高效备考西班牙语专四考试的几点可行性建议——记广东培正学院西班牙语系专四动员大会教师发言

亢俊洁

（广东培正学院西班牙语系，广东 广州 510830）

引言

所谓“大道三千，道道可成圣”，每个人都一定会有自己的学习方法来助自己通过西班牙语专业四级考试。但是纵观历年专四通过者的成功经验，笔记和纠错可谓是成功的“敲门砖”，同时学生需要制定长期的复习计划，并且将复习任务具体量化。拥有这些方法，学生便可以更有效率地进行复习备考，达到事半功倍的效果。

以下是我在学生时代备考专四时的一些经验之谈，还望对各位同学有所帮助。

一、勤做笔记，理清复习思路；及时回顾，温故知新

首先是勤做笔记，说到笔记，我们需要从两个部分来讲：笔记分为课堂笔记和课外笔记。顾名思义，课堂笔记就是利用课堂时间将老师所讲的重点、难点、疑点记录下来，并且要尽量将本节课所学到的内容列为提纲，列提纲对文科专业的学生尤为重要。如果课堂时间有限，不能工工整整地做记录，也可以先在课上记在草稿本上，然后在课后再找时间整理。同时，课堂笔记要留下比较多的空白地方，以备后用。课外笔记则是将自己在课下做习题、看教辅资料时的收获和感悟列入笔记，比如哪些是自己的难点，哪里又是自己的疑点等等。

勤做笔记是之后回顾笔记的前提，而回顾笔记是勤做笔记的目的，所以做一个辛辛苦苦的“文抄工”是没有意义的，只做笔记不回顾笔记这种自我安慰的事情是没有意义的。因此回顾笔记才是做笔记的重点，一般来说，应该在平时的闲暇时间一遍一遍地回顾笔记，通过笔记加深对课本知识的理解，以期更好地掌握语言知识点。

另外，我建议大家利用周末专门抽出时间回顾一下本周所做的笔记，清晰了解本周所学的内容和自己的疑难点是否得到有效消化，这样能有效地缓解紧张焦躁的心理，可以让你在下一周的学习中更加得心应手。

举个我自己的例子，记得我在上大一时，就只是上课听听，下课后背背单词、做做题而已，所以一到考试前就开始临时抱佛脚，拿到期末试卷，看到都是熟悉的“面孔”，但是在答题的时候总是感觉模棱两可，下笔没有把握，自然考试结果可想而知。后来我的精读老师告诉我要学会做笔记，并且要及时回顾，这样知识才能学得牢靠，于是我便试着做笔记。万事开头难，刚做笔记的时候很不耐烦，但是耐着性子做下来，并且每周都及时回顾，一学期后便守得云开见月明了，成绩出现了大转折。因此就我本人现身说法，做好笔记对于外语专业的学生，尤其是大一大二基础阶段的学生来说是十分重要并且卓有成效的。

二、多做习题，培养题感；整理错题，回顾纠错

心理学家盖耶认为：“谁不考虑尝试错误，不允许学生犯错误，就将错过最富有成效的学习时刻。”错误是正确的先导，错误是通向成功的阶梯，学生犯错的过程应看作是一种尝试和创新的过程。很多学生在学习过程中即便和做过的题目再次“相逢”也会失手。对于这些错误，如果能进一步分析犯错误的原因，并能透过错误发现有关问题，在错误上面做些文章，就可以变“废”为“宝”。我们应该充分利用，使之形成再生资源，让“错误”美丽起来，从而使学生形成良好的学习习惯和品质。

一本好的错题集或纠错本就是自己知识漏洞的题典，在学习过程中，学生做错题是难免的，也是很正常的。其实，出错本身并不可怕，因为错误恰恰反映了一个学生在知识理解或运用上存在问题和不足。关键是看你如何对待错误，出错后能不能及时认识到错误，深入、透彻地分析产生错误的根源，然后改正错误。知识需要“温故而知新”，克服错误最有效的方法是及时复习。因此，如果每个学生在平时学习时把做错的原题及改正后的正确答案写到错题本上，在以后的学习过程中时时拿出来翻阅和回味，那么他日与旧题再相逢，错误这一幕便不会重演。有了错题本，在复习查阅时，便可一目了然，这样不仅节省时间，而且有一定的针对性。

如果把做笔记比作战前演习，那么纠错就是战后总结了，这其中自然得有大量的实战。正所谓“要想跳出题海，必须先跳进题海”。所以纠错的第一步是跳进题海，做大量的习题，培养自己审题和做题的题感，这也是大部分西语专四通过者的不二法门。我还记得曾经我以专四考生的身份参加动员大会的时候，一位当年专四考试排名全国前十的学姐在做报告的时候说到，她大二专四考试前每天都是十二点以后睡觉，一年下来做的题足足有上万道，她在专四考试时居然碰到了一道几乎是原题的难题，在别人冥思苦想时，她三下五除二地就完成了，如此这般，考高分是必然的。在这里当然不提倡大家“开夜车”影响第二天的上课状态，但是这种学习精神是值得借鉴的，你可以不用熬到十二点以后，白天也是可以挤时间出来做练习的。

第二步就是要整理错题、难题、好题。错题自然不必说，难题就是自己花了很大工夫才解出来的或自己不太明白的题，好题则是可以启发思维，触类旁通的题。这些都要收集整理，同时要记住，整理并不是简单抄写下来就行了，最好用红笔将自己的错题原因以及对难题和好题的理解及解题思路等写下来，及时记录感悟和收获，以备之后回顾复习之用。

最后一步便是回顾纠错。所谓“好马不吃回头草”对我们学生是万万不适用的，要想在专业四级考试中成功“上岸”，就必须经常回顾自己的错题集，以防再出现类似的错误，吃一堑就应该长一智。除了经常回复自己的错题外，还有一点很重要，那就是要和同学多交流。我们可以和同学交换笔记和错题集，可以互相取长补短，或许别人的错题正好也是你没有见过但你同样也会犯错的题，这样可以尽可能开阔自己的“错题视野”，慢慢养成从多角度思考的好习惯，更大程度地避免失分。只要在备考前能像这样纠错，慢慢积累，到了考场上才能厚积薄发。

三、制定长期的复习计划

专四考查的题型有冠词、介词、时态填空、需要近义词辨析的完形填空、需要做指代和翻译的阅读理解，还有听力这个大块，这些都是要求不错的语言综合能力的。但语言学习能力的综合提升从来不是短期速成的。所以，做一个能够坚持下去的中长期计划是必须的，当然也不用太早开始，一般是从大二上学期开始，到来年的专四考试。

之所以需要这么长的时间是因为你有这么多事情要做：

（一）专业四级单词的背诵，包括重点词汇的用法搭配、近义词辨析、重点不规则动词变位；

（二）冠词、介词、动词时态、代词的系统语法梳理；

（三）刷题有两部分，课本习题和真题-历年真题的刷题，至少包括2005 年到2019 年的真题消化，做完还要理解的那种；

（四）不能停止听力练习，真题听力是必须的，不能把听力课看成副科，是外语学习五项技能之一（即听、说、读、写、译），在专四考试中占30%的分值；

（五）至少现代西班牙语前三册要学完，最好能够在考试前学完第四册，或者至少第四册前五个单元。

以上这些备考项都是需要花时间的，所以要在大二上学期就要开始，到后面复习时间才会相对充分，备考才能游刃有余。

四、将复习内容具体量化，量的积累才是打破迷茫和焦虑最本质的方法论

常常会有同学问：“老师，我应该怎么复习啊？”、“老师，怎么提高听力啊？”、“老师，怎么提高阅读能力啊？”我通常都会反问他们这么几个问题：你每周专门练习听力的时间有多久？有还是没有？历年的真题你做了几套了？都做完了吗？专四要求背的单词都背了吗？而我得到的答案通常都是否定的。

其实事情很明了，大部分人都是什么任务都没有完成，却总是在追求莫须有的速成方法论，这本身就是不科学的。

大家可以把复习的任务量化，上面我已经把任务给大家列出来了，那你就可以分好时间段，在某个时间段内，做某件事。比如我觉得专四单词的量很大，需要花很多时间，需要反复复习的，而且是整个的基础，所以我会从现在开始，直到寒假的重点都放在背单词上面，等之后下学期我就可以只要重复快速地看看就可以了；再比如刷真题，我会选择先梳理语法之后再刷题，因为如果我连知识点都没有弄清楚，我盲目的刷题也是没有意义的；再比如听力，我要告诉自己每周必须能有一个小时左右的精听练习，量不用太多，但贵在能够坚持下去。

“谋事在人，成事在天。”当你把上面的任务一件件地都做完，消化，能不能过就交给上天吧，至少你不留遗憾了。

总之，量的积累才是打破迷茫和焦虑最本质的方法论。

总结

在西班牙语专业四级考试备考中，首先需要在平时上课和课下复习的过程中勤做笔记，笔记分为课堂笔记和课外笔记。顾名思义，课堂笔记就是利用课堂时间将老师所讲的重点、难点、疑点记录下来，并且要尽量将本节课所学到的内容列为提纲，列提纲对文科专业的学生尤为重要。其次，勤做笔记是回顾笔记的前提，而回顾笔记是勤做笔记的目的，只做笔记不回顾笔记这种自我安慰的事情是没有意义的。只有及时回顾笔记才能不断夯实基础，巩固知识点。错题本可以将做错的题目相对集中，便于自己及时查找和复习巩固知识，也便于在方便的时候找老师质疑解惑。错题本的整理过程是一个系统的复习与消化的过程，也是思维的整理过程。学生如果在整理错题本的过程中，有目的地对错题进行分类整理、错误辨析，并记录下自己的深刻反思，那么这些错题的重难点将会在头脑中重现并得以加深巩固，进而推进学习效率地提高。同时，错题本是每个学生复习备考的一个重要依据，针对西班牙语语法知识点零散琐碎、容易被遗忘的特点，错题本可以给学生提供循环复习、循环记忆重难点的机会，它将是西班牙语专业四级复习迎考时查漏补缺的好帮手。

再者，多做习题是十分必要的，这有利于培养自己的题感。在做习题的过程中要重视错题的整理，并且及时回顾纠错。如果把做笔记比作战前演习，那么纠错就是战后总结，这其中自然得有大量的实战。正所谓“要想跳出题海，必须先跳进题海”。所以纠错的第一步是跳进题海，做大量的习题，培养自己审题和做题的题感。第二步就是要整理错题、难题、好题。错题自然不必说，难题就是自己花了很大工夫才解出来的或自己不太明白的题，好题则是可以启发思维，触类旁通的题。

最后，需要从大二上学期开始制定到专四考前个人长期的复习计划，并且要将这些计划具体量化，明确每个时间段要复习的内容，这样在备考时才能有的放矢地开展复习计划，不至于眉毛胡子一把抓，避免处处用力却收效甚微。

做到以上几点，相信各位考生能够在西班牙语专业四级的复习备考中取得更多的收获。