《钢琴艺术》 2021年总目录

第一期

席夫谈贝多芬三十二首钢琴奏鸣曲（一） .......................郭建英编译

一位攀登者的沉思——贝多芬钢琴奏鸣曲的思想余烬..........................................................安德拉斯·席夫 谷宇飞编译

深度解析《c 小调主题及三十二首变奏曲》 .....孙鹏杰 李穗荣校译

百年琴韵—— 21 世纪初的中国钢琴创作（一） .................梁茂春

钢琴家德彪西（上） .................................................................郝端端

一位特立独行的俄罗斯钢琴家——浅析阿列克西·柳比莫夫的钢琴演奏与教学 ..........唐 瑾

尽美矣，更是尽善也——研习钱亦平“贝多芬钢琴奏鸣曲的价值”学术讲座有感 .........................................................陆晨曦、苏 洲

丝绸之路上的明珠——浅析黄安伦钢琴组曲《敦煌梦》 ....钱明慧

习琴札记之四——弹奏表现力 ...............................................关常新

一位百年前琴童的自述对我们的意义和价值 .........................罗 曼

从“求学”到“服务”——漫谈社会钢琴音乐文化的一些印象........................刘玉明

“江文也钢琴作品纪念音乐会”成功举办 ..............................方 言

国际琴坛 ............................................................................张之悍编译

第二期

我认识的傅聪 ...........................................................................崔世光

傅先生 ......................................................................................杜泰航

忆傅先生：上音407大课经典拾遗 ........................................孙 韵

追忆傅聪大师 ...........................................................................姚明古

席夫谈贝多芬三十二首钢琴奏鸣曲（二） .......................郭建英编译

钢琴家德彪西（下） .................................................................郝端端

浪漫主义最后的钢琴骑士——弗里德曼演奏风格探究（上） .................................石陈晨

习琴札记之五——音乐艺术理念与音乐教育 .......................关常新

《全国钢琴演奏考级作品集（新编第二版）》解析（七）.......................................................................................李 昕、马懋玄

“漫步”钢琴二重奏（十） .........................................董海珠、李世卫

巴洛克巨星 .............................................赫尔穆特·莫罗 佚 名编译

琴键母子行（五） ....................................................................程 莉

国际琴坛 ............................................................................张之悍编译

第三期

怀念卡丽娜·波波娃....................................................胡 杨、杜健纯

暂别——纪念恩师卡丽娜·波波娃 .........................................刘云天

缅怀恩师卡丽娜·波波娃 .........................................................杜闽山

“和而不同，我们视彼此的音乐为珍藏”——访钢琴家罗伯特·列文夫妇 ....................................杨 白

古典重读之四——连线的奏法 ...............................................汪月含

浪漫主义最后的钢琴骑士——弗里德曼演奏风格探究（下） .................................石陈晨

“你就是你自己的乐器”——米歇尔·克伊奈历史性音乐演绎理论之思（上） ...黄琦玲

是进步，还是倒退？——2021ABRSM新版英皇钢琴演奏远程考试刍议 ..................................................................................任 怡

钢琴合作艺术点滴（一）——艺术歌曲合作之前的准备工作（上） ................... 崔 岚

琴瑟和鸣，唱弹乐之——浅析中国民族声乐的钢琴艺术指导工作 ............... 李玮捷

“现场”的声音也是一种艺术——评郎朗国家大剧院《哥德堡变奏曲》独奏会 .........罗竑昆

给贝多芬年的献礼——《贝多芬钢琴奏鸣曲新解》问世 ....周铭孙

国际琴坛.............................................................................张之悍编译

第四期

考级本无错，莫被“功利”误 ..................................................周铭孙

斯宾塞·迈尔：21世纪美国钢琴家.....................................................林恩·伍斯特·琼斯 王梦琦编译

中国近现代音乐史上的李树化——梁茂春教授讲学纪要（上）.............................................................梁茂春 李 君记录、整理

席夫谈贝多芬三十二首钢琴奏鸣曲（三） .......................郭建英编译

羽管键琴与现代钢琴演奏的惊人不同——以巴赫作品为例 .............................科林·布斯 李 博编译

散忆傅聪先生的教学 ..............................................................杨韵琳

傅聪先生大师班听课笔记 ...................................朱元贞、范民娟整理

“你就是你自己的乐器”——米歇尔·克伊奈历史性音乐演绎理论之思（下） ...黄琦玲

笑中带泪，舞中有诗——肖邦玛祖卡风格初探与诠释思考 ...........................毛翔宇

从人工到智能——浅析国内钢琴陪练软件的发展现状 .......................杭小羽

钢琴合作艺术点滴（一）——艺术歌曲合作之前的准备工作（中） .....................崔 岚

“2020年度全国优秀钢琴教学成果展演”获奖结果

第五期

一位令人尊敬的前辈 ................................................................陈南岗

我亲爱的爸爸 ..........................................................................赵 聆

音色缭绕留心田 风骨长存育后人——赵屏国教授教学艺术拾零 ......................................胡 娅

“遇见真诚，遇见善良，遇见美好，这真是一生的幸事！”——深切怀念钢琴教育家杨镜钏女士 ...........................吴文俊

同窗好友镜钏——我为你而骄傲 ..........................................巢志珏

怀念敬爱的杨镜钏老师 ............................卓超英、黎卓宇 盛 方泽

一起走过的日子——怀念敬爱的杨镜钏老师 ..........陆逸轩、谢文君

“钢琴老师应该是培养艺术家的艺术家”——著名钢琴教授赵屏国访谈录（上） 鲍蕙荞

“它是演奏者带给我们的特殊世界，触及情感、超越乐谱，抓住每位评委的心”——访葡萄牙钢琴家阿尔瓦罗·特谢拉·洛普斯 .........邵晓玲

中国近现代音乐史上的李树化——梁茂春教授讲学纪要（下） ......梁茂春 李 君记录、整理

钢琴基础教学的原理和原则（一）——弹得好才能有兴趣 ...李 民

解读德彪西钢琴练习曲《为四度音程而作》 ........................向川一

国际琴坛 ............................................................................张之悍编译

第六期

他山之石，或可攻玉？——也谈考级制度的调整 ..................朱贤杰

线上直播课的见闻与启迪 .......................................................周铭孙

“钢琴老师应该是培养艺术家的艺术家”——著名钢琴教授赵屏国访谈录（下） .......................鲍蕙荞

钢琴合作艺术三人谈 ...............................................................黄秋宁

最后的香槟——缅怀恩师保罗·巴杜拉-斯科达 ..................林秋孜

席夫谈贝多芬三十二首钢琴奏鸣曲（四）.......................郭建英编译

古典重读之五——断音记号的奏法 .......................................汪月含

钢琴演奏句法之“内分句”刍议——文本辨析和演奏策略 ...............................................李雁南

追忆阿芙兰姆科娃的钢琴教学艺术.......................................孙艺辉

音由心生，乐从乐起——《菲伯尔钢琴基础教程》解析（十四） .................魏 珊

《全国钢琴演奏考级作品集（新编第二版）》解析（八） ....常 桦

钢琴合作艺术点滴（一）——艺术歌曲合作之前的准备工作（下） ....................崔 岚

钢琴艺术指导的“自我修养” ...............................................赖菁菁

国际琴坛 ............................................................................张之悍编译

第七期

“钢琴演奏者应具备三个条件，好用的头脑、灵巧的双手和丰富的内心，但内心最为重要”——访匈牙利李斯特音乐学院钢琴系主任加博尔·法卡斯教授 ...........................................................王 颖

百年琴韵——21 世纪初的中国钢琴创作（二） ...................梁茂春

席夫谈贝多芬三十二首钢琴奏鸣曲（五）.......................郭建英编译

“钢琴家中的钢琴家”——戈多夫斯基的生平与贡献 ......孟 幻

伟大的苏格兰钢琴家弗雷德里克·拉蒙德...................................................杰里米·尼古拉斯 李 博编译

我的钢琴之路 ..........................................................................赵屏国

乐谱版本的区别和选用 ..........................................................卜 劼

走出舒适区，探索车尔尼鲜为人知的练习曲 ....................赵阳明天

“君子和而不同”——钢琴三重奏欣赏导引 ............张佳林、张精冶

国际琴坛 ...............................................................王 颖、武 跃编译

第八期

再叙新中国钢琴艺术发展70年 ................................. 杨 鸣、叶黄晨

古典重读之六——如何演奏不带标记的音 .......................... 汪月含

论肖邦巴黎时期音乐创作的文艺环境 .................................. 杨成刚

读谱的学问 ............................................................................. 赵屏国

作品号漫谈（上） ................................................................... 许艺峰

浅析《钢琴名作演奏探索》之《技巧》 ................................ 胡亚蓓

早期钢琴结构的改良对键盘演奏与创作的影响——以莫扎特《C大调钢琴奏鸣曲》（K.545）为例（上） ..... 罗竑昆

从钢琴伴奏到艺术指导的路有多远 .................................... 王 蕾

悼念挚友杨雪兰女士 .............................................................. 李民铎

怀念弗雷德里克·热夫斯基 ................................................... 高 平

与歌者同行——谈艺术歌曲中的钢琴演奏（十二） ........... 朱 和

国际琴坛.............................................................................张之悍编译

第九期

走近“肖赛”——访“肖赛”中国入围选手 ...........................本 刊

华沙之旅——记“第18届肖邦国际钢琴比赛”预选赛 ........李穗荣

琴韵悠悠华夏心——作曲家、钢琴家储望华钢琴创作的历史成就（上） ....................................................................................梁茂春

古典重读之七——力度与时间的游戏（上） ..........................汪月含

席夫谈贝多芬三十二首钢琴奏鸣曲（六）.......................郭建英编译

作品号漫谈（下） .....................................................................许艺峰

早期钢琴结构的改良对键盘演奏与创作的影响——以莫扎特《C大调钢琴奏鸣曲》（K.545）为例（下） ...........................罗竑昆

“阳关大道”与“曲径通幽”——“叠艺”漫步钢琴演奏艺术论之一 ..............董海珠、李世卫

钢琴合作艺术点滴（二）——钢琴独奏与合作艺术之间的相互作用（上） ........崔 岚

张昊辰和他的舒伯特——评国家大剧院张昊辰钢琴独奏音乐会 ................刘小龙

你能当四分之一的钢琴家吗？ ...............................................肖 荻

国际琴坛 ............................................................................张之悍编译

第十期

琴韵悠悠华夏心——作曲家、钢琴家储望华钢琴创作的历史成就（下） ....................................................................................梁茂春

情系师缘 桃李芬芳——记张芳教授 ..................................张 放

郎朗谈巴伦博伊姆 ..................................................................郎 朗

让一切自然流动 .........................................欧文·莫蒂默 李 博编译

席夫谈贝多芬三十二首钢琴奏鸣曲（七） .......................郭建英编译

凝心聚力 夯实提高——高校钢琴专业人才培养与一流课程建设高端论坛 ..............................................................................谢 红

浅谈德奥钢琴启蒙教材与钢琴教学理念（上） ................原方启雄

激趣与快乐学习——儿童钢琴入门教学实践指导 ...............代百生

室内乐在钢琴演奏教学中的作用 ...........................................戴高德

钢琴即兴演奏、伴奏与弹唱（二十）.......................................蔡常青

必须学习的《巴洛克键盘音乐演奏传统》 ............................周铭孙

从苟乙丁录制莫扎特奏鸣曲说开去 .......................................朱贤杰

琴键母子行（六） ....................................................................程 莉

国际琴坛 ............................................................................张之悍编译

第十一期

“第63届布佐尼国际钢琴比赛”回顾 ....................................叶思思

探究克拉拉·哈斯基尔的演奏风格（上） ..............................郭雨轩

怎样读懂净版乐谱——巴洛克篇（上） ...............................卜 劼

他者的五声：齐尔品中国风格钢琴练习曲的指法设计特点及其启示 ...........................................................................................盛 聪

浅谈德奥钢琴启蒙教材与钢琴教学理念（下） ................原方启雄

高校教学课程优化策略研究——以钢琴教学法课程为例 ....雷 励

以《新路径钢琴基础教程》为载体引发的钢琴教学思考 ...杨 西

钢琴合作艺术点滴（二）——钢琴独奏与合作艺术之间的相互作用（下） ........崔 岚

钢琴即兴演奏、伴奏与弹唱（二十一） ..................................蔡常青

回溯古典主义的风格传统：评陈萨演奏的贝多芬早期钢琴奏鸣曲 ...........................................................................................刘小龙

第十二期

“做一个既能弹又能教的钢琴家，因为分享是快乐的！”——访孙麒麟（上） ............................................李 航、孙 栋

“要刻苦练习，但也要学会享受生活，保持一个开放的心态”——访阿里姆·贝森巴耶夫 ............................................肖 荻

你是否期待在舞台上听到他？——略谈“2021利兹国际钢琴比赛” ............................张可驹

秋意阑珊，纸短情长——华沙“肖邦国际钢琴比赛”参赛随笔 .....................孙榆桐

只有肖邦的日子——记“第十八届肖邦国际钢琴比赛” ......段召旭

别开生面的中国钢琴作品盛宴 ...............................................周铭孙

记“2021·哈尔滨音乐学院国际钢琴教学法艺术节”...............................................................................赵小红、张泽亮

美国20世纪以来钢琴教学法的重要成果与前沿动态（上）................................................................................................... 杨丹赫

《钢琴艺术》2021年总目录