发色隐喻在人物设定中的应用及其历史渊源

2022-05-20朱芷苑

今古文创 2022年17期

【摘要】在西方奇幻文学的创作中，人物发色设定具有重要的隐喻意义。相同发色的人物往往具有相似的命运。人物发色大致可划分为黑色、金色和红色三种，黑发人物顽强，象征正统;金发人物富有，远离世事;红发人物灵巧，地位低下。在以《魔戒》《哈利波特》《冰与火之歌》为代表的西方现代奇幻文学中，这一论点得到了淋漓尽致的体现。这一现象的根源深藏于欧洲历史，在今天仍不断影响着世人的判断与认知。

【关键词】隐喻;西方奇幻文学;人物设定;发色;历史渊源

【中图分类号】I106 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264（2022）17-0024-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2022.17.007

基金项目：国家级大学生创新训练项目“文学作品中的发色隐喻研究”（项目编号：202110287077Z）。

文学作品中的人物设定往往通过人物外形、对话、行为等多方面实现，在此基础上细分，人物发色又与人物设定及命运走向有着千丝万缕的关系。在西方奇幻文学中，人物发色隐喻得到了广泛应用并形成了一套较为明显的模式。本文以西方奇幻文学三巨头《魔戒》《哈利波特》《冰与火之歌》中的人物发色为例，对不同发色的人物形象进行分析，旨在发现其背后的历史渊源。

一、西方奇幻文学中人物发色隐喻的运用

隐喻作为一种普遍现象，广泛出现在生活之中。莱考夫认为隐喻不是孤立的语言现象，而是一种有系统的概念构建;隐喻的建立并非源于本体和喻体相似性的发现，恰恰相反，“喻体”的概念有利于建构“本体”（George Lakoff，1980）。不仅如此，某些隐喻的相似性源于身体的关联体验，即身体的关联体验带来了本体和喻体相似性的认识。根据这一理论，阅读中对隐喻的及时发现和研究有助于正确理解作家的思维，从而进一步了解其背后内涵。

在西方奇幻文学创作中，人物发色与人物命运之间存在着紧密联系，相同发色的人物拥有着类似的性格、担任着类似的角色、走上了类似的道路。人类的发色是由黑素细胞调配出来的，它可产生两种不同类型的黑素，真黑素和褐黑素。真黑素呈黑色、棕色，褐黑素呈黄色、赤褐色，二者比率决定了人类毛发呈现黑色、黄色抑或红色（陈旭、甄雅贤， 2012：839）。其中黑发人物大多是血统高贵却历经磨难的主人公，他们代表正统，却总在身份问题上遭受质疑，黑发也多见于人类主角;金发人物大多是富有显赫且自视甚高的配角，金色越浅越暗示了一种高贵或神化的倾向，金发也多见于显赫的家族或极具灵性的种族;红发人物大多是饱受歧视或神秘莫测的辅助者，他们可能在出身问题上受到歧视，也可能是法力高超、静观事态变化的巫师角色（李言， 2020：180）。

（一）黑发人物多血统高贵却历经磨难

在西方奇幻文学开山之作《魔戒》中，黑发的典型代表是人类国王阿拉贡和霍比特人弗罗多·巴金斯。他们是魔戒远征队的核心成员，是故事的中心人物。人皇阿拉贡出身显赫而经历独特，他的祖先是有着精灵之血的人类男子贝伦和具有次神血统的精灵公主露西安，他两岁就成为登丹人酋长，又由精灵王埃尔隆德抚养长大;在成年后，他成为了一名游侠，在中土游历冒险，并成为了霍比特人的向导和保护者（尹少君，2010：187）。霍比特人弗罗多·巴金斯则是《霍比特人》主角比尔博·巴金斯的堂侄，他是一名勇于冒险、意志坚定的霍比特人，为了完成摧毁魔戒的重任饱受折磨，在摧毁魔戒的过程中发挥了无可替代的作用。

在家喻户晓的系列小说《哈利·波特》中，主角哈利以及青年时代的伏地魔都是黑发。他们是故事的善恶两级，是一切的开始。哈利的一头黑发遗传自天资聪颖、家世过人的父亲，他的祖先是隐形衣的最初拥有着、佩弗利尔三兄弟中的伊格诺图斯。伏地魔的祖上则有复活石的拥有者卡德摩斯·佩弗利尔和萨拉查·斯莱特林。两个同为黑发且童年经历类似的年轻人，却走上了截然不同的道路，不由引人唏嘘。

在另一经典之作《冰与火之歌》中，分配到黑发的是最重要的家族史塔克家族和私生子琼恩·雪诺。史塔克家族是北境最古老也最显赫的家族，他们守护了北境千年，临冬城和用以防御异鬼入侵的绝境长城就是由家族祖先建造的。琼恩·雪诺则是一个饱受歧视的“临冬城公爵私生子”，但他身上实际上流淌着雷加·坦格利安和莱安娜·史塔克的血，是铁王座的正统继承人（张虎，2020：180）。他历经磨难、迅速成长，向读者呈现了一个忍辱负重的形象。

（二）金发人物多富有显赫且自视甚高

在《魔戒》中，莱戈拉斯·绿叶是最出名的金发角色。他是精灵族林地王国的王子，参与过五军之战，也是魔戒远征队的重要成员。他与父亲一起生活在幽暗密林深处，与其他精灵一样热爱艺术、衣着精美;在摧毁魔戒的路途中，莱戈拉斯发挥了重要的作用，与矮人、人类和霍比特人都成了好友。此外，《魔戒》中還有黄金森林的统治者凯兰崔尔这一著名金发精灵形象，她智慧过人、法力高强、美貌绝伦，成功抵御了魔戒的诱惑，并在抵御魔君索伦、守护中土和精灵一族上做出了巨大贡献（董弥霞，2019）。

在《哈利·波特》系列故事中，最为出名的金发家族无疑是马尔福一家。这一家族的人都有着一头淡金色的头发和灰色的眼睛，住在气派华丽的马尔福庄园里，在魔法部甚至霍格沃茨校董会里都有着重要的话语权。他们看不起麻瓜出身的“泥巴种”赫敏·格兰杰，也鄙夷善良却贫穷的“纯血巫师败类”韦斯莱一家。他们总是标榜自己的纯血统和高贵品位，十分重视家族荣誉。

在《冰与火之歌》的宏大叙事下，满头金发的兰尼斯特家族是故事的重要配角。他们是西境最重要的家族，财富多得不可计数。他们锱铢必较，以“兰尼斯特有债必偿”作为处事法则代代流传;他们野心勃勃，在争夺铁王座的斗争中用尽手段（孔冰欣、刘绮黎， 2019：70）。在权力的游戏中，这一家族形成一个整体与其他势力斗争，家庭成员又为了自身的利益机关算尽。

（三）红发人物多出身低微却能力强大

《魔戒》原著小说中并没有出现典型的红发形象，但在根据其系列故事《霍比特人》改编的电影中，导演塑造了低等精灵陶瑞尔这一形象。她机敏灵巧、战斗力强，是幽暗密林的护卫队长。但一头暗红色的头发却暗示了她出身低微这一事实。

《哈利·波特》中红发的典型代表是韦斯莱一家。在魔法世界里，他们的红发不是“巫术”的象征，却仍被多次与家境和社会地位联系在一起。罗恩的穆丽尔姨婆评论韦斯莱们“繁殖得像地精一样快”，而以高贵纯血统自诩的马尔福家则认为他们“韦斯莱家的人都是红头发，满脸雀斑，而且孩子多得养不起”。这些都暗示了魔法世界中相当一部分人对这红发一家人的轻视甚至鄙夷。但同时，韦斯莱一家又是绝对站在正义一方的，家族中的每一个人都有难得的过人之处，在大战的胜利中起到了极其重要的作用。

而《冰与火之歌》中的红发——红袍女梅丽·珊卓，就是个亦正亦邪的角色了。她是出身于奴隶家庭的女祭司，坚定地信奉着光之王拉赫洛，相信自己能从火焰中看到未来。她心怀苍生，却又为了达到自己的目的烧死无数老幼。她相信史坦尼斯是亚梭尔·亚亥的转世，拥有对抗异鬼的能力，因此她忠心耿耿地侍奉他，不惜一切代价帮助他争夺铁王座。她的红袍红发就像她所操控的火焰，危险而迷人。

除了这两部较为出名的西方奇幻小说，红发角色也广泛出现在各大欧美影视作品中。如漫威旗下的超级英雄“绯红女巫”、《海王》中泽贝尔王国的女王湄拉、《美国恐怖故事》里的红发女巫等等，这些拥有一头鲜艳红发的女性角色往往能力高超，为故事注入一丝丝不一样的情调。

二、发色隐喻的历史根源

发色隐喻在西方奇幻文学中频频出现，这一现象的本质源于西方人对不同发色人种的认识。影视剧中黑发的亚瑟王和救世主耶稣，中世纪绘画中超凡脱俗的金发女神们，“红发女巫”“红发恶魔”等说法的广为流传，都反映了一种已在人们脑海中根深蒂固存在千年的偏见。而追根溯源，这样的偏见与欧洲历史息息相关。

历史上黑色头发、肤色较深的白色人种主要聚集在地中海沿岸地区。主要由伊奥利亚人（佩拉斯吉人）、亚该亚人、爱奥尼亚人和多利亚人四个部族组成的古希腊人，创造了璀璨辉煌的文明，对后世的西方文明产生了极大的影响。但现代西方奇幻文学作家们偏爱黑发的更重要原因，可能来自于对罗马人的推崇。以黑眼睛黑头发为主要特征的罗马人主要由拉丁姆人（拉丁人）、萨宾人、翁布里亚人组成。在古罗马发展成为环绕地中海的大帝国前，希腊半岛和意大利半岛以外的欧洲几乎都是一片荒蛮的世界。公元前三世纪，罗马征服迦太基，成为地中海霸主，此后逐渐在欧洲建立了霸权。罗马的扩张虽然受到了欧洲其他地区各民族的大力抵抗，但这些民族很快接受了罗马的奴隶制和罗马文明。对于仍处在原始公社制阶段的他们来说，罗马无疑是高度发达的，因此他們很快在罗马化的进程上一路狂奔，甚至改说带有自身语言特点的拉丁语。这一过程对欧洲许多民族的发展起到了填平拉齐的作用（穆立立，1991：50），因此直到今天，仍有许多人将黑发的罗马人视作欧洲正统。

金发欧洲人的代表则是日耳曼人和斯拉夫人，他们身材高大，发色以金发为主。哥特人、盎格鲁-撒克逊人、维京人、诺曼人等都是日耳曼人的典型分支，这些部族历史悠久，是欧洲先民的重要组成部分。但不同于普遍印象，有着一头纯正、不掺杂色的金发的人在欧美地区只占很少一部分比例。在历史时期，一个家族想保证纯正的金发是很困难的，因为这意味着家族成员只能与本民族内部的人结婚，这导致了金发越来越成为贵族身份的象征。此外，古希腊神话中的许多神祇都有着一头金发，文艺复兴时期的艺术家们更是爱慕金发，将许多天神、圣母的角色绘为金发。在金发并不普遍可见的时期，这样的做法给金发蒙上了神性的、非人化的光辉。到了近代，好莱坞对金发女郎的偏爱部分改变了金发女性的形象，金发女郎在好莱坞的影片中往往被贴上“愚蠢无脑”的标签（小龙，2009：118）。但在奇幻世界里，金发仍与“富有”“神性”等词汇联系在一起。

说起红发，主要分布于西欧的凯尔特人则是典型代表。凯尔特人发源于今德国西南部地区，他们体格健壮，鼎盛时期曾一度洗劫罗马。早在恺撒大帝的战地日记里，就已经出现了对凯尔特人标志性红发的描写。凯尔特人本是英国的原住民，早在公元前500年左右，他们就已经在今天的英国定居。但公元43年开始的“罗马人的征服”（Roman Conquest）使得凯尔特文化在不列颠岛的中部和中南部逐渐消失，但罗马人对于这些粗野蛮人的偏见却延续下来。公元449年，三支日耳曼部族迁往英国，在几年征战后将这些红发原住民赶往了苏格兰和威尔士地区，英国大陆也被改名为“英格兰”（意为盎格鲁人的土地）。金发的征服者和红发的被征服者同为现代英国人的祖先，但历史上胜利者对失败者的歧视却并未随着时光流逝而消失殆尽，反而随着日不落帝国的崛起而传播到欧美各地。此外，中世纪“猎巫狂潮”期间，无数红发女性被残忍地活活烧死，她们一头与众不同的红发往往被视作地狱之火的象征，预示着魔鬼将带给人间的灾难;这一历史也给后世带来了深远影响。

三、发色隐喻对现代社会的影响

历史时期流传下来的发色隐喻对现代社会的影响不可谓不大。诚然，随着社会多元化的发展，五颜六色的发色逐渐出现并得到了人们的欣赏和喜爱，人们依靠原生发色来臆断他人品性的例子也越来越少。但“发色识人”并未完全淡出世人的生活。

在语言认知论者看来，语言中的隐喻只不过是某种思维方式及思维内容的外在表现形式（王松亭， 1999：23）。由此可见，西方奇幻小说家们在故事中设置的发色隐喻很可能受到了深藏于文化历史中的隐喻影响。将主角们的发色设置为黑色很可能是受到了罗马帝国时期流传下来的“正统”思想的影响;将美丽富有的角色们的发色设置为金色则可能是受文艺复兴时期天神多金发的启发;给贫穷或神秘的角色们一头红发则应该与历史上对凯尔特民族的歧视或猎巫狂潮中寻找红发女人残杀的惨痛记忆有关。不论小说家们意识到与否，他们在创作中都受到了发色隐喻的影响，并通过作品将这一隐喻的传播范围进一步扩大。

在他们的作品中，发色隐喻的使用在人物塑造上起到了很大的作用，也有利于帮助故事的读者更好理解故事脉络。正如莱考夫提出的“喻体的概念有利于建构本体”（George Lakoff，1980），大家从人物发色便可一窥人物命运。

在现实生活中，人们仅凭西方人的发色便可推断他的祖上来自何方、属于哪个民族、或操何种语言。这样的论断并不一定准确，甚至可能因为数代民族融合而与实际结果大相径庭，但无疑，这是一个拉近人与人距离的小方法。

不可否认，这世上仍有部分人会因他人的发色而产生偏见。不少人会对黑发的欧洲人产生无端羡慕，不少金发女郎会被先入为主贴上“空洞无物”的标签，许多欧美国家都有举办的“红发人反歧视”游行则暗示了红发群体在现代社会中仍面临着不公正待遇。

了解发色隐喻背后的信息、研究并尊重其历史由來有利于世人以更加开放、包容的心态面对差异，和谐共处。

参考文献：

[1]（美）莱考夫.我们赖以生存的隐喻[M].何文忠译.杭州：杭州大学出版社，2015.

[2]陈旭，甄雅贤.不同种族毛发真黑素的年龄依赖性变化[J].中华皮肤科杂志，2012，（11）：839-840.

[3]李言.发色决定命运？[J].视野，2020，（19）：56-57.

[4]尹少君.人性探寻：辉煌与失落中生生不息——对《魔戒》人类角色的分析[J].大众科技，2010，（03）：187.

[5]张虎.浅论小说《冰与火之歌》中史塔克家族的兴衰[J].明日风尚，2020，（01）：180-181.

[6]董弥霞.《魔戒》中的精灵形象研究[D].山西师范大学，2019.

[7]孔冰欣，刘绮黎.权力的游戏：家族龙虎斗[J].新民周刊，2019，（21）：70-71.