APP下载

从语用学角度分析网络流行语语音变异形式及效果

2022-03-21张娱冉亚维苏银娜

民族文汇 2022年2期
关键词:语用学网络流行语

张娱 冉亚维 苏银娜

关键词:语用学;网络流行语;语音变异;语用效果

电脑和网络技术的发展在很大程度上改变了人们的生活方式,尤其是对人与人之间的交流的方式造成的影响尤为显著。如今人们的生活节奏越来越快,产生了越来越多的生活压力。因此,人们对轻松的聊天形式有了更多的渴求。在这样的背景下,网络流行语快速流行起来,并且已经成为了语言学领域的一项重要的研究内容。

一、流行语

作为一种语言词汇现象,流行语在很大程度上反映着一个国家在某个时间内关注的事物[1]。我国流行语的不断更新,跟社会大环境的发展变化有较大关联。从改革开放到如今,产生的新词汇往往都要经历一个被检验的过程。而对于流行语来讲,其最主要的特征就是流行性强,因此,它的发展前途一般只有以下两种:一种是在接受检验的过程中,被淘汰彻底消失。另一种是通过检验被大众广泛接受,从而进入一般词汇领域。由此可见,网络流行语或是被接纳或是消失,都需要经历一个过程。而基本上流行语在人们口中被应用的时间是十分短暂的,因此,从这一点来看,短暂性是流星雨最主要的一个特点。另外,流星雨在其流行的时间段内被广泛使用,广受群众的欢迎和喜爱。并且流行语在其被广泛使用的这段时间,是不受地域限制的。

二、语言变异概述

语言变异理论作为社会语言学研究的核心理论,离不开语言系统自身的构成,因素的影响。语言的变化离不开语域的转移和语境的变迁[2]。因此,语言系统同志说被美国的语言学家拉波夫的语言变异理论否定了,拉波夫对语言的有序一致性有更多的强调。语言系统中的“质”是一种对语言性质的认定,即承认语言系统是由不同的“质”构成的。

当在交际中的语言表达效果十分突出时,相应的语言形式更有助于表达特殊复杂的语言内容。因此,基于这一点,语言变异的应用领域也在不断发生变化。如今,人们,交流的形式越来越多,交流的渠道也越来越广,从,静态化的交流到动态化的交流,从QQ交流到微信交流,这些交流方式的不断变化,为语言开拓了更广阔的变化空间。

三、流行语语音变异的表现形式及语用效果

网络流行语的变异一般体现在语法的运用和词语的选择上。所有的语言都是符号系统的相互结合,在此系统中,异音字和异字音等现象尤为突出[3]。语音的变化对人的听感造成的影响较为明显,人们在进行语言交际时也会在发音上进行一些巧妙的创造,利用的正是这一点。另外,谐音变异指的是用语音相同的语言符号,指代常规语言所指:

(一)汉字谐音

人们通过互联网可以进行零距离沟通和交流,在这样的背景下,汉字的语音表达形式也发生了很多变化。汉字谐音等变异形式转换的是语音,即人们在表达的过程中对语音进行创新和变换,从而让表达的形式更生动、更形象。如有网友在网上进行交流时,通常会用“稀饭”来表达喜欢之意。而在这种情况下,稀饭不再代表及原始意义。而让词汇偏离原始意义,令其表达新的含义,深受网民的喜爱。再如“美眉”这个词汇,原本指的是妹妹,其兴起于广东一带,在当地意指漂亮的美女。而在网络上流行以后,有着一词双效的效果,能巧妙传达漂亮女孩这一释义。此外,还有一些网络流行语的发音跟原始词汇相近,如“菌男”“霉女”,指代的是俊男和美女。这种汉字的谐音变异让网民体会到了风趣幽默的语用效果。

(二)数字谐音

在语言交流中,相较于汉字,数字的表达更加快捷。因此,为了提高交际效率,在网络中涌现出了大量的数字谐音词汇。而对于网民来讲,输入数字比输入汉字的效率更高,因此,更热衷于用数字表达。如“1314”表达的是一生一世,正是由于“3”、“4”和“生”、“世”的发音相近。而值得注意的是,如今,网络交流方式越来越多,网民也在实际的网络交流中,自觉或不自觉地筛选网络表达方式,因此,很多简潔的表达方式逐渐被淘汰。如现在人们都更习惯于用微信进行语音聊天,这导致网络谐音用语不再受关注。

(三)方言词语谐音

人们在网络上进行交流活动,不受地域限制,这也让语言的地域性特点逐渐显露出来。因此,各个地区的网民之间开始互相模仿,拿彼此区域语言中的特色语言作为调侃的对象。久而久之,通过时间筛选,剩下来的模拟词语音谐音方式也流传开来,被网民广泛应用。如“男银”“女银”,就是由东北方言演化而来的方言谐音词语。而人们在使用这些网络流行语时,会产生很大的乐趣。因此,方言谐音词语深受网民的追捧。

结束语

总而言之,网络流行语产生的原因,一部分是由于人们的生活压力过大,需要在网络上用一些有趣的网络词汇缓解压力。另一方面是网民中的大部分都是年轻人,不断创新网络词汇并应用网络词汇进行网络聊天,是年轻人追求时尚的直接体现,因此,年轻网民更热衷于,使用网络流行语。语言研究也随着社会的发展在不断发展,而网络流行语依然是一个值得研究的重要内容。

参考文献:

[1]张婷.汉语网络流行语词汇变异现象的社会语用分析[J].民俗研究,2019,05:116-121.

[2]杨昆.网络流行语的社会语用学研究[J].学术探索,2019,10:84-89.

[3]储成丽.试探网络流行语在大学生社交活动中的语用价值[J].四川省干部函授学院学报,2019,02:99-104.

猜你喜欢

语用学网络流行语
从目的论角度谈网络流行语的英译
从语用学角度分析模糊语的交际功能
网络流行语言的变迁及其特点
让熟语教学插上“语用学”的翅膀
网络流行语融入高校思想政治教育工作研究
浅谈当前网络流行语的发展分析
网络流行语对大学思政教育的影响
从语用学角度看英语口语交际活动的特点
浅谈语用学视角下的小学语文教学
语用视野下的阅读教学思考