中国传统绘画对中国油画的影响

刘春苗

摘要：随着社会的不断发展，我国在世界上的地位也逐步提升，经济水平得到了提升文化也全面发展。在经济化的大背景下衡量一个国家的综合实力不仅要从经济、军事、科技等方面去比较衡量，文化也是衡量国家是否富强的标准。我国文化源远流长，包容万千。油画本是西方的艺术文化，在流入中国后在我国传统文化的包容下、影响下东方特点越来越鲜明。形成了具有东方特色的艺术文化，本文将探讨中国传统绘画对后期发展的中国油画有怎样的影响。

关键词：传统绘画;中国油画;影响发展

一、引言（300）

中国绘画的发展离不开中国五千年来的文化积淀，中国传统绘画历史悠久具有丰富的中国特色，是中国文化的重要组成部分，有着中国文化独特的意境之美，在东方和西方都有重要的地位，并且具有博大精深以及多彩多样等特点。作为一种独特而又悠久的艺术形式，中国传统绘画的发展离不开传统的“儒、道、释”思想，也离不开中国传统的审美观，中国传统绘画是在中国传统理论的实践中形成的。中国传统绘画要求意境之美“以形写意”，要求画家描绘出人们的精神世界。作为后期在中国发展起来的油画，自然也避免不了中国传统绘画和中国传统文化的影响。在中国油画的发展过程中，中国画师不断从原有的传统文化中去吸收营养从而去摸索去发展中国油画，让油画具有东方独有的特色。

二、中国油画的发展

中国油画的发展，从最初简单模仿到后来对表现方式和技法进行大胆创新。油画在西方绘画中是一种独立、自由发挥自己主观想象力创作出来并与传统美术结合起来创造出具有艺术价值内涵和审美意义的作品;随着时代变迁以及新思想文化不断涌入人们生活中去改变着我们生活面貌及精神上所發生了翻天覆地变化，中国画也逐渐从简单模仿到对表现方式进行突破再创新。

中国传统绘画对中国油画的影响是非常大，首先，从创作题材上来说。我国画院有很多种类型。例如《宣纸诗》、《山水情书·写意花鸟引略》和张迁的作品：“我喜欢用水彩画表现自己内心世界”等;再如，还有一些画家将国画与西方雕塑结合起来进行作画（如图二）。 这些绘画流派都具有各自鲜明特点，他们在创作形式上也不完全相同

中国油画艺术在中国传统绘画的影响下，发展到了近代，出现了很多与传统画有关的新思想和方法。例如：中西合璧、人物写生等。这些都给我国油画带来很大挑战：同时也让我们看到中国画家们不光要学习西方文化艺术中优秀部分，还要更加注重自己民族特色文化。并在其基础上对其进行创新性改造将其发扬光大，在当代绘画创作过程里，我认为应该是以一种“拿来主义”的方式来借鉴传统画法与技法。

中国绘画的发展与中国传统文化密不可分，在新时期，我们应该充分利用和发挥它对当代油画创作带来的积极影响。首先要做的是用科学方法来把握好时代背景下绘画艺术语言形式上所发生变化;其次是通过学习西方先进思想观念以及借鉴他国优秀作品中表现出来并加以运用;最后还要学会将中西融合结合起来进行创造性思维与技法技巧方面的创新。

第三章 中国传统绘画对中国油画的影响（900）

中国传统绘画的创作，是一个不断发展、逐渐成熟而又曲折变化的过程。在这个过程中要经历几个不同阶段和时期。就油画艺术而言其主要特征之一就是“写意”与“写实”相结合;从绘画作品内容方面来说，它包含了生活题材和精神内涵两部分：首先是画家通过对现实生活事物或现象进行观察来描绘人物形象及心理活动等;其次是从画物上表现作者的情感、思想，即在创作过程中所追求的审美情趣。

中国传统绘画对油画有着很大的影响。首先是在创作上，中国画与西方艺术有很多不同，但它们都带有鲜明特色;其次是表现形式和技法上，从内容来说：油画是以人物、风景等为对象来刻画形象事物特征并表达情感意境的一种绘画方式;写生则主要指的是：通过语言文字进行描绘艺术手法创作的作品中需要用到的各种工具材料以及美术技术手段;而在中国画里，线条与形体都是最基本要素之一。

中国传统绘画的创作，是一个不断发展、逐渐成熟而又曲折变化的过程。在这个过程中要经历几个不同阶段和时期。就油画艺术而言其主要特征之一就是“写意”与“写实”相结合;从绘画作品内容方面来说，它包含了生活题材和精神内涵两部分：首先是画家通过对现实生活事物或现象进行观察来描绘人物形象及心理活动等;其次是从画物上表现作者的情感、思想，即在创作过程中所追求的审美情趣。

中国传统绘画和西方油画的影响特征有很多不同之处，这两种画法都带有浓重的东方色彩，在传统艺术中，我们可以看到画家将自己所描绘出事物与所处环境相结合创造了具有自身特色风格。但是也存在着差异：（1）对水墨人物情感刻画。水墨是中华民族独有一种表现手法：“以小见大”、“意境流露”等都是中国艺术家常说的用笔和用色方法，这些都表达了创作者对于自然景物的喜爱之情。（2）传统绘画的写实性。在中国画中，有一些作品是以描绘人物、动物以及植物等形象作为表现对象。但这些只是对画家个人创作能力和审美意识进行了展示，从艺术形式上来看，油画与国画一样具有强烈的笔触感及色彩对比。

1.风格特征。从造型、色彩和表现手法等方面来看。油画讲究用笔与墨线相结合来表达情感;中国画注重意境美感以及画面意境美的营造;西方画家则着重的是写实性与抒情情怀的抒发和传递，在创作中更加重视艺术效果的体现，在西方绘画艺术中，中国传统画是以人为本的，注重个人感受和情感体验。油画作为一种表现手法被大量运用于现代社会生活之中。随着时代发展与进步、文化交融以及多元化思想等因素影响下出现了新形式的创作题材及表现方式;而这种新型形式也给艺术家提供了更加广阔视野并带来更多灵感来源;在绘画艺术中，中国传统画是以人为本的创作理念与方法，其本身就是代表了一种精神内涵和艺术形象。

中国传统绘画对中国油画的影响是多方面因素共同作用的结果。首先，在艺术语言上，西方艺术家们更多的是用自己独特而富有个性和创造力以及独具特色性作品表达自我思想、情感;其次就是画家对于绘画题材选择方面也非常注重。从这些角度来说都是让我们看到了一幅画中所包含着什么东西：笔墨意境等等;最后还需要注意到中国传统油画的风格特点和表现形式等问题。 在艺术语言上，

第四章 中国传统绘画对中国油画影响的原因分析（900）

中国油画的形成是一个历史过程，从新中国成立到改革开放，经历了漫长而又曲折。在这段时间内通过对西方艺术理论、文化以及中国传统绘画的糅合，使得中国油画有着自己独特且独具东方韵味和特色风格。首先我们要了解的是我国画与国外油画有着不同之处在于外国艺术家是以抽象化为主题思维方式进行创作绘画;其次就是传统画的表现形式更加多样化，中国画家更多采用写意或写实性表达情感;

中国传统绘画是我国悠久历史文化的产物，它承载着中华民族丰富而深厚的精神内涵，同时也反映了民族人民对生活和自然环境以及社会发展等各方面问题所表达出来具有鲜明时代性、历史性特征。在当代油画创作中我们可以看出其与西方油画有着异曲同工之妙。 “艺术来源于生活又高于实践”这句话说明了绘画是一种实用工具;艺术家们通过观察事物来理解作品背后的精神内涵，从而使自己得到启迪和成长，

中国传统绘画是我国特有的艺术，在其发展过程中，受到了西方文化和本土民族特色等诸多因素影响。从油画创作到油画再进入中国市场开始直到被外国友人所熟知。而作为一种特殊形式存在于现代社会生活之中的绘画艺术也有它自身独特之处： 首先就是艺术家对自己个人身份和地位认识不清晰;其次便是传统绘画与外来画室不同;再次是在中国传统水墨意境中，西方文化对我们造成了很大影响。

中国传统绘画对中国油画的影响很大，一方面是其本身所具有的审美性，另一方面则是从艺术和文化背景来考虑。从艺术角度来看。在我国古代社会中“画”与“写结合”、"书画互用说等思想一直被作为一种普遍现象加以发扬光大并形成独特而又深刻意义上完整地发挥着作用;到了近现代以来由于西方绘画对中国传统油画影响深远，使其成为中西文化交流的媒介之一，也是中国现代文化和外来绘画交融过程的产物。

4.11 中国绘画的文化

中国绘画与其他国家的艺术一样，有着自己独特的风格，比如说在画中人物、花鸟等。 首先是人物形象。中国人常把他们描绘成一个个有血有肉又具有智慧和品性修养以及能吃苦耐劳精神的君子;同时也常常会有意无意地用笔蘸上浓稠油腻液体或者黏膜夹杂物来表现一种气场清爽温婉，文雅含蓄而不俗韵味悠长之感，这些都是在绘画中所体现出来的人物性格。

我国绘画是中国文化的重要组成部分，在传统和外来文化的影响下，形成了独特而鲜明又复杂多元化发展。 首先从西方油画中汲取了大量中国画古典美与东方之美的元素。如日本画家田中元光说：“西洋美术艺术是用简单、朴素优雅来表现生活本质”;還有许多著名作家都曾写过《大承式山水家喻》等作品，他们在绘画题材的选择上也有着自己独特且丰富多彩的选择。 其次从绘画技法入手，

中国绘画在中国的发展是有历史文化传统和审美心理共同作用，这也决定了它具有很强的民族性。 首先，从创作角度来看。我国幅员辽阔、各具特色画风格形成于先秦时期;而西方美术家对我们进行深入细致研究后发现：“东方艺术中最为重要的是绘画与雕塑”赵学.现代油画在中国古代的发展及其影响..哈尔滨师范大学学报（哲）2014年第9期 ]这两个词是相辅而行，相互联系又互相交融

中国传统绘画是中国文化的重要组成部分，它以自身独有的形式，来表达着中华民族特有精神，同时也蕴含了丰富多彩、深厚内涵。在我国发展到现在这样一个时期之后。绘画作为一种艺术表现手段和审美方式已经被人们所接受并广泛运用与社会生活中去了;随着时代变迁与进步以及人类文明进程加快等因素影响下产生出来的新事物层出不穷且复杂化，中国传统文化对现代油画创作有着重要作用，也为我们当代画家提供了许多借鉴之处。

第五章 中国传统绘画对油画创作的思考

中国传统绘画是中国文化中的重要组成部分，在现代社会，人们对其有较高的要求，这也体现了当代人对于艺术创作所持和审美观念。而油画作为我国画史发展过程中不可或缺之一。 “以人为本”思想贯穿于整个作品之中;艺术家们将自己独特、个性以及创造性地运用到画面上。传统绘画与中国国画是相互渗透融合在一起的有机整体，二者共同构成一幅完整的作品，

中国传统绘画是中国画中的一个重要分支，它不仅在我国美术史、油画学和西方文化等艺术领域有着深远意义，而且对现代社会发展也具有深刻影响。随着时代变迁与进步的同时人们审美情趣以及思想观念发生了很大变化。新时期下我们需要不断更新创作理念以适应艺术实践需求;要积极吸收国外优秀艺术家们创造性思维方式及方法手段的精髓，并在创新中寻求突破口;要注重传统绘画技法和西方油画风格之间相互借鉴、融合发展，

中国画是中国传统文化的表现形式，在我国有着悠久历史，从秦、汉、晋时期开始的绘画就已成为一种艺术现象了。但是到了近现代才进入创作阶段。油画作为西方现代艺术之一逐渐被人们所接受和认可并发展壮大起来;随着新时代经济社会环境下油画也随之不断地与时俱进着改变自己风格走向多元化道路而出现并迅速占领市场地位使其在中国画中占据重要位置，

绘画是一门艺术与文化的融合，中国传统画作为中华民族文明发展历程中一个重要分支，其在继承和发扬光大过程当中所表现出的民族精神、生活态度以及审美观念等方面都具有积极作用。同时也受到西方油画先进思想影响。 （1）吸收外来精华并加以创新;中国画家应该学习借鉴国外一些成熟优秀绘画作品来提升自己创作能力，用现代艺术语言表达内心世界与情感世界的强烈冲击力去表现自身内在文化内涵和意境，

5.01 中国传统绘画的审美

中国传统绘画的审美是以理性为主，在表现形式上注重情感和意境。 首先要有艺术精神。艺术家通过对生活体验、艺术经验等方面来表达自己内心深处想要获得什么样美的东西，这是一个重要途径;其次就是用感性认识事物与对象之间关系以及所产生的心理活动过程;最后也需要有感情地描绘出作品形象与内容并加以丰富渲染，从而使其具有美感和情感色彩上的意义。

中国传统绘画中，笔墨是最为重要的一种，在画法上也有讲究。用笔要端正、不能马虎。中国传统绘画对线条的表现力很强而且具有强烈感染力和艺术效果;而西方油画却相反了这两种特点：一是西方人更加注重线与线之间关系变化所带来美感;二是东方文化更偏向于和谐之美的意境体现 从中国绘画中，我们可以看出在很多方面都有着很高的造诣、并能将自己独特思想融入到画法之中

中国画的审美，是中国传统绘画中最为重要而又最具有代表性，也就是我们所说的“意境”。在我国古代社会时期和后期发展过程当中一直都存在着对绘画艺术进行描绘、欣赏等活动。从古到今都是以这种审美的形式来表现自己内心世界以及思想感情方面等等情感表达与精神享受;从现代来看，其主要特点便是注重画面语言的运用及变化和色彩搭配上所呈现出不同质感、神韵之美，在中国画中也是如此。

中国画的审美也是中国传统绘画中最重要、最具特色和意义的艺术形态。 在油画创作过程当中，笔墨运用得当，画面上色彩明暗层次感明显。用色讲究浅显细腻。 画家们通过对西方现代技法理论以及东方传统意蕴进行研究与总结分析之后发现：“虚实相生”“气韵生动”就是油画作品所具有的美;

5.11 中国传统绘画在油画创作中的实践

5.21 中国传统绘画创作总结

第六章 结论

中国传统绘画是中国哲学的重要组成部分，其对后世影响深远，具有深厚文化底蕴和历史积淀。作为我国民族精神与艺术结晶的代表之一，承载着中华民族从古至今不断发展进步而形成并延续下来的话语权就是“画”二字了;同时也象征着一种生活态度以及审美追求等思想性内涵在其中体现出来——绘画作品是中国傳统哲学中最重要、最具价值意义的部分，中国画作为一种独特且具有民族特色的表现手法，体现出强烈地域性特征以及时代气息。本文通过对我国油画的发展和特点进行了简单的分析和研究来论述了中国传统绘画对中国油画的影响。

参考文献：

[1]王瑞莹;.中国传统绘画理论对中国当代油画的影响探究[J].美术教育研究，2018：47.

[2]孙国丹.传统绘画艺术对中国油画创作的影响[J].大舞台，2014：53-54.

[2]刘中美.论中国传统绘画对当代油画的影响[J].魅力中国，2011：302-302.