递进连词“先不说”的句法语义分析

李思旭，刘梦

(安徽大学 文学院，安徽 合肥 230039)

汉语双音节递进连词“不说”学界已有不少研究。共时层面主要是对“不说”句法、语义、语用三个平面特征的分析，如黄惠英[1]、芜崧[2]、唐善生[3]等；对“不说”参与构成的构式“X不说，还Y”的评议功能及其动因的研究，如夏焕乐[4]、赵球和王光和[5]。历时层面主要是对“不说”的词汇时间及其动因与机制的探讨，如李敏[6]、李宗江[7]、张瑞[8]。但是由“不说”参与构成的三音节递进连词“先不说”到目前为止还未见任何专文研究。本文在已有研究的基础上，利用北京大学中国语言学研究中心的CCL语料库和北京语言大学BCC语料库，主要从句法、语义背景及语用特征这三个角度对“先不说”展开描写和分析，并对比分析了它与“先不论”“先不讲”等在句法特征及语体使用上的异同。

一、“先不说”的句法分析

(一)“先不说”的常用句式

“先不说”不仅可以前置，也可以后置，甚至也有中置的情况出现，但是此种情况较为少见。所以本文把“先不说”的句式主要分为前置式和后置式，并以此为基准分析它的常用句式及搭配。

1.前置式：先不说+X，关联词+Y

“先不说”前置时，根据例句所表达语义的不同，又可细分为以下三种句式(本文所讨论的句式，括号里的关联词是不可省的，其在句子中的位置也不是固定的)。

A.先不说+X，单是/光是/仅+Y

(1)先不说这饼的色、香、味如何，(单是)做法就与中国传统的饼的做法迥异。(《人民日报》1993年)

(2)先不说正文，(光是)目录标题就错了十余处，譬如“审美反应的个体差异”。(《读书》)

(3)先不说该宗教组织是否与地铁毒气事件有关，(仅)这些物证就说明，这个组织已经违反了日本消防法和危险物品取缔法。(《人民日报》1995年)

“先不说”与“单是、光是、仅”等这些词一起使用，是比较常见的一种句式搭配，而且这类词有一个共同的特性：唯一性。它所指称的对象比较简单，例(1)—(3)指称的分别是“做法”“目录标题”及“这些物证”。其作用是把所论述的范围缩小，而且它所论述的事件的重要程度或是级别相对于前项来说是比较低的。如例(1)，饼的色香味相对于做法来说所包含的范围要大一些，而且根据常识，食物的色香味要比其做法更能最先让听者注意到。而例(2)，一般情况下，一篇文章中正文的内容要比目录标题多，听者的关注焦点被引到了更小的范围，也就是目录标题上来。例(3)，先提出一个具有抽象性或不确定性的事件，再把听者的注意力转移到“这些物证”这一具象化的事物上来，从而引出之后确定性的结论。

B.先不说+X，就是/即使/即便+Y

“先不说”与“就是、即使、即便”等表达让步的词语一起使用，进一步深化了让步的程度。

(4)马良行说：“我不想用豪言壮语来吸引大家的注意，现在的这支队伍就是世界二流的水平，先不说美国、挪威这些强队，(就是)打朝鲜、丹麦这样的二流队我们也没有绝对把握。”(《文汇报》2003年)

(5)根据昨天的情况来看，先不说佐佐木，(即使)是藤原和橘京子也没有表现出任何威压和威胁的感觉。(谷川流《凉宫春日的分裂》)

(6)先不说在技术、市场日益开放的今天，你能不能垄断得了，(即便)退一万步，你真的垄断了，这个业务、这个技术的发展也会大打折扣。(《人民日报》2002年)

吕叔湘将此类句子命名为“纵予式”，认为“这类句子的要义是表极端”[9]438。例(4)中，从强队到二流队，表示的是较大可能性的让步。打二流队的胜算就不是很大，更别提一流队了。而例(5)中，藤原和橘京子都没有表现出威压或者是威胁，那根据语境来说，佐佐木就更不可能出现这种情况。这类句子的特征就是，先引入一个较高等级或者是比较难发生的事件，然后退而求其次，把我们的关注点引入下一层级或者是相对容易发生的事件，以此来说明前一事件更难实现。而例(6)中，按照常理来说，“退一万步”已经是说话人所认为的最大可能性的让步。这一句式和前面有所不同，其所蕴含的语义是：能不能垄断，都不能改变这个业务或技术的发展会大打折扣这一后果。

C.先不说+X，也/就连+Y

(7)先不说传神达意方面的阻隔，译文文字(也)容易照搬原文句法，拼凑堆砌，形成翻译腔。(《读书》)

(8)现在,先不说元宵节、中秋节等传统节日都变成了“吃”节,(就连)国庆节这样正是凝聚国民意志大好时候的节日,也都“卖”给了商家!(新华社2004年新闻稿)

“先不说”也可以和“也”搭配构成一种递进句式，此句式的递进意味比较弱，有时也可以看成是并列。例(7)中，“先不说”前后分句之间并没有明显的量级递进关系，因为听者很难去分辨“传神达意方面的阻隔”与“译文文字的拼凑堆砌等”两者孰重孰轻，但是两者体现的是一种加合关系，它们都是过于注重形式所带来的弊端。所以句式可以被看成一种递进义较弱的递进句。而例(8)的递进意味就浓重些了，“先不说”在此句中的固化程度相对来说比较高，言说义已经很不明显，主要起到表示句子间的一种递进关系的作用，可以用“不但……而且……”来对其进行替换，如例(8＇)。

(8＇)现在,不但元宵节、中秋节等传统节日都变成了“吃”节,而且(就连)国庆节这样正是凝聚国民意志大好时候的节日,也都“卖”给了商家!

2.后置式：X+先不说，搭配词+Y

“先不说”后置时，它的常用句式也可细分为以下三种。

A.X+先不说，就/光+Y

和前置式一样，后置时的“先不说”也可以与具有唯一性的词语“就、光”等一起使用，同样起到了缩小论述范围的作用。

(9)比赛的水平先不说，(就)从参加比赛面看，参赛的中、小学校加在一块才18所，恐难占全市中、小学校总数的1%。(《人民日报》1994年)

(10)咱们别的就先不说，(光)看他们两个的夫妻脸，我就觉得他们俩应该在一块，压根儿没什么好反对。(郝逑《别说你爱我》)

B.X+先不说，就算/连……也+Y

(11)今年的赤字先不说，(就算)没有赤字，我军的收益也是一个萝卜一个坑，还没到手就已经安排好的，你说我从哪里拿钱来补上这个季度？(天龙王《血的纹章》)

(12)旁的先不说，(连)个住的地方(也)没有……(路遥《平凡的世界》)

后置时的“先不说”也可以和表示让步的词语一起使用，如“就是”等表示较大或最大可能的让步。但例(12)中的“连……也”和“就是”等的表达效果是有所不同的，方梅认为，在“连……也”句式中，“连”后面的成分是对比项里最极端的一个，作用是表现极性对比[10]。所以，例(12)的意思就是说，在说话人认为的应该具备的条件当中，孙少安甚至没有一个最基础的住房条件，话语中还隐含着说话人对孙少安贫困状况的不满。而且例(11)中的“就算”还带有假设意味，这是说话人所设想的一种情况，但是例(12)却是一个事实，并不是假定的。

C.X+先不说，但/可+Y

“先不说”在后置时，还可以与“但、可”等表示转折的词语连用，表达转折或对立。

(13)影片的思想性先不说，(但)黑泽明对电影的痴迷、对电影的灵感，他对镜头的敏感和那种帅气让我很迷恋。(《文汇报》2002年)

(14)你说这事合不合理啊，我家老爷子贱不贱先不说，(可)你家老爷子也太牛了。(谈歌《的爷》)

例(13)中，撇去影片的思想性，把话题转到黑泽明对电影的痴迷、灵感等让说话人感到迷恋，这是从影片本身到黑泽明个人的转变。例(14)中，从“我家老爷子”转到“你家老爷子”，不仅主语是对立的，而且用来形容两位老爷子的词也是对立的，如“贱”和“牛”。

“先不说”除了可以前置和后置，还可以出现在句中，但整个句子表达的依然是递进关系。“先不说”在中置时也可以和一些副词和连词等共现，而且“先不说”前面一般都是体词，如例(15)和例(16)。

(15)这里先不说在小事上严格要求会不会吃亏，单就这种攀比心理，就是非常错误、非常可怕的。(科技文献)

(16)齐浩天立马就觉得先不说孙建冬的补救措施是粗陋还是高明，起码这人诚实！(李可《杜拉拉升职记》)

但中置的“先不说”的言说义比较明显，关联性也不是很强，语义固化程度比较低，有待于进一步的发展。所以本文不对中置式作过多的分析，只重点讨论前置式和后置式。

(二)“先不说”的句法特征

1.“先不说”的句法位置

前置时的“先不说”一般出现在复句中，绝大多数都位于复句前一分句的句首，如例(17)。在某些情况下也可以出现在单句中，但是这种情况比较少见，尽管“先不说”可以出现在单句中，也并不代表语义表达的结束，后面紧跟着还有未尽内容，它所表达的语义关系依然是连贯的。如例(18)，“就算愿意……”与前一句子的语义是衔接的。

(17)先不说别的，光是岳麓书院弥漫的书卷气，就将漫山的枫林装扮得一派神秘。(《人民日报》1998年)

(18)先不说人家愿不愿意当我媳妇儿。就算愿意，人家也不是一件什么东西，由得着咱们让来让去！(陈建功《皇城根》)

而后置时的“先不说”，一般位于复句前一分句的句尾，也可以出现在后一分句的句尾，如例(19)。“先不说”虽然可以出现在句尾，但此句话的语义重心移到了前面，也就是说，把“先不说”所在的分句与前一分句调换下位置，句子的语义并不会发生改变，如例(19')。把“先不说”所在分句移到前面，有引出内容的作用。

(19)我确实佩服他的语言能力，别的先不说。(电视剧《北京人在纽约》)

(19')别的先不说，我确实佩服他的语言能力。

“先不说”有时也可以作独立成分。

(20)先不说，大郅来回奔波能否保持最佳状态，仅以NBA阵容转换之快，大郅本赛季重获重用的可能性实在是微乎其微。(《文汇报》2002年)

(21)鱼雷生产线都不是最佳的选择，先不说，美国人不会把航母派进处处受敌难以展开的波斯湾。(网络语料)

关于“先不说”的句法位置，根据例句可以看出它不仅可以前置也可以后置。Dik提出联系项位置要遵循的两个原则：一是联系项的优先位置是位于所连接的两个单位之间，二是联系项也总是在被联系成分的边缘位置[11]。而作为一个连接成分的“先不说”也遵循着联系项居中原则，它可以位于两个联系项中间，如例(12)，但这种情况比较少见，因为它总是与其中一个联系项关系比较密切，尤其是前一个联系项，所以通常情况下它则位于始发句的句尾，位于后续句句首的情况则比较少见。但也有位于始发句句首的情况，如例(18)，而且这种情况所占的比例还比较多。其实，这跟它自身的语义有关，它们中的“先”字本就暗含着先后顺序，这种先后顺序可以是时间上的，也可以是逻辑上的。如果把它的位置调到句尾，如例(19)，句子的意思并不会发生改变，但在这一例句中的表达效果没有前者好。“先不说”位于始发句句首，更能引起听者的关注，起到开启话题的作用。所以，“先不说”及其相似连接成分的句法位置，不单单与联系项居中原则有关，与其本身的语义以及表达效果也有关。

2.“先不说”与副词的连用情况

从以上论述可知，“先不说”常与许多搭配词共用，表达不同的语义倾向。除此之外，它还可以与量级义副词、评注性副词及语气副词等共现，在语义和语气上有不同的表达效果。

“先不说”可以和量级义副词共现。“至少”和“起码”是量级义副词，表示的都是最低限度，但两者的使用情况有所不同。如例(22)，项目的广告投入在同类中是最高的，这是项目的一个最低标准，也是客观存在的事实，不是说话人主观判定的。而例(23)，“起码要热爱文学”，这是说话人，也就是老师对学生的最低要求，是主观期望，并不是客观规定。“先不说”与“至少”“起码”连用，也能更好地凸显语句所表达的重点信息。

(22)去年北京南城的明星楼恋日家园，项目本身如何先不说，(至少)巨额的广告投入在同类楼中无出其右者。(科技文献)

(23)我们在座的包括带博士生、硕士生的老师，我们所带的研究生别的先不说，但(起码)要热爱文学，这很重要。(科技文献)

“先不说”还可以和评注性副词共现。“确实”和“的确”是“确认类”评注性副词，张谊生认为，评注性副词的基本作用是对相关命题或述题进行主观评述[12]55。这在“先不说”复句中的表达结构是：“先不说”所在分句是说话人提出的有疑问的命题，虽然他不能予以解答，但后面用“确认类”评注性副词表达对所提出的另一命题的确定性主观看法，两者形成反照。例(24)中，饭菜味道如何不敢断定，但是绿色食品吸引了顾客这是说话人确定的。而例(25)中，是幻想还是其他情况不得而知，但是斯波特喜好乱串是说话人的主观确定性评定。

(24)那里的饭菜味道如何先不说，就“绿色食品”那几个字，(确实)吸引了不少顾客。(《人民日报》2001年)

(25)这倒是很有可能的，先不说这是她幻想出来的还是别的情况。斯波特(的确)爱到处乱串；他毫无顾忌，什么也拦不住他。(威廉·福克纳《喧哗与骚动》)

“先不说”与语气副词共现。例(26)中，“先不说”与“竟”连用，加强了句子所表达的意外语气，表明这些作品的粗制滥造程度极高，超乎人意料之外，也暗含着批评、否定的消极意味。而例(27)中，“反正”加强了说话人的确定语气，同样也带有消极的情绪。

(26)仔细一看，多半是从网络上摘录而来的碎片，知识产权先不说，粗制滥造得(竟)让人瞠目，速度快也许是其唯一的卖点。(《人民日报》2002年)

(27)这个先不说，(反正)你们在乎的只是我是否对得起玟，这个没错吧？(凯子《挪威森林记》)

3.“先不说”的连接成分

“先不说”的连接成分是比较丰富的，无论是前置式还是后置式，其连接成分都可以是体词或体词性结构、谓词或谓词性结构、疑问句等，如例(28)—(30)，还可以是正反问形式，如例(18)。

(28)先不说我的好感，这留到最后，仿佛吃水果，先削去了腐烂的部分。(李健吾《拿波里漫游短札》)(体词性结构)

(29)近十年有了“农贸市场”，有“个体”豆腐，贵一点先不说，总有“火烟”味儿。(《作家文摘》1993年)(谓词性结构)

(30)先不说他的“武器”份量如何，把画儿提升到扫尽妖氛，推行大道的原子弹的地位，就不同于“为艺术而艺术”，“为浅欲而艺术”等诸子百家之说，很有点儿高屋见瓴的味道。(《市场报》1994年)(疑问句)

侯瑞芬认为当“别说”前有副词，后面的连接形式是“V不V”，这时“别说”是一个连词，常用在递进复句的前一个复句中[13]，如例(31)。

(31)先别说(先不说)穷不穷，你能把命保住就万幸了。(海岩《永不瞑目》)

这里的“先别说”可以和“先不说”进行替换，而且语义保持不变，前后分句之间依然是递进关系。这里“先别说”和“先不说”一般都处于复句中的前一个分句当中。根据例句可知，当“先别说”的连接形式是一个正反问形式时，依然可以和“先不说”进行替换，句子表达的还是一种递进关系，如例(32)。

(32)先别说(先不说)愿不愿意让陌生人住到自己家里，就是熟悉的朋友，发生一些财产损失等不愉快的事怎么办？(网络语料)

二、“先不说”的语义背景

然而，根据例句可知，“先不说”的前后分句一般同属于一个范畴，但它们之间的语义关系是有所变化的，下面将结合语料具体分析。

(一)程度从重到轻

“先不说”复句同“还不说”复句一样，前后项一般同属于一个程度范畴，而且前后项的程度轻重关系也是呈现出一种由重到轻的变化趋势。

(33)随着美元的升值，贷款额大幅上涨，先不说还本，就是利息一项，就是这些新办企业一个不小的包袱。(《报刊精选》1994年)

(34)先不说你会如何溜进惠大人府，光是踏出我家家门，就已经是个大难题。(兰京《灿梦琉璃》)

例(33)中，很明显，贷款还本金的难度是比较高的，而利息的数额相对来说比较小，归还的难度也较小。而例(34)中，从语义可以看出，“溜进惠大人府”和“踏出我家家门”实施的困难程度是不同的，很明显是呈由重到轻的趋势。

(二)确信度从弱到强

“先不说”分句之间所呈现的关系也并非都是简单的递减关系，还有加合的关系。这体现在：“先不说”分句先提出一个未得到证实的信息或事件，然后接着提出一个说话人认为的确定信息，以此构成确信度由弱到强这一变化趋势。

(35)小泉政权意识到，如果借此对朝鲜进行制裁，效果如何先不说，首先必将导致朝鲜拒绝参加旨在解决朝鲜半岛核问题的“六方会谈”，使小泉执政以来对朝的所有外交努力付诸东流。(《文汇报》2004年)

(36)29岁的新闻工作者静怡抱怨，她的消息来源是否可靠先不说，她从来就不在乎我对她那一箩筐的内幕秘闻感不感兴趣！(网络语料)

例(35)中，对朝鲜进行制裁的效果是不明确的，但使小泉付出的努力白费这一点是确信的，其中“必”更加强了这一确定性。例(36)中，说话人对消息来源产生了质疑，但对传递消息者对自己的感受完全漠视这一件事是确定的。

(三)概念从抽象到具体

(37)先不说她家的富丽豪华程度，就那些每一项以百来计算的鞋帽、围巾、腰带、饰品，足以让人眼花缭乱、瞠目结舌。(张晓梅《修炼魅力女人》)

(38)先不说棋艺的高低，就说宫本直毅连胜六盘的战绩就产生了很大的威慑力量。(《读者》)

例(37)中，一个家庭的富裕程度是一个比较抽象的概念，不太容易被听者直观感受到，但数目超多的鞋帽、饰品等是可以被直观看到或想象到的。例(38)中，棋艺同样也是抽象的，听者难以判断棋艺的高低，但“连胜六盘的战绩”可以让听者感受到说话人的情绪状态，同时会被这一惊叹的情绪所感染，所以从抽象到具体这一变化趋势，不仅可以更好地解释句子所提出的抽象概念，还能起到情绪渲染的作用。

(四)事件从表象到本质

从表象到本质，这是一种比较特殊的现象，在“先不说”分句中也较少出现。

(39)据说是被当时的皇帝纳进后宫，不过，先不说形式上啦，实质上就等于是出卖。(《银河英雄传说》)

例(39)中，被皇帝纳入后宫，形式上先不作解释，转而说明这一事件的实质和出卖差不多，这是从表象到本质的转变，有从浅入深的变化趋势。

三、“先不说”的语用特征

(一)语篇连接

“先不说”不仅可以充当分句间的连接成分，还可以出现在句子与句子之间，使语篇更加连贯通顺。“先不说”连接分句的如例(40)，连接句子的如例(18)。“先不说”起到连接语篇的作用时，一般遵循的是主语一致或话题一致的原则，如例(40)，前后分句的主语都是一个人“他”。例(41)中，虽然前后分句的主语不一致，但所讨论的都是同一个话题，也就是中国电影的制作，而张艺谋、冯小刚以及陈凯歌都是中国电影的导演。

(40)先不说他英俊的模样，光是那高尚的品格，就足以让女孩们为之心动了。(《作家文摘》1997年)

(41)张艺谋先不说，冯小刚的《天下无贼》也已经抛弃了他原来的理念，大量地运用特技吸引观众，陈凯歌也去拍《无极》，他们抛开了原来对人文追求的理念，一味制造高科技的视觉效果。(《文汇报》2005年)

(二)突出重点信息

“先不说”还具有突出重点信息的功能，因为X和Y两者之间的内容是不对等的关系。“先不说”含有撇开之义，而撇开意味着其所接内容不是语义的重心，需要先搁置一旁的信息。所以，它引出的是一个不重要的事件或是前文所提到的已知信息，以此来突出后面的重要事件或新信息。“先不说”比“不说”语义更多了一种顺序性，因为“先”就表达了一种时间上或逻辑上的先后顺序关系，所以“先不说”所在分句传递的信息，不是句子的重点所在，而只是起到陪衬作用。从另一方面来说，“先不说”所在分句虽然只起到陪衬作用，但反过来也传达了说话人对其所接内容的主观看法，这与“先不说”所具有的主观评述义是紧密相关的。

(42)先不说他名下的产业有多少，光论他宝库里的无价之宝就够你我吃喝不尽了。(于晴《金锁姻缘》)

(43)若你真的抗旨不从，先不说你阿玛会遭到什么样的处罚，单就你大阿哥而言，我看他从此再也没有在朝堂上耀武扬威的余地。(兰京《蝴蝶戏猫》)

例(42)中，“他名下的产业”并不是语句所传达的重要信息，只是起到陪衬作用，以突出他宝库里的宝贝之多，而仅宝库里的宝贝就够两人吃喝不愁，那他的产业之多就更是令人惊骇，这也从侧面表达了对“他名下的产业”这一话题的主观看法。例(43)也是一样的道理，表面上不谈句中“阿玛”会遭受什么样的处罚，但从大阿哥的严重后果来看，“阿玛”的处境可能同样或更加艰难。

然而，“先不说”所在复句，前后分句的量级关系也并不是相同的。一般而言，“先不说”所在分句所表达的量级程度是较低的，而后一分句往往是一个量级程度较高的事件，如例(44)，“消耗太多的魔法能源”比“转移魔法的准确性太差”的严重程度要高。

(44)先不说转移魔法的准确性太差，更主要的是，转移魔法会消耗掉太多的魔法能源。(天龙王《血的纹章》)

(三)其他功能

除此之外，“先不说”还有强调的功用。根据上文，“先不说”有突出重点信息的语用功能。而下文例(45)中，“重要的是”这一标记，更是强调了后面内容是语句的重心，是需要听者重点关注的部分。

(45)先不说“征服自然”以自然为对手、为敌人的提法是否科学，重要的是上述界定无论在内涵上还是外延上，既不符合马克思主义经典作家的原意，也滞后于世纪之交时代发展的实际。(科技文献)

在某些情况下，“先不说”还可以出现在体词后面，对其作出进一步的解释说明，如例(46)，台湾后面括号里的解释，可以让听者更全面地了解说话人所提出的信息，而不去转移到另一方面，从而降低了听者理解不全面或是误解的可能性。

(46)但我私下觉得，台湾(先不说香港)今天学术研究与出版风气如果不如理想，与对当前社会缺乏远景与信心有关。(《读书》)

“先不说”还有表达主观看法的功用，其所在分句先提出一个命题，但不作进一步的解释，而是重点表达了说话人对另一事件的主观性评定，如例(47)，表达了说话人对句子中所谈论对象演技的个人主观看法。

(47)先不说和好莱坞的明星比吧——我觉得在演技上您并不比他们差！(王朔《你不是一个俗人》)

四、“先不说”与“先不论”等的对比分析

“先不说”与“先不论”“先不讲”“先不谈”“先不提”“先不管”“先不算”等在用法和意义上有许多相通之处，在大部分情况下都是可以进行替换的，它们表达的都是“暂且不讨论，先撇开”的意思。

(48)先不论骑士，一般的士兵要跟隐身的敌人作战是很难保持冷静的。(《罗德岛战记》)

(49)先不讲大隐之难，非一般俗人能自守。即使守住了，不还活在这俗世吗？(《读书》)

(50)先不谈别的，仅仅在攻心方面已经奏效。(《美国悲剧》)

(51)先不提宅院有多么大，光说书房就有带廊子的六大间。(老舍《正红旗下》)

(52)先不管他的堂兄吉尔伯特对他态度如何，就凭这一好兆头，也许他伯父就会帮助他，使他得到一点好处。(《美国悲剧》)

由例(48)—(52)可知，一般情况下，“先不说”可以和“先不论”等进行替换，但是例(8)则不能进行替换，这主要是因为此时的“先不说”固化程度比较高，表达的是一种递进关系，而“先不论”等言说义比较明显，一般不表示递进关系。而且“先不说”和“先不论、先不讲、先不提”多多少少带有些言说义，“先不管、先不算”则没有这种意味。

(一)句法特征不同

根据分析可知，“先不说”所连接成分有疑问句和正反问形式，而“先不论”等也是如此，而且它们也可以和关联词共现，但是相对来说比较少。

(53)否则，钱花多少先不论，会不会再产生诸如厨房员工罢工这类适得其反的效果，也难说。(《人民日报》2000年)

(54)行不行的先不谈，你看过材料心里才能有数。(电视剧《天道》)

(二)使用语体不同

通过分析语料可以发现，“先不说”的使用语体是比较广泛的，不管是报刊还是文学作品等都能使用，而“先不管”“先不提”和“先不讲”多用于文学作品，很少出现在报刊中，“先不谈”和“先不论”使用范围稍微广泛一些，不仅用在文学作品中，也可以用于报刊等。其中的原因是“先不管、先不提、先不讲”的口语色彩要比“先不谈”和“先不论”浓厚些，后者的书面语色彩重些。

有一点需要注意，“先不算”所指称的对象一般都是具体的可以用数字来衡量的事物，这可能与“算”的基本含义有关。但是“先不说”及所列举的“先不算”等，所指称的对象多是抽象事物，难以用具体的数字来计算。如例(55)，路费和餐饮费以及门票费都是可以用数字来简单计算的。

(55)但是，先不算来回的路费和餐饮费，(光是)游园所需的门票费就足以吓跑不少游人。(《人民日报》2000年)