广电播音员配音技巧浅析
2022-05-23郭秀娟
郭秀娟
新闻播音员要想做好相关的配音工作,自身需要有扎实的语言基本功、很强的语言表达能力,在配音过程中根据不同的节目特点,采取适合的配音方式和灵活的配音技巧,将优质的配音融入电视节目之中,使节目的主题得以深化,令节目内容更加丰富、饱满、生动,得到受众的关注和喜爱。
一、电视口播新闻的语言表达技巧
(一)语言朴实、表达流畅
电视新闻和一般电视节目相比,其自身特点突出。新闻传播的本质就是要将新闻事件向受众进行客观表述,这就要求新闻播报不能违背新闻的基本原则。播音员备稿时要认真分析稿件播出的背景,准确把握和调动播音时的思想感情、播讲方式和态度分寸,不要带有过多的感情色彩和渲染夸张的表达,语言要朴实无华,确保新闻信息的客观性与真实性。另外,还需要在新闻播报中表达准确流畅、逻辑关系严密、感情色彩鲜明。如果停连、重音、语气等处理不当或出现磕磕绊绊的情况,就会很容易引起受众对新闻事实的曲解和对舆情的误解。在播报重大新闻事件时,播音员要使用恰如其分的语言表达方式,客观报道新闻事实,将新闻信息准确传递给受众,让他们在第一时间了解事件的来龙去脉。在通常情况下,要求播音员使用规范普通话进行新闻播报,播报时要咬字清晰、字正腔圆、语速适宜、表达到位。但也有一些特殊情况,有些地方电视台处于少数民族集中的地区,播报时通常会使用本地民族语言,这是为了让更多的当地人接收理解新闻信息。
(二)掌握分寸、举止得体
播音员播报时,除了需要具备严谨清晰的逻辑思维能力与朴实无华的语言表达方式,还需要对新闻节目定位把握准确,在播音过程中保持正确的态度,掌控好播音的感情分寸。如新闻直播节目,节目开播之前播音员要认真备稿,播出过程中要具备随机应变的能力,随时应对现场突发情况。特别是对新闻事件所做的评述,代表的不仅是个人的态度,更是电视台与整个节目的观点。所以播音员平时要注重加强政治理论业务学习和思想品德修养提升,使播出的节目始终保持正确的舆论导向,节目内容新颖深刻、深入人心,自身形象才能得到受众的认可和喜爱。
(三)思路清晰、观点明确
播音员在日常播音过程中,要做到不断学习积累和思考,使自己具备较高的政治觉悟和理论水平、广博的文化知识和艺术修养以及深厚的专业基本功,对社会现象的反思和体会要有透彻理解,这是播音创作的基础,这对于深刻理解稿件内容、准确把握播出基调和态度、保持良好清晰的播讲逻辑思路起着重要的作用。在思路清晰、积极自信的播音状态下,才能将新闻完美、清楚、准确地表达出来,减少不应有的失误,达到理想的播音和传播效果。
二、不同类型节目的配音要点
(一)纪录片的配音要求
纪录片的素材来自人们的实际生活,呈现的是真人真事,与电视新闻节目不同,纪录片是将这些真人真事用艺术的方式展现于电视节目中,但它们的基础都是事实,基调同样都是以人物、事件的真实和准确性为主。新闻播音表达通常不带有艺术性感情色彩,而为纪录片配音,要加以恰如其分的艺术语言表达方式,将节目主题体现的思想内容以艺术的形式充分表达出来,这样才能更好地诠释片中人物情感,准确表达其内心世界,塑造出饱满的人物形象,[1]让受众通过画面或声音体会到其中蕴涵的信息。配音时要根据节目内容、题材、环境、背景等进行恰当的表达处理,准确把握情感基调,更好地体现纪录片真实性和艺术性的统一。与新闻稿件播音相比,纪录片因文稿写作方法、画面拍摄手法等不同,且传播意图本身有着明显的感情色彩,其艺术感染力较为丰富和深刻,要求播音员除了对纪录片主题整体基调把握到位,对于片中事件细节的不同情感处理,也需要通过语言技巧准确细致地表达出来。新闻播音员在为纪录片配音时,要让自己处于最好的配音状态,从表达纪录片主题入手,了解和熟悉相关资料,完整准确把握情感基调和细节情感抒发,或者赞扬,或者愤怒,或者悲伤,或者喜悦,将表达的观点或情感通过配音充分展示出来,引起受众的深入思考和共鸣,以期达到更好的传播效果。
(二)专题节目的语言要求
与纪录片和新闻的语言播音表达不同,通常专题节目是一种平铺直叙的表达方式,这就需要播音员运用语言表达技巧,不能有过于激烈的情感流露,情感的带入主要是通过语调得到展示。专题节目对事件问题的反馈、思考较为深刻,其信息容量大,与普通新闻节目相比,具有较深的广度与深度。为这类节目配音,需要对稿件内容进行全面深入的解读,明确节目的传播目的,对节目流程每个环节都要有准确的把握,同时对专题节目中涉及的各个领域的知识要有必要的了解,确保在配音时充满活力和激情。在专题节目中,播音的语言表达方式较为丰富,发音准确专业是必要的,语调中要包含情感,且这种情感要与内容及主题相契合。对专题报道的播音,需要播音员掌握丰富的语言表达技巧,并且还要凭借自身对主题的领悟,将新闻事件与人物形象完整地展现出来,更加全面地诠释新闻专题的主题,让节目能够感染受众,引起他们的思考和共鸣,进而达到良好的传播效果。[2]所以在为专题节目配音时,播音员要运用专业规范的语言表达方式和技巧,生动地表达新闻专题的主题和内容。需要注意的是,配音感情的变化要内敛含蓄,不能表现得过于直白或鲜明。
(三)电视剧的配音
在电视剧节目摄制完成后,为提升整体的播出质量,需要进行后期制作,如特效、音乐、配音、字幕等,其中配音环节最为重要,有的时候需要新闻播音员为电视剧配音。在进行配音时,播音员要对电视剧本有深入的了解,掌握剧情和剧中人物的基本情况,如社会地位、年龄、成长经历等,依据人物所处的环境确定配音时需要使用的情感、语气、语速等。在为电视剧配音时,要对语速与语气更加重视,让人物形象更加丰满和鲜活。电视剧的配音不像新闻播音那样,对情感基调与语言规范要求高,电视剧的配音对生活化的语言更为重视。播音员要依据自身对角色的理解,进行角色语言的创作,展示人物丰富的感情变化,例如喜悦、忧郁、伤心等,这些都要与剧中的人物角色相符合。
三、新闻播音员做好不同类型配音工作的策略
(一)对形象和声音要注重
播音工作对其从业人员自身的声音条件与综合素养有着很高的要求。在融媒体时代,信息传播从内容到方式都十分快捷,时效性相比传统媒体时代提升几十倍。播音员要始终加强对语言基本功的强化训练,基于不同形象和声音的塑造以及节目类型不同而形成的差异性,播音员要善于运用不同的配音语言特点,对素材与稿件进行深入的挖掘,对主题与涉及的人物形象有更加深入的理解,掌握配音工作的要求和精髓,将自身的声音魅力通过字正腔圆的播音效果充分展示出来,实现播出内容的精准深刻表达。同时,新闻播音员要提升自身的社会责任意识,始终坚持正确的舆论导向,保持播音状态的庄重感与严肃性,对新闻事件进行客观真实的报道和正能量的传播。[3]播音员还需要经常与记者加强交流沟通,对新闻内容有更深层次的了解和掌握。新闻记者通常都会对新闻素材进行收集和查找,他们掌握很多原始的、有价值的素材资料,播音员通过了解掌握这些素材资料,就能摆脱播音室的束缚限制,从而对新闻事件本质有更加深入的理解认识,确保在播音时将新闻的真实性展示出来,这样,播出的传播力度也会恰到好处,还能让融媒体环境中的受众接收到更多更有价值的信息。
(二)掌握形之于声的配音技巧
新闻播音员的主要工作就是配音。播音员在工作中要掌握和精通基本的配音技巧,做到发音准确、吐字清晰、字正腔圆。在融媒体时代,新闻播音员的配音技巧需要掌握停连、重音、语气、节奏这四个方面的能力,通过形之于声的方式将配音的内容和情感表达出来。所谓形之于声,就是运用这四种能力通过对主题的把握和基调的设计,将有形的文字配音内容转化为有声的语言。这涉及配音技巧,需要运用不同的抑扬顿挫、轻重缓急、虚实相间等技巧,有时候还要使用到特殊的配音技巧,如气声技巧等,让整个配音展示出十分饱满的感情色彩,将配音的电视节目主题思想很好地诠释和表达出来,进而掌握内涵语、目标感、情形再现等声音语言内在技巧的能力。提升形之于声的能力,还要在配音过程中高度重视与电视节目画面和音效的配合,要让配音、音效、画面形成高度的统一,让配音的语言使画面感、音效感相互呼应,并得到不断增强,让原本普通的文字变成观众心中非常深刻的形象。
(三)提升配音的识读能力
识读能力就是指播音员在配音的过程中,对不同配音的文字内容进行辨识的过程,通过对配音内容深入的理解,然后形成自己独有的见解,再将内容转化为声音的形态。识读能力的提高重点在于对配音内容,也就是对文字展示内容的深入理解,掌握这些内容的整体语调和基调,明确配音的方向,进行重点的提炼,然后采取合理的声音语调,在对画面进行识读分析后,建立二者之间密切的联系,让声音的重点强弱、高低变化都和画面相契合。需要注意的是,在配音前要明确节目是配音为主还是配音为辅的结构,在此基础上,将画面里需要表达的信息和情感用生动的语言展示出来,理解画面传递的意义和思想。[4]识读能力包括文字的识读能力与画面的识读能力,非一朝一夕就能掌握,而是需要扎实的基本功、丰富的实践经验以及刻苦的练习才能得到有效提升,进而达到纯熟运用,已臻化境的境界。
四、结语
综上所述,对形象和声音要注重;掌握形之于声的配音技巧;提升配音的识读能力,实施新闻播音员做好不同类型配音工作的策略,提升自身的专业能力与素养,根据不同的电视节目运用适宜的声音语言表达方法,才能更好地表现电视节目的主题和特点,为广播电视事业作出更多贡献。
新闻漫画《助力轻装上阵》王琪/作(新华社发)