常见病句例析（六）

嘉行

“位”能这样用吗？

《北京青年报》曾有一篇评论《包养情妇只是权力腐化的“次生现象”》，对贪官包养情妇的现象剖析得鞭辟入里，非常深刻。但令人遗憾的是，文中写道：“自十六大以来，中央累计查处严重腐败的省部级以上官员16位，其中九成有包养情妇的情节。” 用“位”称说贪官，实在是个瑕疵。

汉语的名量词，除了有相对固定的名词组合外，有些还有特定的語用功能和感情色彩，不能乱用。例如说“一尊佛像”，不能说“一只佛像”；而“鬼像”就说“一座鬼像”，不说“一尊鬼像”；说“一个小偷”，不能说“一位小偷”。说“一只狗”没有感情色彩，说“一条狗”则略带贬义，现代京剧《红灯记》中，李玉和就骂叛徒王连举是“一条断了脊梁骨的癞皮狗”。

上引例句用了一个量词“位”，“位”这个量词，带有较浓重的感情色彩，含敬意。可以说“各位来宾”“各位领导”“诸位老师”等，但不能用于小偷、赌徒、杀人凶手、娼妓等；一般也不用于自称，例如不说“我是一位教师”“我们几位”；一般也不用于未成年人，例如不说“一位活泼可爱的小女孩”。“严重腐败的省部级以上官员”是社会的蛀虫，人民的败类，怎能用“位”称说呢？

关于“俩”和“仨”

现代汉语有两个比较特殊的表复数单位的词，一是“俩”，一是“仨”。“俩”指两个，或指不多的几个。“仨”指三个。这两个词多用于口语。有些人由于不了解“俩”和“仨”的特殊意义和用法，常在这两个数词后加上量词“个”，从而造成语法错误。如下例：

① “你们俩个站起来”，桌边穿红色衣服的女孩立即站了起来。（《江南时报》2006年10月23日）

② 不要小看这些拉客仔，他们一天只要拉到俩个工人，就有好几百元的收入。（《市场报》2005年3月25日）

③ 曾让俄二队救回仨个赛点。（《新京报》2006年5月28日）

④ 贝莱特仨个外援首演没有出彩……彼得内疚直掉眼泪（《青岛早报》2003年3月16日）

由于“俩”和“仨”在语义上已经包含“个”的量词意义，所以句子中出现“俩”和“仨”之后，不允许再加“个”或其他量词，《现代汉语规范词典》专门对此有所提示。上述各例错误就在于既写作“俩”“仨”，后面又加“个”。

其次，我们还应该注意的是，这两个词可以指人也可以指物，但不能指事，两件事或三件事，不能说“俩事”或“仨事”。再有，这两个词前接人称代词时，人称代词的单复数与所表达的“数”概念没有关系，即单数跟复数没有“数”上的区别，例如“他（我/你/咱）俩”=“他（我/你）们俩”“他（你/咱）仨”=“他（你/咱）们仨”，唯有“我仨”不能说，只能说“咱仨”（包括听话人）。

另外，不要把“俩”误读作“两”，把“仨”误读作“三”。来自方言地区的人特别要注意这一点。