选择:编辑的责任
2021-12-04李冬
李冬
摘 要:编辑要在出版过程中起主导作用,选择是重要抓手。本文以“童心向党·百年辉煌”主题绘本为例,从策划、作者、内容等方面,阐述了编辑选择的重要性,从而明确和强调编辑的具体责任。
关键词:出版本质 编辑责任 主题出版
出版的本质是选择。出版单位的编辑在出版全过程中起着主导作用,把好选择关,意义重大。
江苏凤凰少年儿童出版社“童心向党·百年辉煌”主题绘本(2021年4月第一版)出版两个月即实现发行码洋1018万元,并被评为月度“中国好书”,从众多主题读物中脱颖而出。其既叫好也叫座的一个重要原因,是编辑在策划、作者、内容等环节的选择上履职尽责。
一、策划选择:把主题转化为优质选题
2021年是中国共产党成立100周年。通过主题出版,用精品出版物向党的百年华诞献礼,是出版单位义不容辞的责任,也是对出版单位策划能力的考验。经过一段时间的探索,出版单位无一不充分意识到,主题出版不是单一的政治出版,更不是只赔钱、靠补贴的买卖,而是可以实现“双效”的时代出版,并且有过不少成功范例。但如何持续不断地抓住时代赋予出版的机遇,放大出版物的效益,是常说常新的话题,也是常做常新的践行。
图书出版是从无到有的过程。为什么有、有什么、怎么有、有了行不行、有了之后怎么办,其关键在选题策划。成功的选题策划是成功出版的首要条件。
选题策划,首先选题在选。中国共产党成立以来,历经坎坷、挫折,但不断壮大、走向辉煌,百年大党彪炳史册。建党100周年,是一个规模巨大、内容丰盛、意义深远的出版题库。这样的题库,出版单位并不是第一次遇见,比如中华人民共和国成立70周年、改革开放40周年等。出版单位都希望在题库中作正确的选择,将选题成功转换为出版物,获取相应的效益,但往往事与愿违,主要原因是策划的选择不够。
选题新鲜、重大,但首先要确定出版的目的是什么,是传承还是繁荣,还是既获奖又获利;是不是与本出版单位的专业特点(分工)相符;选题如何实现,营销手段在哪里,渠道在哪里、读者在哪里……这是其一。其二,出版单位面对同一个题库,如何做到独具慧眼、独辟蹊径,但又不是钻牛角尖、剑走偏锋,从而独领风骚?简单的“你无我有”“你有我优”“你優我强”,不足以支撑“我有”“我优”“我强”,而是要研究透为什么“你无”、为什么不是“你优”、为什么不能“你强”。研究透了“你”,就是研究透了“我”。其三,不能为出版而出版,盲目进入一个陌生的领域。真正有实力和能力的出版单位,往往会以论证有目标、启动有规划、实施有途径、销售有渠道,倒逼对选题的选择。
苏少社在出版实践中认识到,童书出版聚焦时代主题、融于时代发展,是出版单位获得鲜活长久生命力的必由之路。他们高度重视主题出版工作,将其纳入工作计划,分阶段、节点和重点持续发力,所出版图书既成规模、成系列,也有效益、有影响。筹划纪念建党百年的出版工作,他们一是主题选择,紧扣正确导向和时代需求,打造主题出版精品读物;二是内容选择,立足现实主义创作,坚持以内容为王,以贴近少年儿童生活的题材关照未成年人成长;三是形式选择,依托儿童文学精品生产体系的作家和插画家资源,将其中一个重点出版计划定向为主题绘本;四是价值选择,培育孩子的正确价值观,传递向上向善向美向好的精神能量,给予孩子思想启迪、精神滋养和审美享受。
选题策划,其次要有题可选。不少编辑策划选题的时候,满眼“有题”,拿来就是菜,一拍脑袋就操作,结果弄巧成拙、适得其反。负责任的编辑会不断割舍、不断修正,最后只择其一二,甚至一个不剩。编辑应该明白,在选择中不断放弃,同样是必须承担的责任,也是在创造效益。也有不少编辑害怕申报选题,因为满眼“无题”,无从选择,只得“无中生有”,退而求其次,把“鸡肋”当宝贝,把“跟风”当手段,结果“无事生非”,东施效颦,损失惨重。这两种情况都不正常,会使出版单位始终处在低水平运作状态。
选题在选,又有题可选,直至真题在握,这才是非常良性的工作状态。不可否认,一辈子没有策划出像样的选题的编辑不在少数。因此,一个编辑是否能策划选题、策划的选题是否能被通过,对出版单位的决策者而言,也是一次重要的选择。
苏少社结合自身特点和优势,从反复论证出的众多选题中,把出版重点定向在主题绘本;在众多的主题绘本选题中,把重点出版定向在“童心向党·百年辉煌”。他们设定,用儿童绘本所能抵达的高度、深度和广度,从纯净的儿童视角这一小切口入手,关注历史和现实,以思想性、史实性、艺术性兼具的故事塑造小英雄形象,达到以小切口折射大历史、以小英雄呈现大时代的目的。
二、作者选择:调动最权威、最合适的资源
作者是出版物之源,没有作者,不会有出版物;没有高水平的作者,不会有高质量的出版物。
作者是公共资源,知道甚至认识作者也仅仅是资源的一种储备,只有为我所用,才是一个编辑真正拥有的资源。高水平的作者资源,来源于编辑的寻找和魅力,也源于出版社长久的影响力。作者资源越丰富,可选择面越广、选择余地越大,才能形成知识结构、年龄结构都相对合理的梯队,避免出现作者队伍青黄不接、捉襟见肘的现象。
一个编辑,如果手上没有作者、没有名作者,寸步难行。为出版物寻找、选择作者,是编辑重要的日常工作。同样是医生,眼科手术选心脏科专家主刀不行;同样是眼科专家,也有年龄、经验、能力、档期甚至医德之分。让心脏科专家去做眼科手术,让经验不足的医生做高难度的手术,都难免是患者的灾难。同理,作者没找好、没找准、没找对,也是出版物的灾难。
编辑选择作者,要以权威、合适为标准,不能“矮子里面拔将军”;邀请顾问、编委会主任,不能选择“甩手掌柜”。不少编辑,作者资源匮乏,找作者基本上是“拉壮丁”“拉郎配”,甚至滥竽充数,导致书稿质量得不到保证,还没出版就先折一阵。
编辑选择作者,其实作者也在选择选题。如果选题质量不高,高水平作者即使与你关系再好,也不会成为你的作者,而是成为别人的资源。因此,编辑与作者应该形成良性互动,相辅相成。
优秀的作家、画家、专家是出版物内容质量的重要支撑。苏少社作者资源丰富、影响广泛,曹文轩以《草房子》《青铜葵花》领衔的“纯美系列”,黄蓓佳以《我要做好孩子》《亲亲我的妈妈》领衔的“倾情系列”,金波以《乌丢丢的奇遇》《追逐小绿人》领衔的“我喜欢你系列”等,常销不衰。曹文轩、黄蓓佳、金波等名家作品频频在苏少社亮相,既提高了苏少社出版物的品质,也为苏少社吸引了众多优质资源,提升了品牌影响力。
资源缺乏需要广泛寻找,资源充足需要严肃选择。“童心向党·百年辉煌”主题绘本的主题与方向确定之后,寻找作者成为最重要的工作。16个文图结合的故事,需要16位作家和16位画家一起进入创作状态。组织一支层次高、效率高的作者团队,并且要让他们在规定时间共同完成规定任务,并不是一件容易、轻松的事情。苏少社经过反复研究,邀请李东华担任“童心向党·百年辉煌”主题绘本主编。李东华是鲁迅文学院副院长、著名儿童文学作家,作品多次获国家级大奖,而且年富力强,有很强的号召力。另外,邀请徐鲁、孙卫卫、左昡、郭姜燕、赵菱等中国当代儿童文学界实力派作家加盟,并邀请儿童插画家顾宝新、钱明钧、田东明、王祖民等组成绘画团队。
这些创作者都是各家出版单位争夺的对象,手中都有繁重的创作任务。高水准的作者永远不会有时间,但他们永远有选择。如果选题有足够的吸引力,他们会停掉手上的其他工作,主动空出档期。他们之所以选择进入这个团队,是被富有新意的策划所吸引,被富有情怀的内容所打动,被富有挑战的创作所“诱惑”。接到约稿请求的作家和画家,以饱满的热情和充沛的激情投入创作。为了保证丛书体例、文图、风格的一致性,编辑需要良好的沟通技巧,掌握相对的专业知识,与作者反复沟通。作者需要反复修改,几易其稿,直至共同达到最佳状态。编辑团队和创作团队在出版理念上达成高度一致,确保了将该套主题精品做成艺术精品。
优秀的选题,需要优秀的编辑策划出来,需要优秀的作者呈现出来。如果有一个环节马虎,出版物的质量都会受到影响,严重的会偏离策划主旨和初衷。
“‘童心向党·百年辉煌主题绘本不仅是苏少社将儿童出版紧贴时代脉动的一次激情表达,也是中国当代中青年儿童文学作家、插画家团体对于波澜壮阔的中国现当代革命史、奋斗史的一次集体致敬。”苏少社社长、丛书策划、编辑之一王泳波说。
三、内容选择:推出叫好叫座的精品
出版的核心是内容。内容来自策划的主题设定、思想的明确要求,具体来自作者的表达。一般来说,权威而合适的作者是书稿高质量的保证,但这并不意味着责任编辑可以高枕无忧。
质量选择。内容首先拼的是质量,质量是生命。看立意:横向比较,立意是否高新;纵向比较,作者是否有能力实现;整体比较,立意是否正确、准确。看内容:是否遵守相关法律法规,思想情感是否饱满、积极,是否将思想性、科学性、艺术性(有时还包括专业性、文学性)有机统一。看结构:结构是否合理,层次是否分明(包括故事是否完整、形象是否鲜明)等。
表述选择。内容最终拼的是表述。再好的内容,也必须通过叙述来呈现。除了文字规范、图表准确,还要看叙述的风格是否与内容相符合,篇幅是否与策划的设立一致。内容不同,叙述的风格也应该不同,即所谓的“一书一品”。但如果是丛书、套书,风格又要讲究一致。
“童心向党·百年辉煌”主题绘本以纪实呈现百年历程,以历史观照时代发展,以艺术表达主题声音。在一个宏大的主题下,把从红船上的开天辟地到中华人民共和国成立的改天换地,再到新时代的感天动地,用16个绘本依次排开,生动、系统地展示中国共产党百年波澜壮阔的发展历程。
李东华作为主编,给“童心向党·百年辉煌”主题绘本定下基调:将“党史”和“童心”这两个元素完美对接,实现儿童性与史诗性、启蒙性与文学性、故事性与纪实性、历史性与未来性的统一。达到这样的高度,才能确保“我有”“我优”“我特”。李东华创作了《一把青稞粒》,主人公是一个参加长征的小女孩红军战士“春草”。对儿童读者而言,越是有力度的宏大主题,越是需要寻找贴近儿童的小切口。“春草”这一形象设定,容易与小读者产生亲近感,可以避免主题读物的程式化、概念化,让整个故事有亲切感,让字里画面的长征精神有触摸感。
张晓玲创作的《光明》,讲述的是中国年龄最小的烈士——“小萝卜头”宋振中狱中求学的故事。“小萝卜头”留下的资料非常少,简单的故事也被大家所熟知,但这个人物形象深入人心。如何写好、画好?她和绘画作者顾宝新专门结伴去重庆采风,查看资料,熟悉环境,选择以简洁隽永的文字“避短”、以画中强烈的明暗对比“扬长”,突出这位牺牲时只有9岁的小烈士,一生在狱中度过,从来不知道更没看见过外边的世界。穿透黑暗的一道光,让读者的心灵受到强烈的震撼。
《红领巾讲解员》的作者是青年作家赵菱。她创作的长篇小说《大水》《乘风破浪的男孩》,两获“中国好书”。她塑造了一个叫“小棠”的女孩形象。小棠为了能在雨花台烈士陵园做“红领巾讲解员”,克服困难、努力练习,最終以真挚的情感、得体的表达,如愿以偿成为烈士事迹的讲述者。小棠的讲与烈士事迹的被讲恰到好处地组合,抒发了先烈和后来者一脉相承的对党、祖国和人民的热爱之情。
除此之外,苏少社还把技术做成内容,选择联合中图云创,依托5G新技术,通过全景动态的方式,将“童心向党·百年辉煌”主题绘本直观、生动地展示在屏幕上,为读者提供沉浸式的红色体验。先期制作的全景视频《光明》,亮相中宣部举办的“播思想火种 铸文化伟业——庆祝中国共产党成立100周年出版专题展”,并在国家图书馆新阅读展区上线。
高质量的主题读物拥有巨大的影响力和市场号召力,已成为各家出版单位的必然选择,从而开创了不断竞争、臻于至善的良好局面。中国少年儿童新闻出版总社推出了绘本《一条大河》。这是中国首部用绘本形式讲述黄河知识的绘本作品。他们精选知识内容,实地采风调研,确定表现形式,全景式地介绍了绵延5000多公里的母亲河,充满强烈的民族自豪感。党建读物出版社、接力出版社共同策划“中华先锋人物故事汇”,邀请15位著名儿童文学作家,书写邓稼先、李四光、袁隆平、钟南山、黄文秀、屠呦呦等优秀人物成长中的故事,亲切感人。这些图书出版获得成功,无一不是编辑精心选择的结果。
据统计,2020年有196万种图书销售不超过1000册。全国图书市场首次“负增长”。但还有一组数据让人振奋:2021年1月至5月的主题出版图书,码洋贡献率最高的细分类别中,少儿仅次于马列和学术文化。出版单位对少儿主题出版物的空前重视,呈现出规范化、体系化、多媒体化的趋势。而少儿主题出版活力大幅度提升,成为撬动市场新的增长点。全国图书市场发生剧烈变化,需要出版单位及时调整、正确应对,这也给编辑带来了新的选择。
(作者单位系江苏凤凰少年儿童出版社)