美国越战老兵：我被骗去送死

参加过越战的美国老兵查克·瑟西回忆：“我看到了贫穷、腐败，人们无家可归，死亡和破坏每天都在发生。”在他的讲述中，我们可以看到美国“民主”光环下冷酷的现实。

国防大学战略教研部教授徐焰说：“美国扶植亲美政权，颠覆不符合其价值观的政权，能军事干涉就军事干涉，干涉不了就通过遏制或和平演变的方式。军事干涉有成功的案例，比如武装入侵格林纳达和巴拿马。但也有身陷泥潭的时候，比如在朝鲜、在越南（指越南战争，它是以美国为首的资本主义阵营国家支持的南越对抗由中国、苏联等社会主义阵营国家支持的北越和“越南南方民族解放阵线”的一场战争）。”

1965年，时任美国总统约翰逊批准美国向越南大批增兵。在大批美军的“援助”下，越南民众得到了什么？参加过越战的美国老兵查克·瑟西回忆：“我看到了贫穷、腐败，人们无家可归，死亡和破坏每天都在发生。”在他的讲述中，我们可以看到美国“民主”光环下冷酷的现实。

“我被美国政府骗来送死”

1967年6月，我（查克·瑟西）抵达越南，被分配到519军事情报营，在位于西贡（今胡志明市）的越南联合情报中心工作，负责根据战地部队缴获的材料编写各种报告和评估文件。

刚入伍时，我认为约翰逊总统发动这场战争一定有其理由。但到达越南两三个月后，我对这场战争的看法发生了变化。我看到许多美国士兵对越南人充满了蔑视甚至极为刻薄。我开始质疑美国在越南作战的理由，我不明白我们为何而战。

由于工作原因，我可以接触到很多书籍和报告，开始更多地了解越南的历史、文化、政治。我发现，我们的情报是基于许多错误信息产生的。同时，我们还在歪曲战地部队传来的信息。看起来美国正在赢得这场战争，但这并不是事实。我意识到我被美国政府骗来送死，这让我感到恶心和愤怒。

之后，我结识了一些越南朋友。随着我们相互了解的加深，我意识到他们并不信赖美国人，他们希望美国军队离开越南。正如我的一名越南朋友所说：“越南人之间可以互相交谈，可以实现和平，但美国人不会让我们拥有和平。”

“传递我们渴望和平的愿望”

1968年2月，越共游击队和北越部队发动了春节攻势，南越的主要城市都发生了战斗，西贡也有街头战斗。美军立即还击，并且占据了武力优势。

我们的部队驻扎在一个工厂，距离西贡市中心约10公里。由于道路不通，我们被隔绝了两周。在站岗时，我们可以看到战斗带来的破坏。院子外的大部分街区被战斗机和直升機投射的炸弹和火箭弹摧毁了，房子被炸得面目全非，只剩下瓦砾。普通民众试图逃离战火，街上一片混乱。

我永远不会忘记这次攻势，它让我失去了两个美国朋友。一个是被地雷炸死的，另一个是被我们直升机误炸的。当时，直升机以为我们是在地面活动的越共人员，对我们展开了攻击。

整个越战期间，在越南阵亡的美军士兵有5.8万余人。越南人的损失更大，估计有100万余士兵和约200万平民死亡。虽然我没有直接参与战斗，但由于我的工作是帮助确定越共和北越部队的行动及战略意图，协助完成轰炸任务，这让我感到自己对战争负有责任。

战争带来的伤害至今仍影响着我，这也是成千上万退伍军人共有的经历。

在部队的最后一年，我是在德国海德堡的美国驻欧陆军总部度过的。回到美国后，我进入佐治亚大学学习。一次，同学邀请我在一场反战活动中演讲。因为那次演讲，我认识了十几名越战退伍军人，并一起成立了越战退伍军人反战协会分会。我们开始在学生团体、俱乐部、教堂中发言，并接受广播和电视的采访，传递我们渴望和平的愿望。

“美国政府在继续犯同样的错误”

1995年，我回到越南，发起了帮助越南残疾儿童的人道主义项目。我与越南人合作，在河内的医院提供矫形器，帮助残疾儿童重新走路。

越战结束后，超过10万的越南人被地雷或未爆炸的炸弹炸死或炸伤，新的事故每周都在发生。2001年，在另一个退伍军人组织的支持下，我们启动了“新生”项目，旨在帮助越南人免受炸弹和地雷的伤害。我们清除了75万余枚炸弹，并指导当地居民如何避免事故。此外，我们还帮助那些在越战中受化学毒剂橙剂之害的家庭，试图减轻他们的痛苦，让他们的生活变得更好。

我希望越战给美国政府带来一些反思。民主理念本身是好的，但它对其他国家是否有益，不是美国可以决定的，必须由每个国家的国情来决定。

然而，越战结束至今，美国政府并没有吸取教训，而是在伊拉克、阿富汗等国继续犯同样的错误，这让我感到十分绝望。我意识到，为了和平我们必须继续“战斗”。

（《环球人物》）