APP下载

缅怀姑婆陆小曼

2022-11-15

中外文摘 2022年15期
关键词:姑婆舞鞋陆小曼

□ 邱 权

苏州东山华侨公墓,阳光照在修缮一新的陆小曼纪念墓上,分外温暖。日前,我带着太太和女儿、女婿专程去祭奠亲爱的姑婆陆小曼。

面对姑婆陆小曼慈爱的面容,我的思绪在翻滚,少年时姑婆对我无微不至的关爱历历在目……

姑公徐志摩飞机失事后,姑婆陆小曼卸妆素服闭门不出。唯有一次离沪去宁是1947 年,以女方长辈身份主持我父母的婚礼。母亲怀孕有我时,就住在姑婆家。此后许多年每逢周末和寒暑假,我也都住在那里,姑婆对我不仅疼爱甚至有些溺爱。母亲常说我是姑婆晚年享受天伦之乐的最大安慰。

姑婆一直教育我,做人要心胸宽广,包容大度。我上小学,学生手册必须交她过目。老师对我的评语是:“争强好胜,得理不饶人,今后要改善与同学关系。”姑婆看了没说什么。直到有一次看了西班牙电影《瞎子领路人》,姑婆才对我说:在经典作品中,都有个共同的字,那就是“爱”。一个人不仅要爱自己的亲人与朋友,还要爱“敌人”,用“爱”去感化他们,化“敌”为友。

姑公徐志摩坠机身亡后,社会舆论批评姑婆是“红颜祸水”,是“罪魁祸首”。面对责难、咒骂甚至污言秽语,姑婆宁愿唾面自干,从不辩白。但她的爱与宽容又不是无原则的。1964 年,沈醉先生的《我所知道的戴笠》里面有段内容涉及姑婆前夫名誉的事情。为防以讹传讹,姑婆找学生写文章反驳,公开刊登在上海的《文史资料》上。我问姑婆:“您一直教育我,做人要无私坦荡,笑骂任由人,走自己的路,这次为什么不一样?”姑婆说:“自己遭人诬陷诽谤无所谓,但别人为你受牵连,就必须还人清白,这是做人的本分。”

姑婆对我的学习非常关心。初中时,我主课都是5 分,英语却是4 分。姑婆没有批评我,却托人从香港给我带玩具,上面英语、法语的说明我看不懂,她便说:“你不懂外语,碰上这些东西,就是个‘睁眼瞎’,也是个文盲哦!”她教我记单词与理解语法的技巧,还为我买了英语原版《真假王子》,规定我第一周译三页,第二周译六页,以此类推,到时交卷。我译后给姑婆看,她说“你翻得疙疙瘩瘩,算什么嘛!”姑婆拿起书边看边译,实在让我羡慕。刚上映的电影《红菱艳》英语片名RED SHOES,直译是红舞鞋。姑婆说,你看直译干巴巴的。人家只用三个字。就将女主角的舞鞋颜色、形状,身份及凄美的爱情,淋漓尽致地表达出来了。

我从小喜欢琢磨汽车、机械、电子等,对文学与字画没有兴趣。姑婆仍希望我懂点欣赏艺术,给生活增加情趣,“精神世界丰满,人也会变得高尚”。我从中受益不浅。

猜你喜欢

姑婆舞鞋陆小曼
猫壶
一双粉色的舞鞋
秘密
山谷狂欢夜
陆小曼两段婚姻的启示
失心疯
流泪的红舞鞋
林徽因VS陆小曼:富养的女儿差别在哪里
胡适与陆小曼的情缘