APP下载

读得有味,写得到位

2022-12-10李晓事

作文周刊·高一版 2022年47期
关键词:书面语星河语体

李晓事

入乎其内

自古以来,文人都非常重视词语的选择。贾岛有“驴上推敲遇韩愈”的故事,曹沾有“字字看来都是血”的体验,杜甫有“语不惊人死不休”的追求。经过千锤百炼,始得妙笔生花。阅读和写作时,我们需要探究语言表达中词语选择的艺术,提高理解和运用词语的能力。

一、多角度探寻,千呼万唤始出来。

杜甫说,“为人性僻耽佳句”,佳句何来?需要细细琢磨,苦苦寻觅。合适的词语,主要从表达、搭配、感情、语体、形式等角度去寻觅。

1.表达,准确生动。

准确,就是用词精当。《孔乙己》中“便排出九文大钱”和“他从破衣袋里摸出四文大钱”写付钱,为什么分别用“排”和“摸”?“排”是一个挨一个地按次序摆放,表现了孔乙己作为长衫者的优越感;“摸”是指用手探取、寻找,显示出孔乙己当时的窘迫境况。

生动,就是善于使用新颖别致的词语,形象地表情达意。《荷塘月色》中写荷花“羞涩地打着朵儿”,“羞涩”本是写人的词语,这里用来写花,使花具有了人的神情,写出了花朵欲开未开的状态,生动形象,富有情趣。

总之,准确,就是要找到“唯一”的一个词;生动,就是找到“最妙”的一个词。动词、形容词、叠音词,是让表达准确生动的常用词,在选择词语时要重点关注。

2.搭配,对象适宜。

词语的选择要看与之相搭配的对象,如果不看对象,就会导致常识性错误。《我与地坛》中“它一面剥蚀了古殿檐头浮夸的琉璃,淡褪了门壁上炫耀的朱红,坍圮了一段段高墙,又散落了玉砌雕栏”,“剥蚀”是剥落而逐渐损坏,跟“琉璃”搭配;“淡褪”是颜色失去鲜艳,变得暗淡,跟“朱红”搭配;“坍圮”是倒坍、毁坏,跟“高墙”搭配;“散落”是散失,跟“玉砌雕栏”搭配。

3.感情,爱憎分明。

词语的选择要关注感情色彩,褒贬要恰当,爱憎要分明。《拿来主义》中“如果反对这宅子的旧主人,怕给他的东西染污了,徘徊不敢走进门,是孱头”,批判一些人对待文化遗产的错误态度,用的是贬义词“染污”“徘徊”“孱头”。有时候也会贬义褒用或褒义贬用,用以表达复杂的情感。《拿来主义》中“我只想鼓吹我们再吝啬一点”,“鼓吹”“吝啬”是贬义褒用,表达出作者对一味送去的愤激之情。

4.语体,协调一致。

语体分口头语和书面语两大类,不同语体对词语选择有不同要求。文言词语典雅庄重,适合书面语,多在公文中使用,或在词藻华美的语境中使用;方言和俚语简明通俗,适合在口语或书面语的文艺语体中使用。《百合花》中“你还没娶媳妇吧”,“娶媳妇”是口头语,表达了“我”对小通讯员这个小同乡婚事的关心。如果换成书面语“结婚”,就拉大了双方的距离,不适合老乡之间的亲切交谈。

5.形式,结构相同。

有些文章追求句式整饬,对偶、排比、反复、顶真、回环等句子,应上下对称,结构相同。《故都的秋》中“譬如廿四桥的明月,钱塘江的秋潮,普陀山的凉雾,荔枝湾的残荷”,“明月”“秋潮”“凉雾”“残荷”都是偏正结构,组成了标准的排比句,增强了表达的气势。

二、多方面入手,绝知此事要躬行。

提高理解和运用词语的能力,不仅需要在阅读中多多揣摩,还需要在日常生活中仔细观察,在词义辨析中准确判断,在写作实践中认真修改。

1.学会观察思考。

观察,是“观”和“察”的结合,也就是既要观,又要察。在“观”中思考,在“察”中分辨,不断体验生活、感受万物。世事洞明,皆是学问。善于观察,才能写景有特征,写人有性情,叙事简洁而有味,抒情热烈而深沉,说理全面而深入。博观约取,没有日常生活的实践,就没有准确生动的表达;厚积薄发,没有知识阅历的积累,就没有理解运用的根基。

2.进行词义辨析。

知晓词语的联系与区别,把握词语的本义与引申义,理清词语的前世与今生,回歸生活,联系语境,才能正确理解词义。细察语素,明白意义;细察范围,比其大小;细察程度,知其轻重;细察对象,看其搭配;细察感情,分清褒贬。辨析仔细,理解清楚,才能准确运用词语。

3.养成修改习惯。

文章不厌百回改,要养成勤于修改的习惯。修改的过程包括炼字炼句,推敲词语,重新选择,创新表达等,力求达到最佳效果。有时还可以将文章作冷处理,暂时放置,过段时间再修改,又会发现一些值得推敲的地方。“操千曲而后晓声”,理解运用词语的能力是在不断实践中提高的。

词语选择时,多角度寻觅,“千呼万唤”,合适的词语终会出现。理解运用时,多角度入手,“绝知此事”,需要做到长久躬行。

在阅读中品鉴词语的选择与魅力,我们才能读得有味;在写作中重视词语的理解与运用,我们才能写得到位。

出乎其外

阅读下面的文字,回答后面的问题。

汴京的星河

◎叶文玲

孩提时,我有许多美丽的憧憬,天真的梦。那时,我最喜欢看天上的星河。夏夜仰望那缀满星星的夜空,我会几个小时地坐对发痴,小脑瓜里整个儿盘旋着关于星星月亮的种种神话传说。

最近,我真的看见了天上落下的星河——那明亮得耀眼的珠宝。

那是在汴京——开封。这个赫赫有名的宋代京都汴梁城,果真又一次牵下了天上的星河,让无数次揣想过《东京梦华录》中灯宵月夕的我,感到如此新奇和庆幸。

我们抵达之时,虽是正午,却见鼓楼、龙亭这些主要街区,俱已“东风夜放花千树”了。

说也怪,越盼淡月胧明,偏偏日落迟迟,待挨得黄昏近,笑语喧,好心的主人却又劝阻道:此时去观灯,保准你们挨都挨不到跟前!

纵然心急难耐,也只好耐下心来,远远地站在门口,放眼眺望长街,果然是人潮滚滚,黑压压一片。虽未亲临,可是一阵阵传来的欢声笑浪,越发教你心痒痒得如痴如醉了。

好容易等到了“灯火阑珊”时。哦,这话儿也许不算准确,已是灯露生凉、月横中天了,兴致浓浓的观灯人,还是一簇簇一队队地蜂拥不绝。

你看那一盏盏巧夺天工的彩灯,真个是收尽了祥云五色荧煌炫转,那千百盏争奇斗俏的灯,一一地当街密密地排列开来,交相辉映,金光四射。近近地看,真是千姿百态,大方光华,令人眼花缭乱;远远地望,只见高高低低,五颜六色,飞旋流转,闪闪烁烁,道它是银河垂地,一点也不夸张。

所有的看灯人都不恋恋于那些只有光色、只亮不转的小灯,却把那些巨大的、既有传统技巧又有现代化特色的新鲜有趣的大转灯,密匝匝地围了个水泄不通。

兴尽欲归时,在长街的拐角处,却又见到了一幅令我怦然心动的景象——一间小木楼的门窗呀地一声启开,一根长竿软软地伸将出来,竹竿头上,滴溜溜地悬了一盏八角宫灯。一时间,我没看清灯壁上那悠悠旋转的花卉图样,只觉得像飘过去一簇飞花,一团流云……

  我看得呆了,循了那挑灯的手望去,恍恍的灯影下,只见是一个穿猩红雪衫的姑娘。许是那衣衫太红,那灯光太朦胧了,我看不清姑娘的眉眼,只见她那笑盈盈的脸蛋,被身上那件红衫、手中的那盏红灯,映照成了一团艳艳的红云……

那红云,那灯彩,久久地晃在我的眼前,直伴着我进入梦境。

午夜,我果然重温了少年时的梦——我见那闪闪烁烁的星星,却从天河里飞溅下来,变成了“灯雨”,洒落在汴京城……

(选自《长相忆》,有删改)

1.分析末段“灯雨”一词的表达效果。

答:

2.作者的兴奋情绪在文中画横线部分表现为怎样的语言特点?

答:

3.文中画波浪线部分连用10个“一”,具有怎样的艺术效果?

答:

猜你喜欢

书面语星河语体
天宫圆梦 闪耀星河
星河坠入人间
“口语和书面语转换”备考指导
关于初中学生书面语感的思考与提升策略
汉语书面语与口语的特征
星河互联
语言表达与语体选择
语体语法:从“在”字句的语体特征说开去
星河流转,宿命难逃
语体转化的量度与语体规范