不要嫁给不会跳舞的男人

□陈音 编译

我母亲总是说：“千万别嫁给一个不会跳舞的男人。在你失去一切的时候，至少你还可以出去找点乐子。”

我记得，那时我不过十几岁，对这种说法根本不以为然。

随着年纪增长，我越来越意识到，她希望我找的是一个我能与其共度美好时光的人。

经过两次失败的婚姻，我终于承认她说的话有道理了。

然后，我遇到了丹，我们第一次约会的时候，他就是带我出去跳舞的。

我们于2005 年结婚，当时我母亲已经90 岁了，但她仍然在我们的婚礼上跳了一段摇摆舞。

我与丹的婚姻一直持续到现在。看来，嫁给会跳舞的人，婚姻真的能长久。