传统文化元素在园林景观设计中的应用

韩秀

（广东天安项目管理有限公司， 广东 广州 510000）

中国传统文化博大精深， 是中华民族的文化瑰宝， 其中包含着丰富多样的传统文化元素， 皆彰显着传统文化的魅力。 中国古典园林是古代人们对自然界深刻感悟后的智慧结晶与艺术精髓， 更是传统文化的现实表达载体。 传统文化元素中的不管是诗词歌赋，还是琴棋书画都是古典园林景观设计中的着力点， 凭借古典高超的造园技艺与品德智慧铸就起独具中华民族文化特点的古典园林景观。 近年来， 文化觉醒与文化自信成为主流， 传统文化实力“出圈”， 为诸多产业的发展赋能。 作为中华民族传统文化的外化形式，书法、 绘画、 剪纸、 雕刻等传统文化元素正在被愈发广泛地应用于现代园林景观设计中， 赋予现代园林景观以诗情画意， 使现代园林景观渗透着传统文化精髓， 彰显着古色古香的韵味， 映射着传统文化的底蕴， 美化园林景观的同时进一步增强国人文化自信，提升国人民族自豪感、 认同感， 促进风景园林景观工程经济效益与社会效益的双向提升。

1 传统文化元素与现代园林景观设计

1.1 传统文化元素概述

传统文化元素是中华民族传统文化中的文化精髓之处， 是古人智慧的结晶， 蕴含着中华传统文化中的和谐、 中庸、 含蓄、 朴素等思想内涵与价值观念， 同时反映着中华民族特有的审美取向与古典意境， 有着深厚的文化价值与文化底蕴。

总的来说， 传统文化元素是展现传统文化特征的元素， 是传统文化事物的载体， 其中包含着不同地区的人文特色与风土人情。 如， 传统文化元素中的色彩有着诸多含义， 红色意寓喜庆， 黄色意寓尊贵， 紫色意寓高雅等等， 如故宫建筑上的红墙黄瓦代表皇权的权威； 传统文化符号中有各个时期不同的汉字。 如，甲骨文、 金文、 大篆、 小篆、 隶属、 楷书、 草书、 行书等； 传统文化中的空间构造则有以框造景、 应时借景、 入口障景、 端头障景等； 此外， 传统文化元素还有绘画艺术、 剪纸艺术、 传统建筑结构等。 上述传统文化元素是中华民族传统文化的缩影之一， 展现着古人的文化智慧、 价值观念及审美倾向。

1.2 传统文化元素与现代园林景观设计之间的关系

中国传统园林建设与现代园林景观建设有异曲同工之处， 这是由于现代园林景观设计多是沿袭传统园林工程设计艺术， 是对传统园林工程艺术的传承与再创新。 我国古典园林景观与现代园林景观在设计工艺上紧密相关。 首先， 传统文化元素是传统文化在历史长河中的文化精髓， 是在历史长河中凝聚起的智慧结晶， 是极具中华传统文化特征的独特符号。 其次， 全球化背景下， 我国传统文化在世界文化舞台愈发活跃， 基于传统文化元素的园林景观设计成为时下园林景观工程建设的主流。 但是近年来我国园林景观设计存在过于大众化、 同质化现象， 且出现脱离于人们生活实际的问题。 因此， 现代园林景观设计在融入传统文化元素上， 不能全盘模仿与照搬， 避免重复使用某一传统元素， 导致园林景观缺少文化灵魂。 在设计上对于传统元素符号要取其精华去其糟粕， 提升景观设计的文化意蕴与精神内涵， 构筑起符合新时代特征且具有传统文化内涵的新式园林风格。

2 中国传统文化元素在园林景观设计中的应用原则

2.1 自然性

传统文化元素在园林景观设计中的应用， 旨在打造兼具观赏性与文化性的景观， 不仅仅是视觉游憩空间， 更是人们诗意趣味生活的载体。 因此， 要以自然性为先。 在设计上， 考虑到自然因素的彰显， 将自然生态化理念融入其中， 实现人与自然的和谐共存， 这也是从古至今园林景观建设的根本追求。 所以， 现代园林景观设计中也应满足景观于自然融为一体的要求， 在园林景观的设计上充分尊重自然、 遵循自然规律， 如， 在人工湖、 人造山的打造上， 实现人工设计与自然景观的有机融合、 和谐互补， 打造“天然去雕饰” 的景观效果。

2.2 协调性

园林景观设计的协调性是另一重要原则。 园林景观不是孤立存在的， 而是城市景观的一部分， 园林景观在设计上要立足于外部大环境， 即实现与城市整体环境的有机协调， 在传统文化元素的应用上， 不能简单的堆砌， 抑或对传统造林艺术的照搬， 避免在整体环境中过于突兀， 而是要结合城市景观特点， 将其有机地融入其中， 实现景观与景观的和谐共存。 就园林景观自身建设上， 在传统元素应用上要与其园林景观本身的设计风格保持一致。 由于不同历史时期、 不同地区的传统文化元素及造园手法不尽相同， 因此， 在园林景观设计上， 需防止元素引入上过于杂糅， 避免杂乱无章， 要保持风格的统一性， 景观的协调性， 给人以协调之美感。

2.3 地域性

园林工程建设是为城市建设增光添彩的， 是城市景观必不可缺的一部分。 因此， 在现代园林景观的设计上， 在融入传统文化元素的过程中， 需处处体现地域性原则。 并且我国传统文化元素也有着显著的地域性特征。 每个地区由于自然环境、 气候环境、 地理位置等的差异， 有着独特的风俗民情， 继而衍生出不同的民族文化与文化符号。 因此， 园林景观设计上应从地域性特点出发， 运用园林工程当地特有的传统文化元素， 打造具有地域特色的园林景观， 使园林景观更为契合大众审美需求， 更为契合地区整体景观风貌。如， 南方园林偏向委婉秀丽， 北方园林偏于大气庄严， 岭南园林偏于简洁轻盈。

3 传统文化元素在现代园林景观设计中的应用要点

3.1 传统设计手法

中国传统园林有着独特的造园手法， 这种园林设计手法是中华民族传统园林建造技艺精髓与智慧结晶， 通过对空间变化的有效应用， 结合植物的生长习性， 在古典园林设计上运用框景、 障景、 抑景、 借景、 对景、 漏景、 夹景、 添景等多种方式， 运用空间变换， 营造丰富灵动的景观， 达到从小见大、 渐入佳境、 步移景异的效果， 如图1 所示。 园林景观设计中的框景、 借景设计手法， 可建造园林中的景观墙、 休闲厅等。 中庭区域， 借助门框、 窗框从园林空间截取优美景色， 使得对面空间景色犹如被摄取下来， 人们走进其中， 通过门框、 窗框便可一览框中之景， 打造一种“景在画中” 的效果， 同时以古典的门窗框作为景色的摄取框， 更添古典韵味。 身在其中的人们不仅是赏画人， 亦是画中人。 在借景手法的运用上， 将园林中基础设施与自然景观相融合， 基于“原木色连廊” 手法， 将树木花草等人们视线范围内的景观“借” 到眼前视线中， 使人们前方的景观与区域景观有机融合、 浑然一体。 障景是在观赏景点上配置花木、 山石、 照壁等， 用于挡住游客视线， 引导游客跟随改变的路线进行观光浏览， 达到抑扬掩映效果， 这种手法为园林景观增添了“藏” 的韵味。 古典园林的障景讲究“景愈藏， 意境愈大， 景愈露， 意境愈小”。障景分为入口障景、 端头障景和曲障三类。 其中入口障景在景园入口处设置， 实现欲扬先抑的效果， 在入口处引导人流、 障丑显美； 端头障景则主要早景观结尾处， 达到留存余韵的效果， 使人走到最后仍能对景观有所回味， 意犹未尽而流连忘返； 曲障主要在园林中设置蜿蜒曲折的路径， 给人豁然开朗的游览体验。通过上述空间营造手法， 对园林空间层次进行调整与优化， 继而提升整个园林的布局品位， 展现古典魅力。 例如， 贝聿铭先生在设计苏州博物馆时， 运用了诸多苏州古典园林造园手法， 主要通过亭廊等构筑物在水中倒影打造景深的扩大效果， 小景融入大景之中， 在小园中展现山水画景象。 尽管博物馆面积不大， 但通过古典园林手法在园林中展现出传统文化的意境之美。

图1 传统设计手法

3.2 传统色彩的应用

“景观色彩是定位景观表情的首要元素”， 而中国传统色彩是几千年来人们的思想与精神的映射， 彰显着华夏文明的色彩， 被称之为“国色”。 中国的传统色彩有中国红、 长城灰、 石材灰、 黄色、 青花蓝、 琉璃黄、 玉脂白等， 在中国传统文明中， 这些传统色彩都是人们的精神寄托， 或表达喜庆、 或表达祥和、 或表达崇高、 或表达庄重、 或表达肃穆。 可见， 传统文化中的不同色彩表达着不同的含义， 蕴藏着不同的思想感情。 在一些园林景观中的大门、 亭台廊榭、 景观墙等上常用中国红、 黄色， 表现喜庆祥和的氛围。 地面铺装、 景墙贴面、 座椅小品等常用长城灰， 用以表现典雅宁静之感。 水墨黑还常用在地面铺装、 廊架、亭台等构筑物上， 表现内敛沉稳之感。 如图2 所示。木原色是自然色的代表， 常搭配灰、 白色用于临水栏杆、 小品构筑物或铺装上， 由此可打造“虽由人作，宛若天开” 景观效果。 万科第五园利用木色结合灰色进行铺装， 合理划分其上的纹理， 达到统一效果， 同时结合白色墙面， 黑色花池， 呈现出宁静空间。

图2 传统颜色在园林中的应用

例如， 某园林景观设计面积约为32096.74m， 建筑物为新中式风格， 主要色调为米黄色、 蓝色等。 本工程在传统颜色应用上， 基于四季变换， 为迎合四季景观变化之势， 在其中搭配朱红、 月白、 鸭蛋青、 抹黑、 仓灰等。 前厅门庭中用朱红色加以点缀， 上方里面用褐色、 黄色搭配， 地面颜色采用仓灰色， 门口喷泉里面则选用黑色大理石材料， 整体给人以古朴厚重之感。 中庭区域的植物按照四季不同进行合理搭配，主要配置具有高包容度的颜色。 此外， 在地面主要颜色上选择仓灰色石板， 用这种颜色与春夏绿色植物和艳丽花朵相呼应， 使园林植物更为郁郁葱葱， 同时提升古典雅致的风韵。

3.3 传统符号的运用

传统符号种类繁多， 主要有传统纹样、 民族特色图案、 汉字符号等。 传统符号较之其他元素具有特殊性， 在应用上应注意其使用局限， 在应用于景观设计上要注意其丰满度， 及其与整个景观格调的一致性。传统吉祥物符号有： 青龙、 白虎、 朱雀、 玄武、 仙鹤等； 五行则为金、 木、 水、 火、 土； 民族特色图案：龙凤祥纹、 祥 云图案、 刺绣等； 福、 禄、 寿、 喜等吉祥文字； 宝相植物： 梅、 兰、 竹、 菊、 荷花、 松柏、牡丹、 石榴等。 园林设计中会运用上述符号元素， 对其进行抽象化处理， 传达传统文化内涵， 在园林景观上应用形式较为丰富， 如， 墙壁装饰。 如图3 所示。西安大雁塔在景区园林景观雕塑上， 采用京剧脸谱元素和皮影元素， 另外还有很多带有传统纹样的景观墙、 灯具等， 一方面寓意人们对幸福生活的期盼， 另一方面， 展现出浓厚的传统文化氛围。

图3 传统符号的应用

3.4 传统绘画的应用

传统绘画也是园林景观设计中常用的传统文化元素。 如， 利用传统绘画中的对称性元素， 在园林景观设计上突出对称性。 同时， 传统绘画中还较为注重布局与沟通， 这种方式也可以运用于绘画创作中， 如，传统绘画中有高山栽松、 水上植莲、 岸边植柳， 这些应用于景观植物营造上， 使园林景观呈现出如画般的景象。 此外， 还可以在园林景观中直接植入壁画，如， 威海海上公园， 将描绘滨海渔民的画卷置于海上文化展区， 直观展现地方特色文化， 突出地方文化的主题情感。

3.5 注重剪纸艺术的应用

剪纸是我国民间装饰艺术瑰宝之一， 有着较长的历史， 常见于造型艺术、 装饰景观中。 人们通过剪纸艺术表达着对美好生活的期盼与精神诉求， 是民间技艺与传统民俗的有机结合。 将其融入现代园林景观设计中， 可增强园林景观的艺术魅力与地域特色。 如，将剪纸运用于座椅、 灯具、 小品雕塑等， 另外也可以借鉴剪纸的艺术镂空效果， 与光影结合， 形成灵动的光影效果， 增强园林的趣味性与灵动气息。

3.6 汉字元素的应用

汉字伴随着中华民族的历史而生， 是中华传统文化的最佳代表， 汉字的形态具有浓郁的中华传统文化特色， 汉字有着独特的艺术魅力。 将其运用于现代园林景观设计中， 不仅可以激发人们的文化共鸣， 更能提升园林景观的文学底蕴与审美价值。 现代园林景观上可以借鉴汉字的形状， 运用汉字潜在的意蕴， 传承汉字独有的文化意义， 可以将其运用园林石壁雕刻中， 提升石壁的文化内涵， 可以用于砖墙镌刻中， 墙壁与文化有机结合， 让游客感受中华民族传统文化的庄重感与厚重感。 园林景观小品中应用汉字， 将汉字形象植入小品中， 可以采用点缀修饰的方法， 或是变形夸张的方法， 寓意象征的方法等。 在引用传统文字进行景观设计上， 要结合园林景观的实际景象， 突出汉字在整个园林中的协调性。 例如， 上海世博会中国馆中， 主要设计为江南园林式风格， 在汉字元素的融入上， 主要在环廊立面镌刻叠篆文字， 国内外游客经过此地时总会驻足观看， 感受汉字传达出的传统文化魅力。

4 结语

经济全球化背景下， 传统立场与本土立场的错位， 传统设计与现代设计的疏离， 成为制约现代设计行业的发展的主要因素。 在园林景观设计上既不能盲目“崇洋媚外”， 更不能“固步自封”， 既不能全然模仿国际热潮， 更不能全盘照搬传统设计风格， 而是要以中国传统文化为基点， 在传承传统文化的基础上， 提取文化精髓进行艺术创新， 合理运用传统文化元素， 因地制宜、 融古贯今、 与时俱进， 在运用传统文化元素中增强文化自信， 实现传统文化元素与现代园林景观设计的有机融合， 打造具有中国特色的园林艺术精品。