文化遗产档案智慧数据资源建设研究
2021-12-03郝伟斌袁慧慧王君仪
郝伟斌 袁慧慧 王君仪
摘 要:本文基于技术赋能、产业导向、协同共享三个层面分析了文化遗产档案智慧数据资源建设的价值理念,依据相关政策环境,从数据建模、数据关联、数据呈现方面探讨了文化遗产档案智慧数据资源建设的可行性路径 。
关键词:智慧数据;文化遗产档案;数据关联;资源建设
Abstract: Based on the three levels of technology empowerment, industry orientation, and collaborative sharing, this paper analyzes the value orientation of Cultural heritage Archives wisdom data resource construction. According to the relevant policy en-vironment, it discusses the Cultural heritage Archives wisdom from the perspective of data modeling, data association and data presentation of a feasible path for data resourceconstruction.
Keywords: Smart data; Cultural heritage Archives ; Data association; Resource construction
1 依据与实践
文化遗产档案既包括具有重要文化和历史价值的珍贵档案文献,也包括入选“世界记忆名录”“世界文化遗产名录”“中国档案文献遗产工程”等项目或工程的档案文献。文化遗产档案数据资源是承载具有重要文化和历史价值的珍贵档案文献信息的数据资源或是具备文化遗产档案属性的数据资源。文化遗产档案智慧数据资源建设是以智慧技术为支撑,以数据关联为核心,通过建设统一平台和激活数据要素市场,实现文化遗产档案数据资源的智慧应用和价值增值。
2019年12月,全国人大在《中华人民共和国文化产业促进法(草案送审稿)》[1]中提到要推动文化资源数字化,分类采集梳理文化遗产数据,标注中华民族文化基因,建设文化大数据服务体系。2020年5月,中央文改领导小组办公室下发《关于做好国家文化大数据体系建设工作通知》(简称3号文件),[2]提出建设国家文化大数据体系的八大任务。
2021年3月,《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》[3]将国家文化大数据体系建设纳入其中,作为新时代文化建设的重大基础性工程,上升为国家战略,其中中国文化遗产标本库、中华民族文化基因库、中华文化素材库“三库”成为国家文化大数据体系建设的核心任务。
国家文化大数据“三库”建设的资源遴选要求与文化遗产档案有高度切合性。中华民族文化基因库数据来源主要是从建设红色基因库起步,目前已确定了111家试点单位,包括一大会址、南湖、古田会议、井冈山等,在这些红色纪念馆内有颇为丰富的红色档案,如一大会址纪念馆内的陈望道翻译的《共产党宣言》中文首译本、中国第一个早期共产主义组织——上海共产主义小组出版的进步书刊等 [4];中华文化素材库资源主要是以文化遗产数字化成果为主,文化遗产档案作为我国文化遗产的重要组成,其数字化成果必将是中华文化素材库建设的重要资源。
《“十四五”全国档案事业发展规划》[5]提出,“深入挖掘红色档案资源,建立‘四史教育专题档案资料库,传承红色基因,充分发挥档案在理想信念教育中的重要作用。加强档案文化创意产品开发,探索产业化路径”。浙江省、湖南省、上海市各地的档案事业“十四五”规划也都强调加大档案资源开发力度,提升档案文化工程建设;加强文化创意产品开发,推出具有影响力的档案精品,探索文化产业化路径。
综上所述,文化创意产品开发和走向产业化,已成为“十四五”期间档案事业发展的重要探索。因此,提出建设文化遗产档案智慧数据资源,实现文化遗产档案的智慧化,驱动档案文献遗产产业,进而实现资源利用最大化,创新文化价值。
2 基本理念
文化遗产档案智慧数据资源建设的基本理念包括技术赋能、产业导向、协同共享三个方面。
2.1 技术赋能。数字技术是整合档案数据的有效方式,同时也是呈现档案数据,展示资源开发成果的强力支撑,掌握数字技术能够赋予档案数据活力。通过技术赋能解决数据采集和用户服务的自动化问题。[6]
2.2 产业导向。产业化视角下,以数据为基础,拓宽文化遗产档案数据资源应用场景,提升市场价值空间,创造文化遗产档案数据资源增量价值。档案文化产业的发展对于推广档案文化产品、宣传档案文化、提高社会档案意识起着至关重要的作用。在消费体验层面,打造匹配场景的体验空间,推动文化遗产档案的立体化、動态化、多维化建设。
2.3 协同共享。协同共享的文化遗产档案资源建设方式,是实现文化遗产档案数据智慧化的主要途径。以档案机构为主体,多种社会组织协同的资源建设方式是其优化之路,使文化遗产档案资源建设成为一个系统化的文化建设工程。在此情况下,寻求多方的协同合作将成为文化遗产档案资源建设工作的未来趋势,以价值为导向的协同共享鼓励跨维度、跨层级的文化产业部门以及政府部门相互合作来提升协同运作的能力,以创新文化遗产档案智慧数据资源建设。
3 技术路径
文化遗产档案智慧数据资源建设应遵循数据建模、数据关联、数据呈现的技术路径。数据建模应当从时间项、空间项、组织项、人物项、事物项、活动项入手;数据关联通过标引、语义组织、关联和融合对采集到的档案数据进行重新组织;数据呈现通过技术融合、场景打造、叙事设计等以个性化、多样化的形式呈现文化遗产档案资源,根据用户的文化消费需求精准开发文化遗产档案服务产品。
3.1 数据建模。数据建模应从时间项、空间项、组织项、人物项、事物项、活动项等六个方面入手。根据上述模型项针对档案原件进行碎片化处理,是后续档案数据转化、重组关联以及多样化呈现的基础。
3.2 数据关联。数据关联主要包含标引、语义组织、关联、融合四项内容。在标引层面,文化遗产档案数据资源建设时,为防止数据之间的互操作问题,必须建立符合且贴近文化语言体系的主题词表。[7]在语义组织层面,通过更加明确地从含义层面对档案本身的数据和描述档案的数据开展组织,以更灵活地包容多种语义技术、以形式化语言面向机器理解实现档案语义层面的组织。[8]如知识图谱作为融概念、实体、属性和关系于一体的知识库,可实现档案资源模型项的语义检索、全面整理与深度揭示。在关联层面,通过前期的数据采集及转化,建立文化遗产档案数据底层关联系统,以实现构建一个富含语义、结构和关联的机器可理解的数据网络。数据底層关联集成系统的目的是在文化遗产档案资源建设过程中实现档案数据项与外部实体之间适配,建设文化遗产档案智慧数据关系型结构化数据库,实现文化遗产档案内容资源的批量导入、存储、调取和管理,并运用ISLI编码对档案文化产品进行标识、关联,进而实现对文化遗产档案内容资源生产、加工的溯源追踪。[9]
在融合层面,可基于语义网技术体系的统一资源标识符(Universal Resource Identifier,URI)机制来实现,从而将原本分散保存的数据资源融合为统一的整体,建成文化遗产档案数据体系。[10]
3.3 数据呈现。数据呈现包括技术融合、场景打造、叙事设计等三个步骤。技术融合上,通过运用可视化技术能够直观展现文化遗产档案数据的内容、结构、形态等关键信息,以满足用户个性化、多元化的需求。运用多种类型的数字技术集成打造文化遗产档案数字化产品,为用户提供更加便捷的档案利用服务,以推动文化遗产档案的价值增值。场景打造上,立足场景的文化遗产档案资源建设能够让海量的档案数据资源走进大众视野,更能有效引导用户文化消费,形成多方共赢的合作体验。如“北京记忆”项目以丰富、翔实的档案文献资料库支撑可视化网页取得很好效果。叙事设计上,以文化遗产档案资源的结构化组织与可视化开发为前提,深入挖掘档案内涵,结合档案故事,为用户提供更加全面多样的资源服务,充分发挥档案的教育价值与艺术价值。
*郑州航空工业管理学院研究生教育创新计划基金项目“建设项目BIM文件归档与应用场景研究”(项目编号:2021CX25)的阶段性成果。
参考文献:
[1]《中华人民共和国文化产业促进法(草案送审稿)》[EB/OL].[2021-7-25].http://www.npc.gov.cn/npc/c30834/201912/e9c9d9677e444915af5a945a11cdf728.shtml.
[2]中央最新政策:国家文化大数据体系,文化产业新基建[EB/OL].[2021-7-25].https://baijiahao.baidu.com/s?id=1668144636995881452&wfr=spider&for=pc.
[3]《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》[EB/OL].[2021-7-25].http://www.gov.cn/xinwen/2021-03/13/content_5592681.htm.
[4]徐拥军.挖掘档案价值 读懂百年党史[J].中国档案,2021(03):74-75.
[5]中办国办印发《“十四五”全国档案事业发展规划》[EB/OL].[2021-7-25].https://www.saac.gov.cn/daj/toutiao/202106/ecca2de5bce44a0eb55c890762868683.shtml.
[6]安小米,宋懿,马广惠,陈慧.大数据时代数字档案资源整合与服务的机遇与挑战[J].档案学通讯,2017(06):57-62.
[7]倪代川,金波.数字记忆视域下档案数据治理探析[J].档案管理,2021(01):41-44.
[8]祁天娇,冯惠玲.档案数据化过程中语义组织的内涵、特点与原理解析[J].图书情报工作,2021,65(09):3-15.
[9]Wikipedia.Linkeddata[EB/OL].[2021-06-17].http:/en.wikipedia.org/wiki/linked_data.
[10]赵生辉,胡莹.档案数据基因系统:概念、机理与实践[J].档案学研究,2021(01):40-48.
(作者单位:郑州航空工业管理学院;来稿日期:2021-08-17)