妈妈生病了

[澳大利亚]乔伊斯·卢博尔德

妈妈生病了，体温超过38摄氏度。这是流行性感冒，她被传染了。一家人刚刚吃过午饭，家里的大孩子还没放学，小孩子在家，妈妈躺在床上打瞌睡。没有谁规定妈妈不能上床睡觉，但是她还有些事情要做。比如，剁一些肉馅准备晚上做面包，给清洁工留个言，找个人在晚上开派对时煮咖啡，洗一堆衣服，倒垃圾。

终于，妈妈下决心睡觉了。凉爽的床单让她酸痛的腿舒服了一点，她合上了灼热的眼皮，睡着了。

突然，房子大门“咣当”一声开了，孩子冲进了家门。“妈妈！妈妈！你在哪儿？”妈妈想答应一声，可是孩子的喊叫盖过了她微弱的声音。孩子很快找到了妈妈，她在床上躺着。

“下午了，妈妈还没起床？”小女儿问。

“我怎么去比尔家？”儿子问。

“晚上吃什么？”大女儿问。

妈妈理解孩子的心情，她知道孩子不习惯看到一个躺在床上的妈妈。“我生病了，什么活儿都干不了，今天你们只能自己干了。”她叹了口气，说，“烧土豆、照顾小妹妹。”

孩子像上战场的士兵一样，跑出了妈妈的房间，想办法做他们要做的事情。妈妈在屋子里安静地躺了一会儿，头昏昏沉沉的。

爸爸回家了，他走进房间，坐在床边，拉住了妈妈的手。他看上去很累，妈妈开始担心他。她说：“我没事，只是有些感冒，我可以下床做饭，也可以……”

爸爸摇了摇头，说：“你要休息，不用担心。我和孩子会把家里的事都干了，你不在旁边，我们会把一切搞定。”

妈妈的房间重新安静下来，但是显得空落落的。妈妈来回翻着身，床单都热乎乎的了。她一动不动地躺了一会儿，听着房子里的声响。妈妈感觉自己受到了冷落，她有些伤心，可是房子里其他人好像都很快乐，他们像是在开一个派对，嘻嘻笑的是孩子，哈哈大笑的是爸爸。

突然，房間外面传来打碎东西的声音，然后是爸爸的说话声：“把你们的小妹抱开，不要划伤了她！扫帚在哪儿？不要惊动妈妈！”

房子又安静了下来，妈妈知道，家里人是在吃饭，她独自在床上躺着，生病难受，孤孤单单，没人想到把饭端到她的床边，他们把她忘了。

又传来东西摔碎的声音，然后二女儿跑了进来，对妈妈说：“他们打碎了盘子，狗舔了你的饭。”二女儿又跑了出去，外面传来一阵更喧闹的声音，终于孩子都进来了。他们端着一个盘子，里面盛着三根豆角、一个已经放凉的烧土豆、一小片烧煳的牛排。

“你吃饭的时候，我们在旁边看着，可以吗？爸爸有些抓狂了，厨房里很乱，我们没找到扫帚，先陪你待一会儿，行吗？”孩子说道。

妈妈一下子精神起来，孩子在旁边小心地看着妈妈，她吃光了已经晾凉的饭菜。“你们做的饭菜很好吃。”妈妈告诉孩子。不出所料，她吃完饭后，身上的难受和痛苦都消失了！

大女儿说：“妈妈，你快好起来吧。你生病了，我们什么都干不好。”

儿子也说：“是啊，妈妈，希望你明天就好，我们一会儿都离不开你。”

别人着凉感冒需要24小时，但妈妈不是这样。如果她觉得家人需要，她只要12个小时，甚至更少的时间，就会马上好起来。

现在，你知道妈妈有多伟大了吧！