地域文化在建筑设计中的表现与精神融入——以自贡市城市规划展览馆方案设计为例

周华溢

1 简介

地域文化是一座城市的精神核心，是文化脉络与历史底蕴的体现。地域文化即特定地区物质、精神财富的统称，其以地理环境为基础，包含地形、气候、河流、经济、人文等相关内容[1]。通过对地域文化的演变与提炼，将其与建筑体态进行融合，从而让建筑成为当地文化的载体。城市化进程的加速，需要保护、保留城市中历史传统核心。建筑设计中对文化的体现和表达，使文化遗产与建筑紧密结合，具有地方内涵。

项目背景：自贡有着两千年的盐业历史，盐文化元素充斥着这座古老而有悠久历史的川南城市。盐史、恐龙、彩灯作为自贡“三绝”在世界上都享有盛名。自贡是一座有着悠久历史文化的川南古城[2]，有着独有的地域文化与城市内涵。

2 项目概况及建筑布局

2.1 项目概况

自贡市城市规划展览馆位于自贡东部新城，总用地面积10759m2。项目北临东盐都大道东段，西侧为规划城市道路，项目西侧、南侧均为规划城市主干道，北侧为现在城市主干道。拟建总建筑面积30000m2。其中地上建筑面积约22000m2，地下8000m2。城市展览馆建设内容主要包括：规划展示厅区和后勤服务区。本项目地处新城枢纽位置，与自贡市民中心隔江相望，是文化中心焦点，重要文化地标（图1）。

图1 项目区位图

2.2 总平面设计及建筑布局

自贡城市规划展览馆方案设计基地南北长约127m，东西宽约103m。用地原始地形呈北高南低的走势，最大高差达15m。用地东倚釜溪河支流，与自贡市民中心一河之隔，北侧为东盐都大道，西临东城街，南侧为规划道路（图2）。规划展览馆整体形态为三个三角形体量组合形成，通过体量的切割与重组形成交通空间及灰空间，也将建筑整体规划分为规划展览馆，临时展览区和规划办公区三个部分。三个功能体块由一条“老街”融会贯通形成一个完整的建筑主体。

图2 项目总平面图

规划展览馆属于半开敞的建筑形式，主入口位于用地北侧公共广场，后勤人员入口位于东城街。车行道路主要倚靠城市现有路网，在东盐都大道辅道及东城街设置车辆出入口，解决区内车行交通（图3）。

图3 平面功能分析图

3 项目设计构思

本方案以“自贡大小三绝”为设计灵感来源。多重文化的相互交融、碰撞，形成特有的符号。选择三角形为建筑设计母题，通过体量的重复、旋转、分隔等处理手法建立空间组合形式。

3.1 地域文化在当代建筑中的演绎

当今建筑处于创新发展阶段，材料结构的发展更是把建筑艺术设计带入新的时代。建筑艺术设计进入新材料、技术化、科技化的阶段。新建筑时代建筑被赋予现代特有的外表。在新材料新技术的前提下，将地域文化也进行现代化的解析，将传统文化用现代科技技术手法进行重新的表现和展示。让传统文脉得到继承与弘扬，体现地方特色。与新技术新材料的融合，使得传统文脉以一种全新的姿态得以传承。

代表自贡这座拥有悠久历史文明发展城市的元素众多，城市核心地标建筑的设计中应对传统文明进行表达，以示对城市传统文脉的保护和弘扬，这种演绎将文明得以传播和继承。

3.2 地域特色元素提炼与演变

地域文化是每个地区所特有的精神文化和标志。地域文化的符号要与现代建筑艺术找到关联，并不能单纯、生硬地进行转移或者模仿。必须对其进行艺术性的转变，按照建筑设计外观的特征，结合地域文化元素符号形态，进行合理的变形和演绎。既要保留传统文化元素的内涵，又要与现代建筑设计找到契合点，自然地融入和表现。那就需要设计者对文化符号进行提炼和演变，从色彩、材质、造型等方面进行修改。

外观上的抽象化，系统地对传统文化符号进行概括和分析，创造性地研究发展地域特征，使其源于传统，融入现代，传统文化符号的运用绝不是生搬硬套的照搬，简单的复制，而应该将特色元素符号与新的科学技术进行再创造，创新的特色符号与新颖的设计手法让建筑既符合现代建筑的时代感，又能体现地域特色。

3.3 景观环境与建筑设计的一体化设计

规划展览馆作为城市未来的核心建筑，其建筑外围的景观环境设计应与建筑整体考虑。地域文化的设计思路在景观设计中也应该一脉相承地体现。景观设计作为从城市干道连接建筑的主线与过渡空间，在设计时应与建筑风格保持统一。

景观从材料、颜色、工艺、造型都应该与建筑设计综合联系，本案在设计之初就以该设计理念为指导，景观整体风格与建筑几何型态一气呵成。地面铺装材料选用当地出产石材，地面铺装纹理来自传统民居墙面纹理，有的景观环境甚至直接还原曾经的场景，打造出具有独特质感的步行系统。在植物的选择上也是以当地乡土植物来搭配。与本土环境相适应的植物有较强的生存力，形态特征与自然生态环境相匹配。将乡土植物与现代景观结合，营造出具有历史文化痕迹的场景，让参观者不仅能看到城市发展的未来景象，还能在未来规划中找寻到记忆中的老城（图4）。

图4 建筑整体鸟瞰图

4 项目设计中地域文化与建筑设计结合方式

在建筑外立面细节的处理上，通过对“三绝文化”的深入解读，在材质、肌理、图腾选型中都独具自贡特色。将“老街记忆”作为核心场景元素投射到建筑观览空间中。力求运用高科技现代化的建筑材料和建筑处理手法表现出具有自贡特色的建筑形式。

4.1 立面中对地域文化的提炼

元素一：盐文化。自贡有着盐都之称，千年的制盐经历，有世界上第一口超千米深井—— 海井，有国内唯一的盐业历史博物馆。盐文化早已经融入这座西南城市。城市里至今还保留着当年的井盐天车。井盐天车造型独特，有极强的构成艺术感，木制天车本身就是较强的造景手段。起伏错落的脚架形成高低不同的界面，构成空间变化。盐文化元素充斥着这座古老而悠久的小城，曾经的采盐工具、制盐流程、盐商云集的繁华商业景象等都形成物化形式，以文字符号、抽象符号的形式体现，这些文化艺术形式传承了川南盐文化。

元素二：扎灯。除千年盐都，自贡还有着南国灯城的美称。每年的自贡灯会也是举世闻名，吸引着全国各地的游客。扎灯艺术通过一种元素的提炼与演变，形成一种韵律感。形式可以是千变万化的。扎灯艺术品构思巧妙，制作精细。用瓷器餐具制作灯饰，也是自贡灯会一绝。方案外墙主立面正是受这种扎灯工艺的启发，以扎灯元素为单位有序展开，构成有特点的造型（图5）。

图5 建筑立面细节图

元素三：老街记忆。自贡是一座有着悠久历史文化的古城，在城市内的许多小城镇更是体现出这种城市古老的记忆。随着时代的变迁，有的古街已经不复存在，有的只是人们对它的无尽怀念和曾经的记忆。在方案设计中，利用建筑综合体内几个体量组合形成的中庭错落空间，来打造出历史遗迹。设计师将老街的形态“雕刻”在体量组合形成的交通空间中，使得老街文化成为现代建筑体量的核心空间。透过老街剪影的处理手法，反映到建筑立面，使该交通空间作为融合建筑各个体量的记忆纽带。设计中不只是单纯利用一些浮雕等手法来演绎老街场景，更是从空间形态上来总体表现，直接将老街建筑形态、坡屋顶建筑，运用到空间中，将老城镇生动地呈现在现状建筑中（图6）。

图6 “老街记忆”场景在建筑内体现

4.2 新技术下文化符号的现代演绎

传统元素需要与现代技术找到契合点才能融入时代。现代建筑设计中对传统地域文化的体现不应直接使用该文化的内容。应结合现有的建筑技术与时代感，将传统文脉带入到新建筑空间中。

①灯光的演绎。自贡灯会源远流长，闻名遐迩。昼夜的更替，建筑在不同时段应该有不同的展现姿态，设计中，设计师将“时间”这一元素考虑到建筑表现中，主体面作为载体，投射出南国灯城的绝妙风采。建筑外立面将老街的屋檐与盐井风车的形象进行提炼，运用到正立面的底纹中。传统地域文化符号与现在灯光特效结合在一起，既体现出文化底蕴又与现在建筑技术相匹配，产生独特的设计效果。白天，“光”创造规划馆；夜晚，规划馆创造“光”。白天，规划馆看起来沉稳而低调，隐喻于繁华都市。夜幕降临时，在LED灯的映射下，建筑外墙面呈现出色彩斑斓，建筑立面背景转化成城市焦点。光的演绎手法的第一步，将附有自贡文化肌理的图案抽象化，并投射到表面金属穿孔板。第二步通过第二次表皮LED灯的颜色、动态变化形成光的律动，实现科技表皮与地域文脉的结合，将地域文化符号以一种全新的形态展现。在现代建筑中实现对地域文脉的重新诠释与展现（图7）。

图7 建筑主入口透视图

光的演绎除在外立面中体现，在整体建筑设计中都着重有所表达，利用空间和光，来创造一个引人注目的场所，避免规划馆成为一个独立的雕塑，而是一个光表演的载体。灯光设计的想法是强调不同区域的景观独特性，通过灯带的走势和韵律明确区域内部交通。入口广场的镜水面作为夜间广场核心景观，配合水舞表演，带动人气。亦动亦静，衬托出主体建筑不一样的风采。

②集成科技表皮外立面设计将传统地域元素符号与现代技术相结合。通过现代科技手段对地域文化进行诠释，将地域文脉元素形态通过提炼、衍生、变形，抽象成图案，在立面内层形成地域文化元素符号；立面最外一层表皮为白色金属穿孔板。其次为LED节能灯刚支架，环保隔热材料。通过对“盐晶体”的几何形体的推敲，为建筑立面肌理的生成提供思路，综合扎灯技术为建筑细节提供灵感，建筑主体外观设计为晶体抽象白色体块连接，每块背景元素上为扎灯图案的演变。白天，建筑外立面为有序列感的白色纯洁立面；夜晚，通过建筑表皮内的LED层，光源的变化呈现出不同地域文脉的图案，如盐井产盐过程、老城街道等景象。白天和夜晚，建筑有很大的变化与反差。建筑在灯光的映衬下，从白天单纯的立面到晚上呈现出五彩灯光效果，并表现出地域文化的底图（图8）。

图8 建筑夜景效果图

③建筑体块生成建筑主体的体量为大小不同的三个三角形体块叠加而成。体块的思路产生来源于对当地文脉“大小三绝”的说法。自贡有“大三绝”和“小三绝”之说，“大三绝”分别为盐都、恐龙、灯城；“小三绝”为剪纸、龚扇、扎染。

“大小三绝”构成自贡传统文化核心，通过组合排列生成方案整体布局，三个主体环环相扣相辅相成，形成串联、渗透交互活动空间。

4.3 场所精神在建筑空间内的体现

场所精神是建筑的文化内涵体现，是一所建筑内长期存在的精神氛围。不同的建筑在不同的场地有自身的存在位置。尤其是一些独特的标志性建筑，在城市内作为地标性建筑体量，其地位是城市的核心区域，也是展示城市风貌的主要手段。代表城市核心地位的建筑所体现的精神必然与地域传统文化相关，这才能更好地诠释城市底蕴（图9）。城市文化的多样性也可在建筑设计内进行场所的营造。场所精神的体现在建筑空间的变化中也会自然产生，因此在规划馆的设计中，从建筑空间体量上进行了一系列的交互设计，各个空间之间相互渗透、重叠、互动，同时又保持独立。多重空间的设置，为自贡市民提供了一个复合型功能的规划展览馆，从中庭共享空间到建筑出挑平台，从建筑与景观的一体化到景观与建筑的紧密结合空间，无一不是给市民意外的惊喜和丰富场所精神的体验。

图9 “老街记忆”中庭效果图

规划展览馆从外观到共享中庭空间都将地域文化进行解析与诠释，在室内设计中也充分注重场所的营造。共享中庭空间对老街中传统的市井文化体现的淋漓尽致，现代材料灯光科技的运用，将传统与现代融合，让参观者体验一盘从传统到现代的穿越。室内设计中同样注重文化场所的氛围，剪纸、天车、灯会等元素经过提炼变形与现代材料结合，融入到主展厅内，在主展厅内打造出历史文明的印记。传统不再突兀，现代不再乏味，人们在规划馆内的游走，不仅只是单纯的参观，也是对历史的不断回顾。游览者不经意地都会放慢脚步，陶醉在这历史与现代的穿梭中（图10）。

图10 室内设计中对传统元素的提炼与表现

结语

自贡市城市规划展览馆的设计致力于将传统民俗文化与现代设计技术手段相融合的出发点，将自贡历史文脉中典型地域风格与当今城市博物展览馆理念相融合，通过对传统符号的提炼与解析，找到与建筑相匹配的存在方式。建筑设计方案展现出自贡本土特色文化，运用现代设计手法和建筑材料，体现自贡人文精神。既保留传统文脉的延续，对地方文化进行了保护与弘扬，又与现代建筑设计轨道相连接。人们在建筑中可看到城市规划的未来与发展，也可以探寻到城市曾经的辉煌历史文脉，传统与现代的结合方式必然将碰撞出别样的精彩，以传统文脉为背景的当代建筑必将成为城市新地标。

资料来源：

文中图片均为作者自绘。