燕去而留满堂红——浅谈新编现代京剧《燕翼堂》

陈奕竹

（山东艺术学院 戏曲学院，山东 济南 250014）

“愿得此身长报国，何须生入玉门关”，这句诗来源于唐代诗人戴叔伦的《塞上曲二首·其二》，是新编现代京剧《燕翼堂》中革命英雄刘合浦教导自己后人的话。这句话的意思是“作为子民，我愿以此身终生报效国家，大丈夫建功立业何须活着返回家园。”在剧中，刘合浦与刘氏后人践行了这句话。

2021 年6 月16 日，新编现代京剧《燕翼堂》亮相第十二届山东文化艺术节开幕式。作为本届艺术节的开幕大戏，又恰逢中国共产党百年华诞，《燕翼堂》用京剧艺术致敬建党百年，传递生生不息的革命精神；用京剧艺术写就刘氏一族英烈的革命之路，让世人铭记刘氏族人是共产主义之火的传递者。观众走进剧场后，将以台上的革命故事为依托，走进革命先烈的内心深处，与先烈共同走过艰难岁月，共同成长，真正体会幸福生活来之不易。本剧对革命先烈致以最高敬意，又突出“党史学习教育”，让观众将目光聚焦于为了人民幸福而牺牲生命的、默默无闻的革命英雄。

一、尊崇历史，鼓舞人心

本剧以真实历史事件为题材，讲述了二十世纪三十年代沂蒙垛庄刘氏大商户的一脉人不爱荣华，为了国家命脉、为了中国共产党的发展，舍小家、为大家，前赴后继加入革命，最终为了伟大信仰，献出宝贵生命的英雄事迹。本剧伊始于二十世纪二十年代，刘家叔侄二人刘晓浦、刘一梦为共产主义事业而奋斗，遭到逮捕，经过许久的协商周旋，刘氏大家长刘合浦变卖家产，将二人从狱中救出。二人归家当日，燕翼堂上上下下张灯结彩、喜气洋洋，可刘合浦却拉来了两幅棺椁，顿时燕翼堂全员陷入崩溃之中。二位先烈的遗愿是拒绝下葬，浮厝到革命胜利的那一天。此后，世道愈发混乱，灾祸横行，但刘合浦不忘善良的本心，尽力帮扶老百姓。与此同时，刘合浦的儿子刘增易和侄女刘增韵决心远赴他乡，走上革命的道路。在这个过程中，刘合浦和其母刘高氏万分不舍、万般挽留。最后，面对年轻人远大的理想和救国的决心，他们不得不顺从孩子们的内心。刘增易和刘增韵二人从此踏上了革命的道路。随着时间的推移，抗日战争开始了，这时的刘合浦已经成为一名中共地下党员，但日军想让其担任泰安道维持会长，与日军周旋之时，刘增易以“皇协军”的身份返乡，规劝其父顺从日军。经过一番解释，大家才明白，原来刘增易是组织派往日本部队的卧底。随着一番商讨，刘合浦毅然决定毁家抗难。他炸毁燕翼堂，与日本人同归于尽。

历史上的刘氏一族，先后有三十多人走上了革命道路，五位族人献出了年轻的生命。1923 年，刘晓浦和刘一梦加入中国共产党，于1931 年4 月5 日在济南市纬八路侯家大院刑场就义。在刘云浦（剧中为刘合浦）的带领下，刘家祖宅“燕翼堂”于1944 年底彻底拆除。新编京剧《燕翼堂》为追求艺术效果，在尊崇历史的基础上进行了艺术创作，将一件红色历史事件，一个红色家族改编成了一部具有悲剧色彩的正剧，让观众和先烈完成了一场跨时空对话。

二、塑造真实的“人”

本剧人物形象和人物内心紧随剧情发展而变化，精彩唱腔和唱词展现了人物的心灵轨迹。在剧场中，观众逐渐了解英烈的事迹，并且紧随人物内心变化而成长。当剧情推进到高潮，英烈们的伟大形象跃然于舞台之上，同时，观众心中产生了对英烈的崇敬之情。

以往的戏曲作品，无论是现代戏抑或是传统戏曲，场次编排多以“悲喜交加”的模式进行，也就是前一场充盈悲伤元素，后一场充盈喜剧元素。这也体现在唱腔和唱词情绪基调的搭配上。《燕翼堂》作为救亡图存的革命京剧，摒弃了以悲喜交加推进剧情的模式，整部剧基调厚重，很少有喜悦的场景，可毫不压抑。故事一开始便是刘家迎接狱中亲人回家的准备场景，场上情绪为大喜之情，随后情绪急转直下，刘合浦带来了亲人就义的消息，打开了全剧悲伤的阀门。在往后的剧情中，每一个事件带来的情绪都有着相同的悲凉，直到刘家的孩子们准备投身革命，场中情绪才转为激动；再到刘合浦透露自己是共产党员之时，场中情绪变为惊喜；而后刘增易通敌归来，场中情绪变为错愕和愤怒；刘增易表明自己身份实为卧底，事情真相大白，场中情绪转为欣慰、感动；最后，刘家炸毁老宅，众人预备牺牲时，场中情绪变为慷慨激昂。剧情的变化催生了人物内心情感的变化。

刘合浦是封建大家族的族长，他身穿一袭深色长袍，性格沉稳忠厚、善良公正且隐忍坚定。刘合浦意图让刘氏家族在乱世中生存，续写祖先的荣光，但面对投身革命事业的兄弟和侄儿的牺牲，面对列强的侵略，他最终成长为共产主义坚定的拥护者。刘合浦形象复杂饱满，在本剧伊始，刘合浦跪在刘氏祠堂中，面对祖先的牌位，许下承诺：保刘氏一族“家业昌盛，人丁兴旺”。他是刘氏一族第十五代族长，也是一位忧国忧民的中国人。面对强权邪恶时，他永远选择站在他们的对立面，这一举动也预示着刘合浦将成为一名无产阶级革命者。他变卖家产只为救回家人；信守亲人的浮厝遗愿，只因他心中明辨正邪，也在等待光明的到来；作为一家之主，阻拦儿子参加革命是为家族未来考虑，允许儿子加入革命又是为祖国未来考虑；他发觉儿子成为皇协军时，肯舍弃父子之情，对儿下毒；面对日本人侵占家宅时，他大义凛然，毁家纾难，奉献生命。刘合浦成长的每一步都背负了族长、兄长、父亲、儿子和革命者等多重身份，每一步的成长都是身份间的互相压制和扼杀。但刘合浦始终没有忘记，他是一个中国人，是一个革命者，他热爱着自己的祖国。

剧中多次出现三人对唱的画面，每次对唱时的唱腔和情绪不尽相同，在多人的对话叙述中，剧情起承转合，人物的内心想法充分展露，在你一言我一语的对话交锋中，角色形象渐渐鲜明。三人对唱的板块在剧中占比较高，与一方表达完自己的情感，另一方再演唱的形式相比，对话的形式更加吸引人，也使观众的注意力更加集中。

三人对唱的场景第一次出现在开场时，刘高氏、刘增易和刘增韵祖孙三人对唱，唱腔板式由【摇板】转【回龙】，再转入【流水】，这一幕展现了全家人整理家中事务，准备迎接狱中亲人归来的场景。三人喜笑颜开，此时的刘增易和刘增韵是家中无忧无虑的孩子。这一幕是全剧最喜悦的场景，与后期直转而下的剧情形成鲜明对比。

第二次三人对唱的场景为刘增韵和刘增易准备离家参加革命。这是促进刘合浦成长的关键节点，也是全剧的重点桥段。在本场中，刘合浦、刘增韵、刘增易三人伴随板式【西皮快板】，以热烈激昂的唱腔各抒己见，刘增韵、刘增易二人力图为革命挥洒青春热血，刘合浦则希望二人继承家业。三人的唱词层层递进，最终，刘合浦同意二人走向革命道路。这个桥段中孩子们革命的决心影响了刘合浦，他最终选择了共产主义革命的道路。本段结束后，刘增韵、刘增易二人成长为革命者，身份有所改变。本段详述了主要人物的内心世界，加之板式节奏快，唱词工整清晰，颇具艺术感染力。

最后一次三人对唱场景为刘合浦、刘增易父子二人各抒己见，争抢着舍身炸毁燕翼堂，与日军同归于尽，刘高氏充分尊重二人的选择。伴随着【西皮导板】，刘合浦说，“民族新生你们来实现”，刘增易说，“父亲你背负家族千斤担”。二人都有自己赴死而保护另一方的理由。这时，刘高氏作为刘合浦的母亲、刘增易的奶奶，明白了儿孙两人终有一死，但一句“娘懂了，娘不怨”，树立了一位英雄母亲的形象。这次对唱是父子二人知晓对方身份后唯一一次真情流露，因为在此之后，刘氏父子二人决心一同炸毁燕翼堂。这是二人生前最后一次父子间的情感表达，具有特殊的意义，使观众感受到父子、母子、祖孙三种身份之间流露的情感，同时也感受到革命烈士为大义牺牲自己的无私奉献精神。

当舞台展现烈士们除热爱祖国之外的情感时，他们变成了观众身边可能存在的任何人。观《燕翼堂》后，笔者觉得最玄妙的事莫过于短时间内观察英雄们如何成长为英雄，他们的身份如何转换取舍，他们如何坚持信仰，这才是生动的党史学习教育。此时，观众铭记的不再是一位革命先烈，而是一位有血肉之躯、有情感挣扎的人。

三、浪漫主义色彩浓烈

“粉身碎骨寻常事，但愿牺牲报国家”。在烈士的心中，牺牲是为了报效祖国。该剧开场不久，死亡事件便出现了，刘晓浦、刘一梦二人被迫害但誓不入土，而后“革命不成功，绝不入土”的誓言响彻全场，每一位刘家人牺牲后都选择浮厝。中国传统历来重视入土为安，浮厝放入祠堂是为了让族人谨记历史，从艺术角度出发则具有象征意味。浮厝即暂时放置棺材，等待改葬。在军阀割据、列强肆虐的年代，烽烟四起，百姓颠沛流离，身体离家，心灵无家。这无处安放的身体，忧心忡忡的内心，宛若精神上的浮厝。烈士们似乎要看到国家迎来光明的那一天才肯入土为安，人民似乎要等到黑夜破晓的那一刻身心才能踏实。“革命不成功，绝不入土”这句誓言正是牵动众人内心的心锚，让大家总惦念着还未安眠的烈士，总盼望着胜利的到来。

在本剧厚重的基调下，难得照射进清冽的月光，而这一小段温情脉脉的场景来自刘增韵。准备离家时，她来到村口的银杏树下，问：“银杏树，你活了近千年，一定知道我们选的路是对的”。此时的刘增韵还是个不谙世事的少女，这句唱词体现了刘增韵的少女情怀以及对革命之路的隐隐担忧。这时“河水流云儿轻山村寂静”，这种浪漫的氛围、天真的问题，不仅同动乱中的中国、被搜刮的燕翼堂形成鲜明对比，而且与后期她为了革命而牺牲的事实形成了鲜明对比，更加摄人心魄。这不禁使人深思，一个天真的少女是怎样承受住伤痛和苦难的，进而使观众将此想法代入到所有牺牲的革命英烈身上。

本剧采用虚实相生的手法，强化了刘氏一族革命先驱者刘一梦、刘晓浦的形象。当刘合浦向众人解释二位先烈浮厝的遗愿时，舞台上出现了两位先烈的“魂魄”，他们同刘家族人和观众产生了跨时空对话。他们流下的血真的成为了“民族前行的路标”。本剧最后炸毁燕翼堂时，两位烈士的“魂魄”伴随着刘氏晚辈刘增韵的魂魄再次登场，陪伴着这个生活了一辈子的家完成最后的使命，人们真切感受到了刘氏一族血脉的凝聚力。当燕翼堂被炸毁后，刘氏先祖积攒下来的家业化为乌有，可民众的爱国热情被唤醒，观众的爱国热情被唤醒。

本剧带有浓厚的浪漫主义色彩，采用了一些超现实主义的表现手法，对主题的展现起到了积极作用，舒缓了紧张的气氛，使本剧的剧情节奏“舒紧交加”，让观众产生极强的现场感、沉浸感。

四、结语

作为一部革命历史题材的新编京剧，《燕翼堂》用艺术的手法，诗一般的语言，将二十世纪动荡中的中国展现于观众面前。《燕翼堂》使革命先烈永恒，使那段波澜壮阔的革命历程重现，同样让人无法忘却刘氏一族优良的家风——“仁厚继世长，为人处世间，德行当为上，莫为名利争，道义双肩扛，守法要恒常”。这些优良的家风值得我们学习。

“冀以尘雾之微补益山海，荧烛末光增辉日月”，通过京剧这门传统艺术塑造鲜活的英烈形象，能够对观众产生深远影响。当《燕翼堂》流传之时，会有更多的人肩负起英烈留给后人的重担。当年轻人了解年龄相仿的革命者流血牺牲的事迹，更多的年轻人将融入中华民族伟大复兴的征程，“莫回头，往前走，做勇士”，在征途中奏起青春之歌。