一）诗词意境解析存在一定难度

“意境”这一名词概念，是由王昌龄《诗格》中“三境”说率先提出来的，诗歌的鉴赏体会往往又要从意象分析上入手，从而实现对意境的“重现”，完成对诗歌的情感把握，与诗人达到共鸣，从而实现作者和读者在某种特殊程度上能够跨越时空实现心灵上的融合。若想打造出真实优雅的体验效果，那必然对意境解析的透彻程度提出很大要求，但是在意境解析上，存在着一些问题，首先，诗歌意境解析知识群体有限，虽然在基础教育阶段教师也会教授古诗词，但是重心大多在于应试，内容可能较为浅显，远远不能满足VR技术运用中的沉浸式体验。其次，诗歌难度参差不齐，对于“床前明月光，疑是地上霜”，这类常见的诗句解析起来并没有很大难度，但倘若出现宋代诗人刘克庄的《题研六言四首》：“嘘呵肌理泉润，拊摩德性玉温，可谓无毫发恨，何曾犯斧凿痕。”这首诗大致意思是做事情十分艰难之意，但是因为过于生僻，也很少有人能够深入透彻地理解其含义。解析人若是知识储备有限，能力不足，是很难深入剖析诗歌思想的，自然也就很难给读者带来“沉浸式”体验。

（二）VR 核心技术发展存在瓶颈

据业内人士分析透露，现在的VR技术大概可以实现《头号玩家》电影里的十分之一。因为现在的VR只能辅以简单的肢体动作，并且体验还集中在视觉上。在嗅觉、物理碰撞、触觉等体验还没有得到很好的发展效果。头戴式显示器的主要参数包括视场角分辨率和刷新率，现阶段所能提供的最大水平视场角是110度，这距离人眼的真实视角还有很大差距。但视角的增加和分辨率的增加，对于计算单元的供电和计算力是一个巨大的挑战。并且为了保证传输效率，高的图像分辨率，电池的续航能力，VR技术还需要外界辅助设备，这些设备大多体积大，重量大，并且头显设备在佩戴时很难保证舒适度。总之，目前VR技术还处在发展初期阶段，并不能完全达到预想的效果。但正是因为这种不确定性，还是能让人感受到，VR行业未来可期。

（三）投入成本较高

通过诗词和VR技术的融合，用户主角可以身临其境，360度全景画面，并且可以在虚拟空间和虚拟对象无障碍交互，仿佛沉浸在真实的诗歌场景中，但是，万事万物都有两面性，新技术带来良好体验的同时，自然会带来一些无法避免的问题，一个技术想要在大众中广泛普及，应当首要考虑成本的问题，也正是因为VR头显设备成本居高不下，才成了消费者购买最大的阻碍。市场上大部分高端的VR设备，价格就达到一两千近万元，如2018年5月17日，爱奇艺公司发布的奇遇二代VR一体机，官方售价近四千元。尽管后期价格有所下调，但是对于普遍工薪阶层的“打工人”来说，还是很难投入这一笔高消费在娱乐上的。与此同时，山寨VR机的层出不穷，也使消费者眼花缭乱，质量好的价格难以接受，质量差的影响体验，长此以往，势必会影响VR发展的口碑。

五、结语

综上所述，随着虚拟现实(VR)行业的发展，其在游戏、社交、教育、医疗等多个领域都得到了广泛应用。5G技术的成熟也将很大程度上助力VR技术的发展，“VR+”已经成为一种十分常见的生活娱乐方式，为传统文化的创造性转化，创新性发展带来了机遇。VR技术和传统诗词的结合，给传统文化传承发展带来新的生机，搭载电视、短视频直播、公共文化场馆等平台，可以给大众带来优越的视觉体验和身临其境的感受。与此同时，生僻诗词解析难度大、VR技术发展瓶颈、投入成本高等因素，“VR+经典诗词”也具有一定的限制和风险。在这个以创新发展为主题的时代，更应注重我国传统文化的传承，应精准洞察方向，明确发展目标，抓住机遇，迎接挑战，让“VR+经典诗词文化”尽快走入大众生活，让中华优秀传统文化在数字时代重新焕发生机。