韩剧奇幻爱情题材的创新探究（2013－2021）

陈夕蕊

（云南师范大学 云南 昆明 650091）

2021 年2 月央视开启与韩国媒体合作之路。“今年是中韩文化交流年，为落实中韩两国元首共识，中央广播电视总台与韩国放送公社（KBS）2 月22 日以视频方式签署合作协议。双方决定，本着平等互利和友好协商的原则，建立合作机制，开展在节目内容、媒体技术、产业经营等方面的全面合作，推动两国人文交流，增进友谊与互信，推进中韩战略合作伙伴关系迈上新台阶。”合作之下，是中韩文化交流的思考。这意味着限韩令在中国的稍许松动。当今，文化软实力正逐渐显露其不容忽视的重要性。纵观各国文化软实力的输出，美国凭借漫威电影的超级英雄形象，塑造美国自由、平等，以及小角色逆袭的美国梦；日本凭借动漫的爆火，其动漫映照下的“武士精神”“可爱形象”也在潜移默化地影响全球观众……在强调文化软实力的今天，媒体正肩负着走向世界的重要责任。而韩国作为电视、明星、音乐输出的大国，文化输出不容小觑。近十年来随着韩剧再次凭借奇幻爱情题材电视剧映入大众视野，韩剧历久弥新的原因也再次被搬上大众舞台。本文将走进近10 年间的韩国奇幻爱情剧，搜寻其影视行业经久不衰的“秘密武器”。

一、Z 世代：借时代之力，顺潮流新风

自二十世纪末期，央视引进韩国电视剧《沙漏》开始，韩剧便在中国迅速走红，《蓝色生死恋》《我的野蛮女友》《浪漫满屋》等等，每一部的播出都几乎达到万人空巷的局面，可以说韩剧在当时已经成为潮流的代名词。此后《大长今》热播，韩剧的热度悄悄走向下坡趋势，人们已经不再满足于“王子与灰姑娘”式的单一叙事，老三样“癌症、失忆、治不好”也不再管用。韩剧的发展仅凭唯美浪漫是行不通的，久而久之，老三样的创作模式成为狗血的代名词。但在相隔了近十年的低迷发展中，韩国并没有故步自封，它始终是不断创新的，在改革中重新走进大众视野。

随着电视荧屏步入网络平台，社交媒体对影视的讨论力度加大。2013 年《来自星星的你》迅速走红，讲述拥有超能力的外星人都敏俊与偶像千颂伊的爱情故事。该剧在韩国首次播出，当地的最高收视率就达到了28.1%。在中国的网络播放量超过了30 亿。截至当年2 月《星你》在爱奇艺的总播放量达到13 亿，在乐视网也超过5 亿，被媒体认为是“中国拥有社交媒体以来最被热议的韩剧”。而台词“初雪的时候，啤酒和炸鸡更配哦”使得啤酒炸鸡搭配从韩国本土文化习惯走向世界，都敏俊的扮演者金秀贤也一跃成为韩国最火的明星。此后以《星你》为转折点，韩国乘着东风推出了《匹诺曹》《鬼怪》等收视率不容小觑的现象级作品。纵观其爆红原因与其时代，制作模式离不开：Z 世代，常指“在跨媒体交互融合的趋势下，互联网“原住民”以其个性化的消费偏好和强烈的社交动机诉求，受到各个新媒体市场的青睐。网络原住民也被称为“Z 世代”用户群体，通常指1995-2010年出生的年轻人。他们顺应了网络的快速发展，妖、神、鬼怪对于他们来说能够快速接受，同时他们也是当今新媒体的主要收视人群。从流量效应到新事物的猎奇，当今的收视密码很大一部分来源于Z 世代人群。而韩剧爱情题材能够在低迷时期重新崛起的原因，与韩国的调查与创新是离不开的。韩国振新委员会统计调查的2000 至2010 年韩国电影市场显示：韩国观众对类型片的喜好度一直是动作第一（25%），喜剧第二（19%），之后是爱情和伦理、剧情。不过随着韩国观众口味的日益加重，以及美剧科幻题材的成功，其魔幻与惊悚题材增长迅速，表现出强大的生命力。因此在基于大众的喜好程度基础上，资本涌入市场。其次韩剧并非制作完成后才播出，而是学习美剧、日剧边拍边播的制作模式。边拍边播的优势在于：制作电视剧的效率大幅增加，同时可根据收视的情况保证剧情和市场的需求一致，可以根据观众的感受来进行剧本的调整。倘若剧集不受大众喜欢，入不如敷出的情况下，终止剧本拍摄减少一定的损失。洞见奇幻爱情题材的爆红以后影视剧也在不断地朝着此方向迈进，以此形成了韩国奇幻爱情题材的崛起。

二、披露：魔幻现实主义下的奇幻爱情

魔幻现实主义最早由绘画衍生，他明确了笼罩被表征的世界不是神秘的，而是“隐藏在这个世界背后的悸动”。从艺术方法来说，其根本目的是借助魔幻表现现实，而不是把魔幻当成现实来表现。从2013 年为分割线，韩国爱情题材融入了越来越多的魔幻现实主义色彩，在艺术方法中韩剧融入“隐藏世界背后的悸动”，主人公往往拥有异于常人的特异功能，利用主角的视点去看待生活在现实世界的人情苦暖。在《德鲁纳酒店》中，在IU 帮助鬼魂实现老虎、警察等愿望时，社会视域下的偷渡、勒索、阶层的压迫被层层披露。《大发不动产》里是不动产中介将有怨气的灵魂出没的房子加以驱魔出售的故事。在为怨灵驱魔中导入人死前的记忆，父爱、仇恨、被视为异类的现实暴露无遗，在借助魔幻的外衣下，只是为了更好地展现当今复杂多样的人类社会。

2013 年以后，奇幻爱情题材也成了韩国新型的叙事法宝。《九尾狐传》讲述电视台制作人与神仙九尾狐相恋，《德鲁纳酒店》讲述阴间使者与酒店管家的爱情故事……表现主题上，这些故事并没有脱离传统的韩国爱情题材当中的唯美纯爱，而是叙事与制作加以创新。叙事方式上，采用多线交织的特点，融合倒叙、插叙，打破时空，营造新的三维立体空间。其次借助美剧的创作方式以魔幻表现现实，融合超能力、特异功能等科幻元素，并引入喜剧、悬疑、惊悚、穿越的情节。制作上融合游戏世界的CG 特技，高速摄影，制造唯美浪漫的诡秘世界。

面对当今光怪陆离的现实社会，观众能够将情感移植于影视当中，将对世界的黑暗与憎恶通过影像加以宣泄。因为触及上层利益而被迫害的百姓；面对权力与道德的双重抉择；面对美而不计代价整容甚至倾家荡产.......魔幻只是为那些现实笼罩下的黑暗披上斗篷，通过影视放大给观众看，从而在猎奇新颖的故事构建下，将现实的温情与创伤撕碎给观众看。

三、欲望表达：奇幻爱情中视听语言的创新

奇幻爱情题材延续了传统爱情题材的善用近景拍摄，注重人物表情的局部特写。在近景中人物对话展现人物之间的关系，表达人物内心，可以起到刻画人物情感的作用。此外在新的奇幻题材爱情剧中对鬼魂大量使用近景，通过鬼魂的服化道的展现，制造一种视觉上的恐怖效果。传统的韩国爱情剧由于其唯美浪漫的主题需要，在内景鲜少使用运动镜头。由于奇幻题材主人公能力的特殊性，无论是外景还是内景多使用运动镜头与手持摄影来表现人物的变化，营造一种紧张而诡秘的叙述视角。在《德鲁纳酒店》外景的打斗场面中，剧情开始便运用铁棒的视角，升格快速地移动镜头刺向怨灵。紧接着怨灵被刺飞向墙上撞去的微微晃动的运动镜头，后远景怨灵向墙壁撞去，接怨灵奄奄一息的晃动镜头。从怨灵杀到灰飞烟灭镜头紧凑，只用了短短十秒。运动镜头与手持摄影的紧凑衔接营造出场面的紧张与不安定感。由于室内环境的局限性，且诸如《德鲁纳酒店》《大发不动产》的内景拍摄所占比重大，单一的镜头容易导致镜头调度的平面化。固拥有超能力的主角居住场所多运用运动镜头。例如《德鲁纳酒店》月之酒店刚出现，镜头向酒店推去，酒店拔地而起，旋转镜头旋转酒店四周。酒店内平移满月历代照片交代主人公存活时间、特殊身份，起到交代作用。鬼魂的拍摄中，鬼魂往往是看不见的，需要通过特殊的介质来展现。例如《大发不动产》里满月需要点燃香薰才能看见鬼魂。《德鲁纳酒店》里鬼魂通过电话与现实生活的人托梦联系。在拍摄鬼魂中多运用手持摄影制造摇晃，且运用主人公的主观视点营造恐怖，比如突然停电的房间，主人公主观视点里晃动的画面。镜头多用降格，从看不见的脸突然放大迅速出现眼前，镜头摇晃以及人物的突如其来给观众带来恐怖效果。

CG 从概念上的界定为计算机软件绘制所有图形的总称。而国际上，习惯上将所有利用计算机进行视觉设计和相关产业生产的领域都称之为“CG”。[在制作上由于奇幻爱情的主题，受到时间、空间、人力、物力的限制，影视中常常通过CG 动画营造一个具有辨识度的人、物或是三维空间。起到画龙点睛的作用。比如说《九尾狐传》要表现人类与千年九尾狐的爱情，九尾狐的九尾形象需要用动画的手法表现出来。《大发不动产》第一集里在表达主角向鬼开了空气枪鬼魂被困在墙里，如果没有CG制作的空气墙，是很难表现一层看不见的墙的。CG 为观众创造出奇幻而又身临其境的感觉，给予观众在科技制作层面的情感认同。

四、反思

韩剧在亚洲乃至世界的成就不容忽视，从20世纪90 年代《大长今》《浪漫满屋》的万人空巷，至今《来自星星的你》《鬼怪》韩流依旧不减，成为文化软实力的重要输出，其优点在于边播边拍的体制机制；以编剧为中心，受法律保护，高薪资，高保障。每位编剧可以是一个独立的个体，甚至大多数投资人首先是对编剧投资；2002 年5 月1 日，韩国开始实行取消政府审查，实行分级制。分级制度的形成，对不同的影视、歌曲、游戏、文学创作进行不同年龄适宜的分层。韩国广播委员会独立于政府之外，设立公共审查机构。其分级制度主要为5 个方面：all——适宜所有人群观看；12 岁及以上（建议家长陪同）观看，15 岁及以上人群观看，18岁及以上人群观看，以及limited——19 岁以下不得观看（包括高中生）。以大众喜好为基础，情感共鸣制作精美。一方面我国爱情题材的制作该从以上方面靠近，一方面由于中韩的文化共通性，我国该从韩剧之中取其精华融入本民族文化，树立文化自信。

我国在近年来也推出大量奇幻爱情题材电视剧，但大多在制作、演技、特效层面不尽如人意。例如《我与你的光年距离》剧情逻辑不通，女主与父亲关系模糊剧情未交代其完整叙事，整段如同一段碎片化的长篇幅MV；《爱上北斗星男友》演员与制作有待提高，叙事节奏把控不到位。打着翻拍《来自星星的你》宣传，但给观众以高期待，低制作，足见显著差异。近期国产剧《司藤》的制作则算是奇幻爱情题材的良心制作。在融合悬疑、民国等题材中加入家族宗亲、城邦文明，在文化认同之下找到了属于中国奇幻的平衡点。但是国产奇幻爱情剧包括剧本、制作水准仍然处于一个较为懵懂的时期，代表作屈指可数。在我国由于人口基数大，管理模式难以普及。由此面对神怪题材，审查制度较为严格，一方面不得靠近封建思想，不得制作引起儿童群体不适的暴力情节……因此我们有必要取韩国奇幻爱情题材的成功密码，解锁我国的奇幻爱情宝箱。首先我国编剧地位较低，优秀原创作品较少，应适当提升编剧地位。其次我国电视剧明星高价片酬导致制作方面投资比例不大，应适当降低片酬，提升制作资金，提高制作积极性。最后我们应立足于本民族文化，例如《司藤》以及大多奇幻爱情韩剧他们都将本民族文化融入剧情，立足于民族文化寻根。这些也是我国奇幻爱情剧该学习并且找到属于本民族文化制作输出途径的必由之路。