为啥健康码的红绿和基金是反着的

一枝

最近大家对红色和绿色肯定都很关注，对绿色尤其是又爱又恨——希望健康码是绿色的，永远别红；又希望股票基金是红色的，永远别绿。红绿色为什么会正好有相反的含义？为什么中国是“红涨绿跌”，而美国却是“绿涨红跌”？你恐怕很难想到，这居然还和我国的阴阳五行有关。

说到红色和绿色的象征意义，大部分人第一时间会联想到交通灯——红灯停、绿灯行，红色表示禁止，绿色表示畅通无阻。这两个颜色的含义，几乎已经写入了我们的潜意识，以至于健康码出现时，各国很自然都把这套颜色照搬了过去。

那交通灯的红绿色到底是怎么来的呢？实际上，最早的交通灯来源于铁道信号灯，而铁路信号灯则来源于铁路信号旗。信号旗基本上都是以红旗为主——因为人眼对红色敏感。而且红光波长最长，不易散射，更具穿透力，因此远距离时也最易识别。信号旗变成信号灯，自然也是红色。再后来，又加上了绿灯表示正常通行，黄灯表示小心通行。

至于股市中的K 线，则源自日语的音译。K 线图在日本的历史相当古老，可以追溯到18 世纪，最早用来表示米价涨跌——其中上涨的部分被称为“阳线”，而下跌的被称为“阴线”。根据发源于我国的传统阴阳五行，五行中火为太阳，对应红色；水为太阴，对应黑色（或深蓝色）。于是日本原版K 线图中，表示上涨的阳线是红色，表示下跌的阴线为黑色。

股票传入日本后，K 线图顺理成章也被日本人用来分析股市，但是并未在欧美传播开。直到20 世纪90 年代，被视作“东方智慧”的K 线图才迅速在欧美股市普及。对欧美人来说，和19 世纪就已经出现的红绿灯相比，20 世纪90 年代才普及的K 线无疑是新事物。他们很自然地就把交通灯里的红绿色拿来用了，这才有了美股的“绿涨红跌”。

但日本作為K 线图的发源地，实在无法忍受“阳线”居然是绿色的。因此日本股市仍然保留“红涨”的传统，只是把“黑跌”改成了“绿跌”，略表国际接轨。后来，几乎整个东亚都是用红色表示涨。

（摘自“博物”微信公众号，一勺糖图）