浅析声乐演唱中的二度创作——以《你是这样的人》为例

李胜胜 胡曼丽

（作者单位：淮南师范学院音乐学院）

声乐艺术是一门感知性较强的艺术，因此声乐作品通常不会在作曲完成之后就能直接呈现给世人欣赏，而是要通过演唱者的演绎才能使听众感受到音乐的感染力。乐谱当中的每一个音符都需要演唱者赋予他们生命，而演唱乐谱的过程就是对音乐赋予生命的过程，也是对声乐作品的二度创作。二度创作是演唱者对歌曲创作者在歌曲中所有表达的情感、思维的传递，因此，演唱者个人的表现能力、歌曲演唱技巧等都要极为优秀，才能为听众与创作者之间架起一座沟通的桥梁，使创作者的歌曲得以渊源流长。[1]

一、声乐演唱中二度创作的基本原则

（一）深刻理解并尊重创作者的一度创作

在演唱者进行二度创作之前，一定要对声乐作品的旋律、调性、歌曲的节奏、整个曲谱的旋律、音高等方面的安排做出全面的了解。其次，演唱者要深入了解创作者所处的时代背景及创作者的性格特点，才能更深刻地了解创作者在作品当中倾注的个人情感、想要表达的真实愿望，更好地将这些静态的音乐符号通过二次创作动态化地呈现给听众。此外，演唱者们要仔细观察创作者在创作中对曲谱所做出的标记，许多创作者对于声乐演唱技术也是颇有研究，他们在创作的过程中对自己的作品应该如何呈现已经做出了详细的标注，因此演唱者应该仔细观察、认真揣摩，才能使二度创作更贴近作品本身、更具真实性。最后，演唱者们在进行二度创作的过程中一定要尊重一度创作，仔细研究不同的声乐作品在演唱过程中应该注意哪些问题，例如古典时期的声乐作品大多比较严谨含蓄，并且这一时期创作者们在一度创作的过程中，图面上都会有相应的标记，在演唱者二度创作的过程中不应随意进行更改。

（二）在保持作品原有特征的基础上进行升华

在演唱者进行歌曲演唱的二度创作的过程中，要保留作品一度创作当中的基调和风格，然而在创作者作曲的过程中无论多么详尽的文字记录都无法事无巨细地将创作过程中自己微妙的情感变化记录出来，因此演唱者在二度创作的过程中也不应该只将自己对作品的理解浅显的停留在曲谱所提供的一些标记上面，要再深入了解乐曲之后，调动自己的知识经验，发挥自己的想象力，在二度创作当中加入更多的灵感与想法，与一度创作相辅相成，为听众呈现一个更加丰满生动的音乐艺术形象。在二度创作的过程中，演唱者也要在深入了解曲谱之后，对演唱过程中的音色、气息强弱、肢体动作等方面根据自己的想法进行升华。[2]

（三）在二度创作中做到历史性与时代性的统一

每一部优秀的声乐作品都是在特定背景下创作者思想的结晶，因此演唱者们在之后的二度创作中要通过对作品进行深度剖析，在脑海中再现创作者的心路历程。首先，创作者不可能脱离时代进行创作，那么在二度创作中首先要对当时时代的社会生活、政治格局，人们处在这一时代所产生的思想和拥有的渴望进行了解，不应单纯地以现代化的角度对作品进行二度创作。其次，每一个时代的审美都有不同，演唱者们应该做到详细了解声乐作品所处的时代人们的审美需求，而后在二度创作的过程中结合新时代的审美进行一些创新，为历史作品注入新鲜血液，做到历史性与时代性的统一。演唱者们要在研究作品的过程中拂去历史的尘埃，对作品中的历史情感加以表达，对创作者未注意到的元素做出贴合时代特征的补充和丰富，才能更好地实现二次创作的深刻意义。

二、声乐演唱中二度创作——以《你是这样的人》为例

（一）熟悉作品旋律，掌握演唱速度和力度

一部成功的声乐作品之所以扣人心弦，是因为创作者使用了大量的音符构成了优美的旋律线条，各旋律之间协调共存使整个歌曲有了高低的起伏，有了节奏的变换，使听众感受到不同的情绪。而节奏是旋律的骨骼，不同类型的作品由于节奏不同，在演唱速度上也有差异，例如欢快的歌曲应该用稍快的速度演唱、悲情的歌曲应该用缓慢的速度演唱。《你是这样的人》中，三宝在旋律的创作上煞费苦心，歌曲一开始保持在一个e高音上，慷慨激昂的旋律能让人充分感受到对周总理的敬佩之情，因此在二次创作时，从局部来讲，从歌词“不用多想”这一部分开始，演唱也应该节奏稍快，调动听众的积极情绪，在整体上，这首歌曲表达的是人民对周总理的怀念之情，是一首抒情怀念的歌曲，因此在演唱的全过程中不应速度过快，要以一种缓慢的速度娓娓道来地表达对总理的怀念。

此外，在声乐演唱的二度创作过程中，演唱家们一定要做到通过一定的技巧把握演唱力度，焕发作品活力、带给听众美好体验。在一首声乐作品中，不同的歌词内容在演唱的过程中声音的力度也应有所差异，例如歌曲当中“不用多想，不用多问”这句歌词表达的是对周总理的肯定和认可，应该演唱力度较大。而在歌曲的结尾“你是这样的人”表达的是对周总理的无限追忆，歌曲接近尾声，深情的倾诉慢慢结束，演唱的力度应该稍微弱一点，表达出无限的缅怀之情。[3]

（二）演唱过程中肢体语言的运用

对声乐作品进行演唱的过程是一个表演和歌唱相结合的过程，因此在声乐演唱的二度创作过程中，不仅要注重对歌唱过程的塑造，也不能忽略了通过肢体语言增加艺术感染力。首先，演唱者在二度创作的过程中，要根据整首歌曲不同的歌词表达出来的不同情绪适当地运用肢体语言，肢体语言不仅包括形体上的也包括面部表情和眼神。加入肢体语言的最终目的是辅助歌唱，突出艺术形象，因此动作要做到少而精，不能动作过多、体态夸张，这样反而破坏了声乐作品的美感。其次，在二度创作过程中加入肢体语言时，要在演唱开始之前预设好，在自身对作品进行深入情感体验的基础上，对每句歌词当中自己面部表情、眼神的变化、肢体造型进行预演，另外也要根据现场演唱的氛围，以及自己在演唱过程中的情感变化随机应变的做出调整。

例如在演唱过程中，当唱到“真心有多重爱有多深，把所有的伤痛藏在你身上，用你的微笑回答”这几句歌词时，演唱者应该充分释放自己的感情，以情带声，以声传情，引起听众的情感共鸣，让听众们充分体会到周总理一生始终将人民放在第一位的伟大情怀。[4]

（三）正确划分作品结构，使情感发展顺其自然

为了更好的进行声乐演唱的二度创作，演唱者要从多个角度对作品进行深入分析，正确划分作品结构。《你是这样的人》是一首带再现的三段体结构。这种结构通过核心语句“不用多想，不用多问，你就是这样的人”来反复强调人物形象，同时在中段出现一些新的表达内容，像一个抽屉盒一样紧密的嵌套在一起，这种互相衔接的结构方式一方面通过中间段的添加来避免整个乐曲的结构陷入平缓乏味，另一方面三段之间的变化性构成乐曲流动的动力，反复肯定的语句在情感上更加坚定感人。演唱者只有在二度创作的过程中正确划分作品结构的基础上，才能做到在情感表达、演唱技巧、适度创新等方面均能有的放矢。

（四）对作品进行深入情感体验，对演唱中的情绪进行把握

声乐作品是创作者思想情感的集中反映，因此在演唱过程中，演唱者要把握好自己的情绪，根据声乐作品的旋律、歌词内容、作品结构进行相应的调整。演唱者要与创作者建立情感上的共鸣，将自己身临其境地代入到创作者的创作思维中，充分调动自己敏锐的感受力与创作者产生共情，才能在二度创作过程中自然而然地进行情感表达。《你是这样的人》是为纪念周总理诞辰100周年而创作，由宋小明作词，三宝作曲。两位创作者在创作过程中细心钻研，满怀激动与感激之情，反反复复不知修改了多少遍才产生了这首情感深刻、感人肺腑的经典作品。因此演唱者要充分发挥自己的艺术想象力，把作品中浓厚的艺术情感激发出来，更好地将一度创作中的艺术形象深入刻画。例如在《你是这样的人》的二度创作中，要根据歌曲的歌词对相应的情绪情感进行正确表达，例如在歌曲的开头，对于歌词“把所有的心装进你心里在你的胸前写下”的演唱情绪应该是平和的，可以将听众带入对伟人的追忆中，在歌曲中段“你就是这样的人，不能不想，不能不问，真心有多重爱有多深”的歌词中，演唱情绪应该是浓烈的，饱含深情的，表达出对周总理的敬佩之情。演唱者的情感应该有起伏有变化、声情并茂，才能让听众身临其境，才能使声乐作品更具艺术欣赏价值。[5]

三、结语

综上所述，在对声乐作品进行二次创作的过程中，一方面演唱者要不断把握作品的节奏、调性、气息等，在实践中不断提升自己的歌唱技巧，使整个演唱过程流畅完整。另一方面要深入研究声乐作品中表达的思想内涵，演唱者要在日常生活中不断加深对生活的感触，丰富自己的情感世界，培养自己的共情能力，才能在二次创作中将不同的情感自如地表达诠释出来，使二次创作更加灵动。