论民族元素在动漫文化语境中的传承与运用

程 娅

(三江学院 艺术学院，江苏 南京 210000)

一、民族元素在动漫文化语境中的应用

动漫文化是随着科学技术发展而产生的综合性的艺术形式，它的核心价值力体现于文化的力量。优秀的民族元素是一个民族开拓创新的基石和崛起腾飞的力量源泉；具有民族特色、同时包含深厚历史文化底蕴，能够准确表达文化精神。丰富的传统文化资源，为民族动漫产业的持续进步，奠定了发展的基础，并提供了广阔的空间。

（一）民族元素精神内涵的传递

民族元素是积累、传承文化并加以创作发展的一种文化形态。它代表着民族文化的先进性和发展方向，具有旺盛的生命力。同时，动漫产业的发展离不开文化的创新，而这种创新则来源于传统文化元素，在两者的结合中，既要充分把握民族文化的精髓，又要有其现代精神的释放和展现，增强民族文化元素特有的吸引力、感染力和凝聚力，使动漫文化产业健康发展，这不仅是对传统文化精神的传承，更是一种对民族文化资源价值开发与开拓创新的全面提升。

（二）民族元素在动漫文化中的表现

民族元素为动漫艺术提供了丰富的内容和形式的取材，文化精神和时代特征的融入，为提升动漫作品文化品味，打造具有民族文化底蕴的动漫作品，提供了广阔的平台。例如：由万氏兄弟执导的中国首部大型动画片《铁扇公主》，影片选取自我国著名小说《西游记》，描写了唐僧师徒四人去西天取经，在路途中受阻于火焰山并借取芭蕉扇，孙悟空、猪八戒、沙和尚与铁扇公主、牛魔王斗智斗勇的故事，片中大胆尝试中国古典绘画和山水画的风格运用，以及在角色造型设计和动画打斗的场面中，融入了大量中国戏剧的元素。此外还有：美国迪士尼公司改编自中国民间乐府诗《木兰辞》制作的动画电影《花木兰》，讲述了花木兰代父从军，抵御匈奴入侵的故事，在原著的基础上加入了美式的诙谐与幽默，影片也是迪士尼首次采用中国元素作为电影的题材，同时在音乐的制作方面，采用了各种东方乐器和中国旋律进行展现。再比如：近几年影院票房新高的《哪吒之魔童降世》，该剧在传统的哪吒勇敢无畏的精神中创新地加入了追求正义、敢于对抗命运、寻求自我的新时代精神，影片既保留了传统文化的精髓，也加入了流行性的元素，获得了观众的普遍接受和认可。传承的经验性，浓缩的民族性，决定了民族元素的历史价值、文化价值、精神价值，也是宝贵的文化精华。同时动漫文化对于民族元素的表现更加大众化，受众范围更为广泛。

二、民族元素在动漫文化语境中传播与传承的影响

（一）动漫文化作为民族元素传播媒介的优势

动漫文化不同于其他艺术形式，有其自身的特殊性，在融合本土文化的悠久传统与世界文化的多元格局之间，运用在求同存异、协同创新的广阔空间之中，同时也是对所展现的特定历史时期和文化氛围的民族文化元素，进行进一步的创作。民族元素是具有深厚文化底蕴的珍贵资源，对于当代动漫文化来说，它提供了丰富的设计养料、艺术特色和精神内涵。它一方面突破了传统的博物馆、展览馆、美术馆的表现形式，改变了大众的传统认知，让更多的人接触和了解民族文化的知识，另一方面也推动了动漫文化创作的方式，使传播的受众群拓宽，顺应时代的发展。同时，动漫文化传播本身也是文化的传播，它可以利用自身的优势来更好地保护和传承民族文化遗产。动画的时空性，可以把距离现在很遥远的文化遗产重新进行整合，并通过不同的方式呈现给观众，让人们重新认识和了解民族文化中丰富的精神文化的作用。民族元素通过动漫文化这种形式来传播，能真正做到扩大传播媒介的受众群，同时也丰富了动画艺术的表现形式和内容，给动画事业的发展带来无限的可能，拓展了动画艺术的表现形式和范畴，彰显了动画艺术的魅力，更加直接、更大众化，更便于大众去感知和认识它，使之形成了良好的互动。

（二）动漫文化作为民族元素传承发展的作用

动漫文化作为一种文化传播的媒介形式，它承载着传播文化的使命，吸取营养，丰富作品的文化底蕴，从而宣传和传承了民族文化遗产，同时对于人类文明的进步发展具有重大的意义。

动漫文化的传播手段为民族元素的传承发展，营造了良好的传播环境。动画本身的特性，又为民族元素的传承发展提供了传播策略。它主要通过视觉文化的传播，来让受众感知世界，并通过动画角色造型、场景以及整体影片的风格来传递文化，动漫文化既是一种艺术传播的手段，又是一种文化传播的特殊表现方式，包括价值观、文化取向、价值标准等的体现。同时民族元素的表现形式丰富、种类多样，动漫文化在传承和发展民族元素时会出现不同的形式要求，例如：有些民族文化元素可以运用动态的影像进行转化；而有些民族文化元素，如文字类适合于转化成图片画面的形式；还有些民族文化元素更适合转化为声音；这些都是根据不同的民族文化元素类型来寻找适合传承的方式。

动漫文化在保护和传承民族文化元素时，可以运用数字媒体接受模拟不同时期的场景，通过动画技术所传递出来的动态影像，让大众更轻松、更乐意接受，让大众在娱乐和观看的同时，完成与民族文化遗产之间的对话。同时动漫文化不单单是传播内容的表现载体，更是一种大众文化属性的传播媒介，民族元素具有丰富的文化资源和独特的人文环境，在保持传统的基础上不断地进行传承和创新；并在全球化背景之下，立足民族文化的优势资源，积极培育具有较强竞争力的文化传承主体，提升动漫作品的文化品位。

三、民族元素在动漫文化语境中的促进作用

民族元素在当代传统文化中呈现出重要的作用，赋予越来越多的文化使命，它既是连接民族情感的纽带和维系国家统一的基础，又是传统文化在当下传承的主要载体。弘扬和发展不是原封不动的固态保存，传承、创新、发展才是弘扬传统文化的最佳途径，而动漫文化是传承发展的一个很好的媒介。动画技术能够将民族文化元素的实物载体所不能呈现的工艺以及实践过程等无形的事物进行影像的再现，运用展览以及数字影像与实物的配合较为完整、全面的进行呈现，将实物现实展示无法表达出来的民族文化元素，真实地再现为动画影像，辅助民族文化元素更加完整地体现出原貌。

民族文化元素是一种无形的文化遗产，制作的产品、创作的作品、使用的工具等，都是民族文化元素不可分割的组成部分，这意味着实物形态并不能够代表民族文化的整体，民族文化更加强调的是实物形态背后的观念技能和知识等非实物层面的文化要素，所以民族文化遗产展示出来的是一种动态文化，有一定的纪实性，需要通过传承一系列活动才能完整地表达出来；并且民族文化元素在传播和传承的过程中，随着时间的推移和地域的转化，一直处于发展变化的过程中，在不同时期或不同地域具有不同的形态，它是无形的、动态的、鲜活的。

因此，通过动漫文化的方式可以记录并再现民族文化元素的展示，将民族文化元素中的纪实性以影像化的形式转化为数字信息，并永久保留。动画技术和动画影像运用于民族文化元素的展示，将动画技术，以民族文化元素的网络展示相结合，通过多媒体的动画影像的使用，不仅带给人们耳目一新的感觉，还可以使民族文化元素的展示，充分利用网络的多媒体功能，以文字、图片、图像、声音等多通道进行传播。更吸收、运用当今动画技术具有强大的虚拟功能，对于民族文化元素中的历史状态进行虚拟再现，以影像展示的形式，让人们了解民族文化的过去和历史，体验民族文化的魅力所在，并运用虚拟现实进行重新的观赏和接触，具有积极的作用。

四、总结

民族元素在动漫文化语境中的传承与创新，既需要文化上的滋养与融合，将民族风格的塑造和民族精神的挖掘，进行综合性的体现；同时又需要遵循动画艺术的创作规律和表现手法，对于民族元素所孕育出的文化瑰宝和精神财富，运用反映和展示民族精神、时代特色的方式，将动漫文化进行艺术创作的过程转化。同时，动漫文化的发展是与技术的进步紧密相关的，科技的发展使动画的表现形式越来越丰富，人们能够通过高精度的建模和动态的捕捉技术，看到一个十分逼真的画面效果；但是民族文化元素的产生和发展的过程有其特定的传承空间，运用视觉、听觉、味觉、触觉等直接感受，才能更好地被人们所认识、感知。而通过数字化的科技手段，进一步发展动画技术，将动漫艺术文化和虚拟现实技术交互融合，更完整地让人们了解和认知民族文化元素的全过程，才能使民族文化元素得以更好的传播和传承。